Ordspråkene 21:31

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hesten er gjort klar til kampens dag, men seieren tilhører Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 31:1 : 1 Ve de går ned til Egypt for å søke hjelp, og de setter sin lit til hester. De stoler på stridsvogner fordi de er mange, og på ryttere fordi de er sterke, men de søker ikke Den Hellige i Israel og vender seg ikke til Herren.
  • Sal 3:8 : 8 Reis deg, Herre! Frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet, knust tennene til de urettferdige.
  • Sal 20:7 : 7 Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede; han svarer ham fra sin hellige himmel med de frelsende gjerninger av sin høyre hånd.
  • Sal 33:17-18 : 17 Hesten gir en svikefull frelse, og med sin store styrke redder den ikke. 18 Herrens øye hviler på dem som frykter ham, på dem som venter på hans barmhjertighet.
  • Sal 68:20 : 20 Lovet være Herren dag for dag, han bærer vår byrde, Gud er vår frelse. Sela.
  • Sal 144:10 : 10 Han som gir frelse til konger, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.
  • Sal 147:10 : 10 Han har ikke glede i hestens styrke og bryr seg ikke om menneskets kraft.
  • Fork 9:11 : 11 Jeg vendte tilbake og så under solen at løpet er ikke for de raske, eller kampen for de sterke, og heller ikke brød for de vise, rikdom for de intelligente, eller gunst for de kunnskapsrike; tid og tilfeldighet skjer med dem alle.
  • Jer 3:23 : 23 Sannelig, forgjeves har vi satset på høydene, på fjellenes larm. Sannelig, hos Herren vår Gud er frelsen for Israel.
  • Sal 3:3 : 3 Mange sier om meg: 'Det er ingen frelse for ham hos Gud.' Sela.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 33:16-18
    3 vers
    84%

    16Kongen blir ikke frelst ved stor makt, en kriger blir ikke reddet ved stor styrke.

    17Hesten gir en svikefull frelse, og med sin store styrke redder den ikke.

    18Herrens øye hviler på dem som frykter ham, på dem som venter på hans barmhjertighet.

  • Ordsp 21:30
    80%

    30Det er ingen visdom, ingen innsikt, og ingen råd som kan stå imot Herren.

  • Sal 20:7
    74%

    7Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede; han svarer ham fra sin hellige himmel med de frelsende gjerninger av sin høyre hånd.

  • Amos 2:15
    73%

    15Bueskytteren skal ikke kunne stå seg, og den raske med føttene skal ikke unnslippe, rytteren skal ikke befri sitt liv.

  • Jes 31:1
    72%

    1Ve de går ned til Egypt for å søke hjelp, og de setter sin lit til hester. De stoler på stridsvogner fordi de er mange, og på ryttere fordi de er sterke, men de søker ikke Den Hellige i Israel og vender seg ikke til Herren.

  • Job 39:18-19
    2 vers
    71%

    18Men når den løfter seg i luften, ler den av hesten og dens rytter.

    19Gir du hesten styrke? Kler du dens hals med man?

  • Ordsp 24:6
    71%

    6For med kloke råd skal du føre krig, og med mange rådgivere kommer seier.

  • Jer 51:21
    70%

    21Med deg skal jeg knuse hest og rytter, med deg skal jeg knuse stridsvogner og dem som kjører dem.

  • Jer 46:3-4
    2 vers
    70%

    3Gjør skjold klare, både små og store, og rykk frem til kamp.

    4Spenn hestene for vognen, rid frem, ryttere! Stå klare med hjelmene på, puss spydene, ta på dere brynjene.

  • Sal 147:10
    70%

    10Han har ikke glede i hestens styrke og bryr seg ikke om menneskets kraft.

  • 2 Krøn 20:17
    70%

    17Dere skal ikke trenge å kjempe i denne krigen. Stå standhaftige, stå stille, og se Herrens frelse, Juda og Jerusalem! Frykt ikke, vær ikke redde. I morgen skal dere gå ut mot dem, og Herren vil være med dere.'

  • 5 Mos 20:1
    70%

    1Når du drar ut i krig mot dine fiender og ser hester og vogner, en hær større enn din, vær ikke redd for dem, for Herren din Gud, som førte deg opp fra Egypt, er med deg.

  • Sal 32:9
    70%

    9Vær ikke som hest eller muldyr som ikke har forstand. Med tømme og bissel må du binde deres pryd, ellers kommer de ikke til deg.

  • 2 Sam 22:31
    70%

    31Guds vei er fullkommen, Herrens ord er rent, han er et skjold for alle som tar sin tilflukt til ham.

  • Jes 30:16
    70%

    16Dere sa: 'Nei, vi vil flykte til hest.' Derfor skal dere flykte. 'Vi vil ri på raske hester.' Derfor skal de som forfølger dere være raske.

  • Jes 22:7
    70%

    7Dine fineste daler er fylt med stridsvogner, og kavaleriet står klare ved porten.

  • Nah 3:2-3
    2 vers
    70%

    2Lyd av pisker og hjulene som ruller, hester som galopperer og vogner som hopper.

    3Ryttere som angriper, sverdet blinker og spydet blinker, talløse døde, stabler av lik, og det er ingen ende på de falne, de snubler over likene.

  • Jes 31:3
    70%

    3For egypterne er mennesker og ikke Gud, og hestene deres er kjøtt og ikke ånd. Når Herren strekker ut sin hånd, vil hjelperen snuble, og den hjulpne vil falle, og alle sammen skal gå til grunne.

  • Ordsp 16:1
    69%

    1Mennesket planlegger i sitt hjerte, men fra Herren kommer svaret fra tungen.

  • Sal 76:6
    69%

    6De modige med sterke hjerter ble røvet søvnen, de fant ikke kraft i sine hender.

  • Sal 37:39
    69%

    39De rettferdiges frelse kommer fra Herren, han er deres tilflukt i trengselens tid.

  • 2 Krøn 20:15
    68%

    15Han sa: 'Lytt, hele Juda og Jerusalems innbyggere, og kong Josjafat. Så sier Herren til dere: Frykt ikke, vær ikke redde for denne store hæren, for krigen er ikke deres, men Guds.'

  • Ordsp 16:33
    68%

    33Loddet kastes i fanget, men avgjørelsen kommer fra Herren.

  • Dom 5:22
    68%

    22Da trampet hestenes hover, galloping for rytternes hester.

  • Ordsp 30:31
    68%

    31Strutsefuglen, geitebukken, og en konge med sin hær.

  • Jes 28:29
    68%

    29Også dette kommer fra Herren, hærskarenes Gud, han som er underfull i råd og stor i visdom.

  • Ordsp 19:21
    68%

    21Mange planer er i menneskets hjerte, men Herrens hensikt skal oppfylles.

  • Jes 5:28
    68%

    28Deres piler er skarpe, og alle deres buer er spent, hovene på deres hester er som flint, og hjulene deres som en virvelvind.

  • Sal 18:30
    68%

    30For ved deg stormer jeg mot en hær, ved min Gud springer jeg over en mur.

  • Sal 21:7
    68%

    7For du gir ham evige velsignelser, du fyller ham med glede ved ditt åsyn.

  • Esek 26:10-11
    2 vers
    68%

    10Av mengden av hans hester skal støvet dekke deg. Din murer skal skjelve ved lyden av ryttere, vogner og hjul, når han entrer dine porter som en by som er stormet.

    11Med hestenes hover skal han tråkke ned alle dine gater. Han skal drepe ditt folk med sverdet, og dine mektige pilarer vil falle til jorden.

  • Jes 33:6
    68%

    6Han skal være din tids stabilitet, en overflod av frelse, visdom og kunnskap; frykten for Herren er hans skatt.

  • Ordsp 3:26
    67%

    26For Herren skal være din tillit, og han skal bevare din fot fra snaren.

  • Sal 27:3
    67%

    3Om en hær leirer seg mot meg, frykter ikke mitt hjerte; om krig bryter ut mot meg, er jeg trygg.

  • Sal 18:32
    67%

    32For hvem er Gud foruten Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud?

  • Hab 1:8
    67%

    8Deres hester er raskere enn leoparder, skarpere enn ulver om natten, deres ryttere sprer seg vidt. Rytterne kommer langt borte fra, flyr som ørnen som styrter ned for å jakte.

  • Ordsp 18:10
    67%

    10Herrens navn er et sterkt tårn, den rettferdige løper dit og får beskyttelse.

  • Job 39:21
    67%

    21Den skraper i dalen og gleder seg i sin styrke, den går frem mot våpnene.

  • Sal 21:1
    67%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Sal 118:8-9
    2 vers
    67%

    8Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.

    9Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på fyrster.

  • Sal 140:7
    67%

    7Jeg sa til Herren: «Du er min Gud.» Lytt til mine bønners stemme, Herre.

  • Jer 47:3
    67%

    3Lyden av hovslagene fra hans hester, lyden av vognene, og støyen fra hjulene vil få fedre til ikke å vende seg mot sine barn, så kraftløse vil de være.

  • Sak 12:4
    67%

    4På den dagen, sier Herren, vil jeg slå alle hester med forvirring og rytterne med galskap. Jeg vil åpne mine øyne over Judas hus, og alle folks hester vil jeg slå med blindhet.