Salmenes bok 127:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Salig er den mannen som fyller sitt kogger med dem. De skal ikke bli til skamme, men tale med fiender i byporten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 27:11 : 11 Vær vis, min sønn, og gled mitt hjerte, så kan jeg svare dem som håner meg.
  • Job 5:4 : 4 Hans barn er uten hjelp, de blir knust i porten, og ingen redder dem.
  • Job 42:12-16 : 12 Herren velsignet slutten av Jobs liv mer enn begynnelsen, og han fikk fjorten tusen sauer, seks tusen kameler, tusen oksepar og tusen eselhopper. 13 Han fikk også sju sønner og tre døtre. 14 Den første datteren kalte han Jemima, den andre Kesja, og den tredje Keren-Happuk. 15 Det ble ikke funnet kvinner i hele landet som var så vakre som Jobs døtre, og deres far ga dem arv sammen med brødrene deres. 16 Etter dette levde Job i hundre og førti år, og han så sine barn og barnebarn til fjerde generasjon.
  • Sal 18:47 : 47 Levende er Herren, lovet være min klippe, og opphøyd være min frelses Gud.
  • 1 Mos 50:23 : 23 Joseph så Efraims barn i tredje generasjon. Også barn av Makir, sønn av Manasse, ble født på Josephs knær.
  • Job 1:2 : 2 Han fikk syv sønner og tre døtre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 127:3-4
    2 vers
    86%

    3Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt er en lønn.

    4Som piler i en krigers hånd, slik er sønner man får i ungdommen.

  • Sal 128:2-6
    5 vers
    73%

    2Du skal nyte frukten av hendene dine når du arbeider, lykkelig er du, og det skal gå deg godt.

    3Din hustru skal være som en fruktbar vinranke i huset ditt, dine barn som olivenskudd rundt bordet ditt.

    4Se, slik blir den mann velsignet som frykter Herren.

    5Herren velsigne deg fra Sion, så du ser Jerusalems velstand alle dine levedager.

    6Og du vil se dine barns barn. Fred over Israel!

  • Sal 137:8-9
    2 vers
    73%

    8Å datter Babel, du som skal bli ødelagt, lykkelig er den som gir deg igjen for det du har gjort mot oss.

    9Lykkelig er den som griper dine småbarn og knuser dem mot klippen.

  • Sal 147:13
    72%

    13For han gjør din bys porter sterke, og han velsigner dine barn der inne.

  • Jer 5:16
    72%

    16Deres kogger er som en åpen grav, de er alle tapre krigere.

  • Sal 144:12-13
    2 vers
    70%

    12Våre sønner er som unge planter voksende i sin ungdom, våre døtre som utskårne søyler utformet som et palass.

    13Våre lagerhus er fulle, produsere for den ene som for den andre; vårt småfe gir tusener og titusener på markene våre.

  • Sal 144:15
    70%

    15Salig er det folk som har det slik, salig er det folk hvis Gud er Herren.

  • Ordsp 23:24-25
    2 vers
    70%

    24En rettferdig far vil fryde seg, og den som gir liv til en vis sønn, vil ha glede i ham.

    25La din far og mor glede seg, la hun som fødte deg juble.

  • Ordsp 17:6
    69%

    6Barnebarn er de gamles krone, og fedre er barnas stolthet.

  • Job 5:4
    69%

    4Hans barn er uten hjelp, de blir knust i porten, og ingen redder dem.

  • Sal 17:14
    69%

    14Fra menn ved din hånd, Herre, fra menns jordiske liv, deres del er i dette liv. Du fyller deres mage med dine skatter, de har nok til sine barn og etterlater sitt overskudd til sine små.

  • Sal 112:2
    69%

    2Hans etterkommere skal bli mektige på jorden, en ætt av de rettskafne vil bli velsignet.

  • Sal 84:4-5
    2 vers
    69%

    4Selv fuglen har funnet et hjem, og svalen et rede til sine unger – ved dine altre, Herre, Allhærs Gud, min konge og min Gud.

    5Salige er de som bor i ditt hus; de vil stadig love deg. Sela.

  • Sal 113:9
    68%

    9Han gir den barnløse kvinne et hjem, en gledens mor for sine barn. Lov Herren!

  • Klag 3:12-13
    2 vers
    68%

    12Han spente sin bue og satte meg som et mål for sin pil.

    13Han sendte piler inn i mine nyrer fra sitt kogger.

  • Job 27:14
    68%

    14Hvis barna hans blir mange, er de bestemt for sverdet, og etterkommerne hans vil ikke få brød nok å spise.

  • Sal 45:5
    68%

    5I din herlighet, ri frem i seier for sannhet, saktmodighet og rettferdighet. Din høyre hånd skal lære deg forferdelige gjerninger.

  • Sal 21:12
    67%

    12For de la ondt opp mot deg, de planla onde råd som de ikke kunne gjennomføre.

  • 1 Sam 2:5
    67%

    5De mette må arbeide for brød, mens de sultne har fått hvile. Den barnløse føder sju, mens hun som hadde mange barn, visner bort.

  • 5 Mos 28:4-5
    2 vers
    67%

    4Velsignet skal ditt livs frukt være, din jords grøde, dine buskapars avkom, dine kuers fødte kalver og dine flokkenes lam.

    5Velsignet skal din kurv være og ditt baketrau.

  • Dom 5:11
    67%

    11Hør lyden av stemmene ved vanningsstedene. Der forteller de Herrens rettferdige gjerninger, hans rettferdige gjerninger mot Israels krigere. Da går Herrens folk ned til portene.

  • Ordsp 31:28
    67%

    28Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet, også hennes mann, og han priser henne.

  • Sal 37:19
    66%

    19De skal ikke bli til skamme i onde tider, i hungerns dager skal de bli mett.

  • Sal 120:4
    66%

    4Skarpe piler fra en mektig kriger, sammen med glødende kull fra gyvel.

  • Sal 64:7
    66%

    7De legger sine onde planer med list, de har gjennomtenkte skjemaer. Menneskets indre er dypt og uutgrunnelig.

  • Sal 8:2
    66%

    2Herre, vår Gud, hvor opphøyd er ditt navn på hele jorden, du som har stilt din prakt over himmelen!

  • Sal 45:15
    66%

    15I brokade føres hun til kongen, unge piker, hennes venninner, følger i hennes fotspor.

  • Sal 126:6
    66%

    6Han som går gråtende ut, bærende på såkorn, skal visselig komme tilbake med jubel, bærende sine kornbånd.

  • Ordsp 14:26
    66%

    26I Herrens frykt har man en sterk tillit, og for hans barn skal det være en tilflukt.

  • Ordsp 27:11
    66%

    11Vær vis, min sønn, og gled mitt hjerte, så kan jeg svare dem som håner meg.

  • Job 39:23
    66%

    23På dens rygg klirrer pilekoggeret, lysende spyd og lanse.

  • Ordsp 20:7
    66%

    7Den som vandrer i sin oppriktighet, en rettferdig mann, lykkelig er hans barn etter ham.

  • Sal 115:14
    65%

    14Måtte Herren gi dere mer og mer, dere og deres barn.

  • Ordsp 8:32
    65%

    32Og nå, dere barn, lytt til meg! Salig er de som følger mine veier.

  • Sal 37:15
    65%

    15Men deres sverd skal gå i deres eget hjerte, og deres buer skal brytes i stykker.

  • Sal 58:7
    65%

    7Gud, knus tennene i deres munn; HERRE, bryt løvens kraftkjel, så de ikke kan skade.

  • 5 Mos 28:55
    65%

    55Han vil ikke gispe av smerte, og han vil forakte dem, slik at han ikke trenger å gi til noen av dem fra kjøttet av sine egne barn, som han vil spise, i den trengsel og angst som dine fiender vil påføre deg.

  • Job 21:8
    65%

    8Deres etterkommere står fast med dem, deres barn er alltid foran dem.

  • Sal 146:5
    65%

    5Salig er den som har Jakobs Gud til hjelp, som setter sitt håp til Herren sin Gud.