Salmenes bok 49:12

GT, oversatt fra Hebraisk

I sine innerste tanker tror de at deres hus står evig, deres boliger gjennom alle slekter; de gir sine navn til landområder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 49:20 : 20 skal han gå til sine forfedre, som aldri skal se lyset.
  • Sal 82:7 : 7 Men virkelig skal dere dø som vanlige mennesker, og falle som en av høvdingene.
  • Fork 3:18-21 : 18 Jeg sa i mitt hjerte: Gud vil til slutt prøve menneskene for å vise dem at de er lik dyr. 19 For skjebnen til menneskene og skjebnen til dyrene er den samme. Som den ene dør, slik dør også den andre; de har samme ånd, så menneskene har ingen fordel fremfor dyrene. 20 Alle går til samme sted; de har kommet fra støvet og vender tilbake til støvet. 21 Hvem vet om menneskenes ånd stiger opp, og dyrenes ånd synker ned til jorden?
  • Sal 39:5 : 5 Herre, la meg få vite min ende og hvor mange mine dager er, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.
  • Fork 9:12 : 12 For mennesket vet ikke sin tid. Som fiskene fanges i en ulykke, og som fuglene fanges i en snare, slik fanges menneskenes barn i en ond tid når den plutselig faller over dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    17Vær ikke redd når noen blir rik, når han opplever ære i sitt hus.

    18For han skal ikke ta med seg noe når han dør; hans egen ære følger ham ikke ned.

    19Selv om han velsigner seg selv mens han lever – for folk roser deg når du gjør godt mot deg selv –

    20skal han gå til sine forfedre, som aldri skal se lyset.

  • 79%

    9for prisen for hans sjel er for høy, den kan ikke gjøres opp.

    10Så han kan leve evig og unngå gravens makt.

    11For de ser at de vise dør; de tåpelige dør også, de etterlater sine rikdommer til andre.

  • 4Mennesket er som en vindpust, hans dager er som en skygge som farer forbi.

  • 77%

    18Jeg sa i mitt hjerte: Gud vil til slutt prøve menneskene for å vise dem at de er lik dyr.

    19For skjebnen til menneskene og skjebnen til dyrene er den samme. Som den ene dør, slik dør også den andre; de har samme ånd, så menneskene har ingen fordel fremfor dyrene.

    20Alle går til samme sted; de har kommet fra støvet og vender tilbake til støvet.

    21Hvem vet om menneskenes ånd stiger opp, og dyrenes ånd synker ned til jorden?

  • 76%

    13Men mennesket, i sin storhet, vil ikke vare; det er lik dyrene som går til grunne.

    14Slik går de, de tåpelige, og deres etterfølgere.

  • 74%

    15Mennesket er som gress, i sine dager blomstrer det som blomstene på marken.

    16For når vinden blåser over, er det borte, og stedet kjenner det ikke igjen.

  • 4Når deres ånd forlater dem, vender de tilbake til jorden; på den dagen svinner deres planer bort.

  • 15Da ville alt kjød dø i en stund, og menneskene ville vende tilbake til støv.

  • 10Men en mann dør og får hvile; mennesket utånder, og hva vil skje med ham?

  • 2Som en blomst spirer han og visner, som en skygge flykter han og blir ikke stående.

  • 73%

    19Hva med de som bor i skrøpelige hus, bygget av støv? De knuses raskere enn mugg.

    20Fra morgen til kveld blir de rammet, ofte uten at noen merker det; de går til grunne for godt.

    21Er ikke deres hjem revet i stykker? De dør uten å forstå det.

  • 73%

    47Hvor lenge, Herre, vil du skjule deg for alltid? Hvor lenge skal din harme brenne som ild?

    48Husk hvor kortlivet jeg er! Hvor meningsløst har du skapt menneskene.

  • 22Hold dere unna mennesket som bare har et pust i nesen! Hva er han egentlig verdt?

  • 7skal han likevel gå til grunne for alltid; de som har sett ham, skal spørre: Hvor ble han av?

  • 29Han vil ikke bli rik, og hans rikdom vil ikke være varig; hans eiendom vil ikke spre seg over jorden.

  • 71%

    5Herre, la meg få vite min ende og hvor mange mine dager er, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.

    6Se, du har gjort mine dager korte; mitt liv er ingenting foran deg. Hver menneskeflukt er som en åndedrag, i løpet av livet.

  • 24For rikdom varer ikke evig, heller ikke en krone fra generasjon til generasjon.

  • 12Så ligger også et menneske ned og reiser seg ikke; inntil himlene forgår, skal de ikke våkne, og ikke stå opp fra sin søvn.

  • 7Men virkelig skal dere dø som vanlige mennesker, og falle som en av høvdingene.

  • 16For minnene om den vise er ikke mer varige enn minnene om dauren. Etter kort tid blir alt glemt. Hvordan kan den vise dø på samme måte som dauren?

  • 11For der det er mange ord, bidrar de til meningsløsheten; hva har mennesket igjen for en masse ord?

  • 26Før alle tider grunnla Du jorden, og himlene er Ditt skaperverk.

  • 4Hvor lenge vil landet lide, og gresset på markene tørke bort? Ødeleggelsene av landet rammer både dyr og fugler, for de sier: 'Han bryr seg ikke om vår fremtid.'

  • 13De bruker sine dager i velstand, men i et øyeblikk faller de inn i døden.

  • 17Minnet om dem skal forsvinne, og det skal ikke finnes noe navn på jorden.

  • 8Den sterke tar jorden, og de med makt bor der.

  • 17Hva er et menneske, at du så oppmerksomt betrakter ham, og setter ditt hjerte på ham,

  • 11Fjern din straff fra meg, for jeg lider av din hånd.

  • 9Sett alltid deres lit til ham, dere folk; utøs deres hjerte for ham! Gud er vår trygghet. Sela.

  • 19Den rike legger seg ned, men han blir ikke samlet; når han åpner øynene, er han borte.

  • 6Hvor mye mindre er da mennesket, hvis vi sammenligner det med en mark, og menneskesønnen, sammenlignet med en larve.

  • 12Mens det fortsatt er friskt og ikke blitt avskåret, visner det før alt annet gress.