Salmenes bok 20:8
Noen stoler på vogner og andre på hester, men vi vil minnes kraften i navnet til vår Gud.
Noen stoler på vogner og andre på hester, men vi vil minnes kraften i navnet til vår Gud.
De har sunket sammen og falt, men vi har reist oss og står støtt.
Noen stoler på vogner og noen på hester, men vi nevner Herrens, vår Guds, navn.
Noen stoler på vogner, andre på hester, men vi påkaller Herrens, vår Guds, navn.
De har blitt bøyd ned og falt, men vi har reist oss opp og står oppreist.
De faller, men vi reiser oss og står oppreist.
Noen stoler på vogner og andre på hester, men vi stoler på navnet til Herren vår Gud.
Noen stoler på vogner og noen på hester, men vi vil minnes Herrens, vår Guds navn.
De har sunket ned og falt, men vi har reist oss og står oppreist.
Some trust in chariots and some in horses, but we will remember and trust in the name of the Lord our God.
De har blitt beseiret og falt, men vi har reist oss og står faste.
De har sunket ned og falt, men vi har reist oss og står oppreist.
Noen stoler på vogner, andre på hester, men vi påkaller Herrens, vår Guds, navn.
Noen stoler på vogner og andre på hester, men vi stoler på Herrens, vår Guds, navn.
Disse (forlade sig) paa Vogne, og disse paa Heste, men vi, vi ville komme Herrens vor Guds Navn ihu.
They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.
De er falt og ligger nede, men vi har reist oss og står oppreist.
They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.
They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.
De bøyer seg ned og faller, men vi reiser oss og står faste.
De har bøyd seg og falt, men vi har reist oss og står oppreist.
De har seg ned og faller, men vi reiser oss og står oppreist.
De bøyer seg og faller, men vi blir løftet opp.
They are bowed down{H3766} and fallen;{H5307} But we are risen,{H6965} and stand upright.{H5749}
They are brought down{H3766}{(H8804)} and fallen{H5307}{(H8804)}: but we are risen{H6965}{(H8804)}, and stand upright{H5749}{(H8696)}.
They are brought downe and fallen, but we are rysen and stonde vp right.
They are brought downe and fallen, but we are risen, and stand vpright.
They shalbe made to bowe and fall: but we shall arise, and stande vpright.
They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.
They are bowed down and fallen, But we rise up, and stand upright.
They -- they have bowed and have fallen, And we have risen and station ourselves upright.
They are bowed down and fallen; But we are risen, and stand upright.
They are bowed down and fallen; But we are risen, and stand upright.
They are bent down and made low; but we have been lifted up.
They are bowed down and fallen, but we rise up, and stand upright.
They will fall down, but we will stand firm.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Nå vet jeg at Herren frelser sin utvalgte; han svarer ham fra sin hellige himmel med den mektige frelsen fra sin høyre hånd.
38 Jeg forfølger mine fiender og innhenter dem, og vender ikke tilbake før jeg har nedkjempet dem.
39 Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.
12 La ikke de stolte nærme seg meg, og la ikke de ondes hånd drive meg bort.
9 De har falt og ligger; men vi har reist oss og står oppreist.
5 Du er vår Konge og vår Gud, som befaler frelse for Jakob.
13 De presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren styrket meg.
39 Jeg knuste dem som støv fra jorden; jeg trådte dem som leire på gaten og spredte dem.
40 Du rustet meg med styrke til krigen; du bøyde mine motstandere under meg.
11 De følger etter meg, nå omringer de meg; deres blikk er rettet mot å kaste meg til bakken.
14 Herren støtter alle som faller, og løfter opp alle som er nedbøyd.
16 Det er mange som snubler; en mann faller over sin neste, og de sier: 'Reis deg! La oss vende tilbake til vårt folk og vårt hjemland, bort fra det ødeleggende sverdet.'
13 For du vil sikte dine piler mot dem.
20 'Se, våre fiender er blitt ødelagt, og deres rikdom er fortært av ild.'
4 Heltenes buer knuses, men de som snubler, får styrke.
10 Nå vil jeg reise meg, sier Herren; nå vil jeg heve meg, nå vil jeg sette meg i stand.
19 For de fattige skal ikke alltid glemmes; de saktmodiges håp skal aldri gå til grunne.
18 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du har styrket.
10 Herren har brakt frem vår rettferdighet. Kom, så la oss fortelle om Herrens, vår Guds, verk.
12 Er det ikke du, Gud, som har forkastet oss? Du, vår Gud, som ikke gir oss hjelp i våre hærer?
25 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og undertrykkelse?
26 For vår sjel er bøyd ned til støvet; vårt liv henger truende ved jorden.
1 En salme og sang til innvielse av Herrens hus. Av David.
11 Se hvordan de gjengjelder oss ved å komme for å jage oss bort fra din eiendom, som du har gitt oss som arv.
12 Vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi har ingen styrke til å stå imot denne store hæren som kommer mot oss, og vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er vendt mot deg.»
8 Reis deg, Herre, og kom til ditt hvilested, du og din styrkes ark.
6 Herren støtter de ydmyke, men de ugudelige bøyer han ned til jorden.
16 Kronen vår er falt; ve oss, for vi har syndet.
10 Men Herren skal heve fiendene til Resins, motstandere mot dem, og samle deres motstandere.
6 Løft deg opp over himmelen, Gud! La din herlighet fylle hele jorden!
2 Hvis ikke Herren hadde vært med oss når mennesker reiste seg mot oss omhyggelig,
24 Om han faller, vil han ikke bli knust, for Herren støtter hans hånd.
29 Når mennesker blir ydmyket, og du sier: 'Stå opp!', vil han redde de nedbøyde.
24 De er opphøyet en kort stund, så forsvinner de; de faller som alle andre og kuttes av som toppen av aks.
13 Gi oss hjelp mot fienden, for menneskelig redning er nytteløst.
18 Alt dette har skjedd med oss, men vi har ikke glemt deg, og vi har ikke vært illojale mot din pakt.
4 Men du er den Hellige, du som troner på Israels lovsanger.
5 I deg satte våre fedre sin lit; de stolte på deg, og du reddet dem.
23 For din skyld blir vi drept hele dagen; vi blir regnet som slaktesauer.
11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal de som forfølger meg snuble og ikke seire. De skal bli til skamme, for de vil ikke oppnå noe; de vil få en evig skam som aldri skal glemmes.
12 Disse elendige ungdommene trer frem ved min høyre hånd; de presser meg unna og baner veien mot min undergang.
16 For selv om den rettferdige faller sju ganger, reiser han seg igjen; men de urettferdige snubler i ulykke.
7 For du gjør ham til velsignelse for alltid; du fyller ham med glede i ditt nærvær.
3 La oss bryte lenkene deres og kaste bort båndene fra oss!
8 Ikke gled deg over meg, min fiende! Selv om jeg faller, skal jeg reise meg igjen. Selv om jeg sitter i mørket, er Herren mitt lys.
2 Våre føtter har stått i dine porter, Jerusalem.
12 Reis deg, Herre! Løft din hånd, Gud! Glem ikke de undertrykte.
8 Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.
8 Han reiser den fattige fra støvet og løfter den trengende fra skraphaugen, for å la dem sitte med fyrster og gi dem et hederssete. For jordens grunnvoller tilhører Herren, og han har grunnlagt verden på dem.
10 Alle skal de tale til deg og si: 'Er du blitt svak som oss? Du er blitt lik oss.'