Sakarja 2:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Så viste Herren meg fire håndverkere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 1:8-9 : 8 Jeg så om natten, og se, en mann som red på en rød hest stod blant myrtebuskene i dalen, og bak ham var det røde, brune, og hvite hester. 9 Så spurte jeg: Hva er dette, min herre? Og engelen som talte med meg sa til meg: Jeg skal vise deg hva dette er. 10 Mannen som stod blant myrtebuskene svarte og sa: Dette er de Herrens utsendinger som har gått ut for å ferdes på jorden. 11 Så svarte de Herrens engel som stod blant myrtebuskene og sa: Vi har vandret omkring på jorden, og se, hele jorden sitter i ro og trygghet.
  • Sak 1:13-14 : 13 Herren svarte engelen som talte med meg, med gode og trøstende ord. 14 Engelen som talte med meg sa: Rop ut og si: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg er nidkjær for Jerusalem og Sion med stor nidkjærhet.
  • Sak 4:1 : 1 Engelen som talte med meg kom tilbake og vekket meg, som en mann som vekkes fra søvnen.
  • Sak 4:5 : 5 Engelen som talte med meg svarte og sa til meg: "Vet du ikke hva dette er?" Jeg sa: "Nei, herre."
  • Sak 5:5 : 5 Engelen som talte med meg, kom frem og sa til meg: "Løft dine øyne og se hva det er som går ut."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 2:1-2
    2 vers
    86%

    1Jeg løftet mine øyne og så, og se, det var fire horn.

    2Jeg spurte engelen som talte med meg: "Hva er dette?" Han svarte: "Dette er hornene som har spredt Juda, Israel og Jerusalem."

  • Sak 5:5-6
    2 vers
    79%

    5Engelen som talte med meg, kom frem og sa til meg: "Løft dine øyne og se hva det er som går ut."

    6Jeg spurte: "Hva er det?" Han svarte: "Dette er efaen som går ut." Så sa han: "Dette er det deres tanker er rettet mot i hele landet."

  • Sak 4:1
    76%

    1Engelen som talte med meg kom tilbake og vekket meg, som en mann som vekkes fra søvnen.

  • Sak 1:9-14
    6 vers
    75%

    9Så spurte jeg: Hva er dette, min herre? Og engelen som talte med meg sa til meg: Jeg skal vise deg hva dette er.

    10Mannen som stod blant myrtebuskene svarte og sa: Dette er de Herrens utsendinger som har gått ut for å ferdes på jorden.

    11Så svarte de Herrens engel som stod blant myrtebuskene og sa: Vi har vandret omkring på jorden, og se, hele jorden sitter i ro og trygghet.

    12Herrens engel svarte og sa: Herre, hærskarenes Gud, hvor lenge vil du ikke ha barmhjertighet med Jerusalem og Judas byer, som du har vært vred på i sytti år?

    13Herren svarte engelen som talte med meg, med gode og trøstende ord.

    14Engelen som talte med meg sa: Rop ut og si: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg er nidkjær for Jerusalem og Sion med stor nidkjærhet.

  • Sak 2:4
    74%

    4Jeg spurte: "Hva kommer disse for å gjøre?" Han svarte: "Dette er hornene som har spredt Juda så ingen våget å løfte hodet. Disse er kommet for å skremme dem og fjerne hornene til nasjonene som har løftet hornet mot Juda for å spre det."

  • Sak 4:4-5
    2 vers
    73%

    4Jeg svarte og sa til engelen som talte med meg: "Hva er dette, herre?"

    5Engelen som talte med meg svarte og sa til meg: "Vet du ikke hva dette er?" Jeg sa: "Nei, herre."

  • Sak 5:10
    73%

    10Jeg spurte engelen som talte med meg: "Hvor tar de efaen med seg?"

  • Esek 40:2-3
    2 vers
    72%

    2I de guddommelige syner førte Han meg til Israels land og satte meg på et meget høyt fjell. På fjellet var det noe som lignet en by mot sør.

    3Da Han førte meg dit, så jeg en mann der som så ut som om han var laget av bronse, med en målesnor av lin og en målestav i hånden, og han sto ved porten.

  • 1 Mos 32:1
    72%

    1Tidlig neste morgen kysset Laban sine sønner og døtre farvel, velsignet dem og dro tilbake til sitt hjem.

  • Sak 6:4-5
    2 vers
    71%

    4Da tok jeg til orde og sa til engelen som talte med meg: Hva er dette, herre?

    5Engelen svarte og sa til meg: Dette er himmelens fire vinder som drar ut etter å ha stått fram for jordenes Herre.

  • Esek 3:22
    71%

    22Herrens hånd var over meg der, og han sa til meg: 'Reis deg og gå ut i dalen, der vil jeg tale med deg.'

  • Esek 43:1
    69%

    1Så førte han meg til porten, porten som vender mot øst.

  • Esek 43:6
    69%

    6Jeg hørte noen tale til meg fra huset, mens en mann stod ved siden av meg.

  • Jer 31:39
    69%

    39Målbåndet skal igjen strekke seg rett fram over Garev-høyden og svinge mot Goa.

  • 4 Mos 22:24
    68%

    24Herrens engel stilte seg da i en trang passasje mellom vingårdene, med mur på begge sider.

  • 2 Mos 23:20
    68%

    20Se, jeg sender en engel foran deg for å bevare deg på veien og føre deg til det sted jeg har gjort klart.

  • Sak 3:6
    68%

    6Og Herrens engel advarte Josva og sa:

  • Esek 9:3
    68%

    3Herrens herlighet, som hadde vært over kjerubene, løftet seg opp til husets terskel. Og han kalte på mannen som var kledd i lin og hadde skriverkofferten ved hoftene.

  • Esek 42:15
    68%

    15Da han hadde avsluttet oppmålingen av det indre huset, førte han meg ut gjennom porten som vendte mot øst, og målte omkretsen.

  • Esek 8:9
    68%

    9Og han sa til meg: Gå inn og se de onde avskyelighetene de gjør her.

  • 2 Kong 1:15
    68%

    15Herrens engel sa til Elia: 'Gå ned med ham, vær ikke redd for ham.' Da sto Elia opp og fulgte ham ned til kongen.

  • 4 Mos 22:26
    68%

    26Igjen gikk Herrens engel videre og stilte seg i et trangt sted hvor det ikke var mulig å svinge til hverken høyre eller venstre.

  • Dom 6:22
    68%

    22Gideon skjønte at det var Herrens engel, og sa: «Å, Herre Gud, for jeg har sett Herrens engel ansikt til ansikt!»

  • 1 Mos 22:15
    67%

    15Herrens engel ropte igjen til Abraham fra himmelen