Salmenes bok 91:1

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Den som bor i den Høyestes skjul, som finner ly under Den Allmektiges skygge,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 32:7 : 7 Du er mitt skjul, du bevarer meg fra trengsel, du omgir meg med frelsens jubel. Sela.
  • Sal 36:7 : 7 Din rettferdighet er som de mektige fjell, dine dommer er som det dype hav; mennesker og dyr frelser du, Herre.
  • Sal 17:8 : 8 Bevar meg som øyets eple, skjul meg i skyggen av dine vinger.
  • Sal 31:20 : 20 Hvor stor er din godhet som du har holdt skjult for dem som frykter deg, som du viser for dem som søker tilflukt hos deg for menneskenes øyne.
  • Jes 32:2 : 2 Hver og en skal være som et skjulested fra vinden og som en ly for stormen, som bekker av vann i et tørt land, som skyggen av en stor klippe i et tørstende land.
  • Jes 25:4 : 4 For du har vært et tilfluktssted for den fattige, et vern for den nødstedte i hans nød, et skjul mot stormen, en skygge mot heten, når voldsmenns ånd er som en storm mot veggen.
  • Sal 27:5 : 5 For han vil skjule meg i sin hytte på den onde dagen, han vil skjule meg under sitt tabernakels dekke, han vil løfte meg opp på en klippe.
  • Sal 61:3-4 : 3 Fra jordens ytterste ende roper jeg til deg når mitt hjerte er motløst. Led meg til klippen som er høyere enn jeg. 4 For du har vært min tilflukt, et sterkt tårn mot fienden.
  • Sal 121:5 : 5 Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høyre hånd.
  • Sal 57:1 : 1 Til korlederen. «Ødelegg ikke». En miktam av David, da han flyktet for Saul i hulen.
  • Jes 4:5-6 : 5 Da skal Herren skape over hele Sions berg og dens forsamlinger en sky om dagen og røyken og glimtet av flammende ild om natten. For over all herligheten skal det være et dekke. 6 En hytte skal gi skygge om dagen mot heten og være til skjul og ly mot storm og regn.
  • Sal 90:1 : 1 En bønn av Moses, Guds mann. Herre, du har vært vår bolig fra slekt til slekt.
  • Hos 14:5-6 : 5 Jeg vil lege deres frafall og elske dem av fri vilje, for min vrede har vendt seg fra dem. 6 Jeg skal være som dugg for Israel. Han skal blomstre som liljen og slå røtter som Libanon.
  • Sal 52:8 : 8 De rettferdige skal se det og frykte, og de skal le av ham:
  • Sal 25:13 : 13 Hans sjel skal bo i det gode, og hans etterkommere skal arve landet.
  • Dom 9:15 : 15 Og tornebusken svarte trærne: 'Hvis dere ærlig vil salve meg til konge over dere, kom og søk ly under min skygge! Og hvis ikke, la det komme ild fra tornebusken som fortærer Libanons sedrer.'
  • Jes 8:14 : 14 Han skal være en helligdom, men også en snublestein og en anstøtsklippe for begge husene i Israel; en felle og en snare for Jerusalems innbyggere.
  • Høys 2:3 : 3 Som et epletre blant skogens trær, slik er min elskede blant sønnene. Jeg lengtet etter hans skygge, og der satte jeg meg; hans frukt er søt for min gane.
  • Klag 4:20 : 20 Herrens salvede ble fanget i deres feller, han som vi sa: 'Under hans skygge skal vi leve blant nasjonene.'
  • Esek 11:16 : 16 Derfor, si: Slik sier Herren Gud: Selv om jeg har ført dem langt bort blant folkene og spredt dem i landene, har jeg likevel vært en liten helligdom for dem i landene hvor de har kommet.
  • 1 Krøn 28:1-9 : 1 David samlet alle lederne i Israel, lederne av stammene, lederne for avdelingene som tjente kongen, lederne for tusen og hundre, og lederne for all eiendom og buskap som tilhørte kongen og hans sønner, sammen med hoffmennene, de modige krigerne og alle tapre menn i Jerusalem. 2 Da reiste kong David seg og sa: "Hør meg, mine brødre og folk! Jeg hadde i hjertet å bygge et hvilested for Herrens paktsark, for Guds fotkrakk. Jeg har gjort forberedelser for å bygge det. 3 Men Gud sa til meg: 'Du skal ikke bygge et hus for mitt navn, for du er en kriger og har utøst blod.' 4 Herren, Israels Gud, valgte meg av hele min fars hus til å være konge over Israel for alltid. For han har valgt Juda til fører, og av Judas hus har han utvalgt min fars hus, og blant min fars sønner fant han glede i meg til å gjøre meg til konge over hele Israel. 5 Og blant alle mine sønner – for Herren har gitt meg mange sønner – har han utvalgt min sønn Salomo til å sitte på tronen for Herrens kongedømme over Israel. 6 Han sa til meg: 'Din sønn Salomo er den som skal bygge mitt hus og mine forgårder, for jeg har utvalgt ham til å være som en sønn for meg, og jeg vil være som en far for ham. 7 Jeg vil opprette hans kongedømme for alltid hvis han holder fast ved å gjøre mine bud og forskrifter, slik som i dag.' 8 Nå, for øynene på hele Israel, Herrens menighet, og i ørene på vår Gud, hold og søk alle Herrens, deres Guds, bud, så dere kan eie det gode landet og gi det i arv til deres barn etter dere, til evig tid. 9 Og du, min sønn Salomo, kjenn din fars Gud og tjen ham med et helt hjerte og med et villig sinn, for Herren ransaker alle hjerter og forstår alle tankers hensikter. Om du søker ham, vil han la seg finne av deg; men om du forlater ham, vil han forkaste deg for alltid. 10 Se nå at Herren har utvalgt deg til å bygge et hus for helligdommen. Vær sterk og utfør dette. 11 David ga da sin sønn Salomo en plan for forhallen og for dets bygninger, skatterommene, de øvre kamrene, de indre rommene og nådestolens plass. 12 Han ga også en plan for alt som hadde kommet til ham ved ånden, for forgårdene til Herrens hus, for alle omgivende rom, for Guds hus' forråd og for de hellige forrådene. 13 Han ga retningslinjer for presters og levitters avdelinger, for alt arbeid i Guds hus, og for alle redskapene til Guds hus. 14 Han forklarte vekten for det gylne utstyret til hver tjeneste, vekten for alle sølvartiklene til hver aktivitet og tjeneste. 15 Han oppgav vekten for de gylne lampestakene og deres lamper, i henhold til vekten for hver lampe og dens lamper, slik arbeidet krevde, og vekten for hver sølvlampe og dens lamper, i henhold til bruk av en lampe. 16 Han oppgav også vekten for det gylne bordet til skuebrød, for hvert bord, og vekten for sølvmaterialet til sølvbordene. 17 For gaffelene, skålene og kannene av rent gull, og for gullboller i vekt, for hver skål og skål, og for sølvskålene i vekt, for hver skål og skål. 18 Dessuten vekten for røkelsesalteret av renset gull, og en plan for kjerubenes vogn, kjerubene som brer ut sine vinger og dekker Herrens paktsark. 19 Alt dette er skrevet etter en plan fra Herren, som han lot meg forstå, hver detalj av det arkitektoniske arbeidet. 20 David sa til sin sønn Salomo: 'Vær sterk og modig, og gjør det! Frykt ikke og mist ikke motet, for Herren Gud, min Gud, er med deg. Han vil ikke svikte deg eller forlate deg før alt arbeidet i Herrens hus er fullført. 21 Se, her er avdelingene av prestene og levittene for all tjeneste i Guds hus. Dessuten er alle villige eksperter hos deg til hver tjeneste, dessuten lederne og hele folket er under dine kommandoer.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 91:2-5
    4 vers
    83%

    2sier til Herren: «Min tilflukt og min borg, min Gud som jeg setter min lit til.»

    3For Han vil fri deg fra jegerens snare og fra ødeleggende pest.

    4Under sine vinger vil Han gi deg ly, og under Hans fjær kan du stole på, Hans trofasthet er skjold og vern.

    5Du skal ikke frykte for redsler om natten, for pil som flyr om dagen,

  • Sal 91:9-11
    3 vers
    82%

    9For du har sagt: «Herren er min tilflukt,» og Den Høyeste har du gjort til ditt hvilested.

    10Ingen ulykke skal ramme deg, ingen plage skal komme nær ditt hjem.

    11For Han skal gi sine engler befaling om deg, å beskytte deg på alle dine veier.

  • Sal 27:5
    75%

    5For han vil skjule meg i sin hytte på den onde dagen, han vil skjule meg under sitt tabernakels dekke, han vil løfte meg opp på en klippe.

  • Sal 61:3-4
    2 vers
    75%

    3Fra jordens ytterste ende roper jeg til deg når mitt hjerte er motløst. Led meg til klippen som er høyere enn jeg.

    4For du har vært min tilflukt, et sterkt tårn mot fienden.

  • Sal 15:1
    75%

    1En salme av David. Herre, hvem kan bo i ditt telt? Hvem kan bo på ditt hellige fjell?

  • Sal 46:1
    74%

    1Til korlederen. En sang for Korahs barn, for sopraner.

  • Sal 91:14-15
    2 vers
    74%

    14«For han holder fast ved meg i kjærlighet, derfor vil jeg fri ham. Jeg vil sette ham høyt, fordi han kjenner mitt navn.

    15Når han kaller på meg, svarer jeg ham. Jeg er med ham i trengsel, jeg vil redde ham og ære ham.

  • Sal 91:7
    73%

    7Tusen kan falle ved din side, ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke nå deg.

  • Jes 33:16
    72%

    16han skal bo på høye steder, hans festninger skal være fjellborger, hans brød blir gitt og hans vann er sikkert.

  • Sal 90:1
    72%

    1En bønn av Moses, Guds mann. Herre, du har vært vår bolig fra slekt til slekt.

  • Sal 36:7
    72%

    7Din rettferdighet er som de mektige fjell, dine dommer er som det dype hav; mennesker og dyr frelser du, Herre.

  • Sal 31:20
    72%

    20Hvor stor er din godhet som du har holdt skjult for dem som frykter deg, som du viser for dem som søker tilflukt hos deg for menneskenes øyne.

  • Sal 113:5
    72%

    5Hvem er som Herren, vår Gud, han som troner i det høye?

  • Ordsp 1:33
    71%

    33Men den som hører på meg, skal bo i trygghet, og skal leve uforstyrret fra frykten for det onde.

  • Sal 57:1-2
    2 vers
    71%

    1Til korlederen. «Ødelegg ikke». En miktam av David, da han flyktet for Saul i hulen.

    2Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig! For til deg søker min sjel tilflukt, og i skyggen av dine vinger tar jeg ly til ulykken er over.

  • Sal 56:3
    71%

    3Mine fiender jager meg stadig, for mange går til strid mot meg i stolthet.

  • Sal 121:5
    71%

    5Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høyre hånd.

  • Sal 16:1
    71%

    1Bevar meg, Gud, for i deg søker jeg tilflukt.

  • Sal 17:8
    70%

    8Bevar meg som øyets eple, skjul meg i skyggen av dine vinger.

  • Sal 18:2
    70%

    2Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke.

  • Sal 25:14
    70%

    14Herrens vennskap tilhører dem som frykter ham, og hans pakt gjør han kjent for dem.

  • Sal 27:1
    70%

    1Herren er mitt lys og min frelse; hvem skulle jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd?

  • Sal 94:22
    70%

    22Men Herren ble min borg, og min Gud ble min tilfluktens klippe.

  • Sal 11:1
    70%

    1Til korlederen. Av David. Hos Herren søker jeg tilflukt. Hvordan kan dere si til meg: Flykt til fjellene som en fugl?

  • Sal 23:6
    70%

    6Bare godhet og miskunn skal følge meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom lange tider.

  • Sal 71:3
    70%

    3Vær for meg en klippeborg hvor jeg alltid kan komme inn. Du har befalt min frelse, for du er min klippe og min festning.

  • Sal 56:11
    70%

    11Med Gud priser jeg hans ord, med Herren priser jeg hans ord.

  • Sal 23:1
    70%

    1Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.

  • Sal 9:9
    70%

    9Han dømmer verden med rettferdighet, folkene feller han rettvis dom over.

  • 5 Mos 33:27
    70%

    27Den evige Gud er din tilflukt. Hans armer holder evig. Han drev fienden bort fra foran deg og sa: Ødelegg!

  • Sal 121:3
    70%

    3Han skal ikke la din fot vakle, din vokter skal ikke slumre.

  • Sal 125:1
    70%

    1En sang til oppstigningene: De som stoler på Herren er som Sions fjell, det vil aldri la seg ryste, men står fast for alltid.

  • Sal 115:11
    70%

    11Dere som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

  • Sal 27:3
    70%

    3Om en hær leirer seg mot meg, frykter ikke mitt hjerte; om krig bryter ut mot meg, er jeg trygg.

  • Sal 9:2
    69%

    2Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, jeg vil fortelle om alle dine under.

  • Sal 76:2
    69%

    2Gud er kjent i Juda, stor er hans navn i Israel.

  • Sal 32:7
    69%

    7Du er mitt skjul, du bevarer meg fra trengsel, du omgir meg med frelsens jubel. Sela.

  • Sal 89:18
    69%

    18For du er herligheten i deres makt, og ved din velvilje løfter vi vårt horn.

  • Jes 4:6
    69%

    6En hytte skal gi skygge om dagen mot heten og være til skjul og ly mot storm og regn.

  • Ordsp 14:26
    69%

    26I Herrens frykt har man en sterk tillit, og for hans barn skal det være en tilflukt.

  • Sal 143:9
    69%

    9Fri meg fra mine fiender, Herre, for jeg skjuler meg hos deg.