Jobs bok 17:16

GT, oversatt fra Hebraisk

De vil gå ned i døden, mens vi synker ned i gravens mørke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 3:17-19 : 17 Der opphører de ondes oppstyr, der finner de utmattede hvile. 18 Fanger har det godt sammen, de hører ikke slaveherrens rop. 19 Liten og stor er der like, og slaven er fri fra sin herre.
  • Jona 2:6 : 6 Vann flommet over meg til sjelen, dypet omsluttet meg, sjøgress kveilet seg rundt hodet mitt.
  • Job 18:13-14 : 13 Den skal fortære hudens kjøtt, og døden vil avsløre sin nærhet med sitt grep. 14 De skal bli revet bort fra sitt trygge telt og ført bort foran fryktens mester.
  • Job 33:18-28 : 18 Han holder deres sjel tilbake fra graven og bevarer deres liv fra fare. 19 Mennesket blir også talt til med smerte i sin seng og plages av uro i sine bein. 20 Så hans liv avskyr brødet sitt, og sjelen hans det han ønsker seg. 21 Hans kropp blir så tynn at den knapt kan sees; bena hans, som før var usynlige, stikker nå ut. 22 Hans sjel nærmer seg graven, og livet hans nærmer seg de dødes hus. 23 Men hvis det finnes en engel ved hans side, en forsvarer, en av tusen, for å vise mennesket dets rettferdighet, 24 da vil han være nådig mot ham og si: ‘Frigjør ham fra å gå ned i graven; jeg har funnet en løsepenge.’ 25 Hans kropp blir friskere enn i ungdommen; han får tilbake sin ungdomskraft. 26 Han ber til Gud og finner nåde; han ser Guds ansikt med glede, og Gud gir ham hans rettferdighet. 27 Han synger blant mennesker og sier: ‘Jeg syndet og gjorde det som var galt, men det lønte seg ikke for meg.’ 28 Han fridde min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv skal nå se lyset.
  • Sal 88:4-8 : 4 For min sjel er fylt med plager, og mitt liv nærmer seg døden. 5 Jeg regnes blant dem som går ned i graven; jeg er som en mann uten styrke. 6 Frigjort blant de døde, som de falne som ligger i graven, de som ikke lenger huskes og er skilt fra din hånd. 7 Du har lagt meg i den dypeste grop, i mørke steder, i dypet. 8 Din vrede hviler tungt over meg; dine bølger har feid over meg.
  • Sal 143:7 : 7 Skynd deg å svare meg, Herre! Min sjel er i ferd med å bli utslettet. Skjul ikke ditt ansikt for meg, ellers mister jeg håpet.
  • Jes 38:17-18 : 17 Se, det var for fred at jeg opplevde stor bitterhet; men du har, i din kjærlighet til min sjel, frelst meg fra gravens avgrunn, for du har kastet alle mine synder bak ryggen din. 18 For dødsriket kan ikke prise deg; døden kan ikke lovprise deg. De som går ned i graven, kan ikke håpe på din trofasthet.
  • Esek 37:11 : 11 Så sa han til meg: 'Menneskesønn, disse beina representerer hele Israels folk. Se, de sier: Våre bein er blitt tørre, vårt håp er borte; vi er fortapt.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 17:15
    81%

    15 Hvor er håpet mitt nå? Hvem kan gjenopprette det håpet?

  • Job 21:26
    78%

    26 Sammen ligger de i støvet, og jorden skjuler dem.

  • Job 14:12-14
    3 vers
    75%

    12 Så ligger også et menneske ned og reiser seg ikke; inntil himlene forgår, skal de ikke våkne, og ikke stå opp fra sin søvn.

    13 Å, hvis du ville skjule meg i dødsriket, gjemme meg til vreden din venter på å vende tilbake; sett en grense for meg, og husk meg igjen.

    14 Hvis en mann dør, kan han da leve igjen? Jeg ville vente alle mine dager på min oppstandelse.

  • Sal 141:7
    75%

    7 Som frø som blir spredt ved pløying, slik er våre bein spredt ved gravens åpning.

  • Job 17:13
    75%

    13 Hvis jeg setter mitt håp til graven, mister jeg all håp i mørket.

  • Job 17:1
    73%

    1 Min ånd er dypt forstyrret; mine dager er talte; gravene ligger åpne for meg.

  • Jes 14:15
    73%

    15 Men du skal bli dratt ned til dødsriket, til bunnen av graven.

  • Job 21:32
    73%

    32 Og de tar ham til graven, og ingen passer på gravene.

  • Sal 30:9
    73%

    9 Til deg, Herre, ropte jeg, og jeg ba om nåde.

  • Jes 38:18
    72%

    18 For dødsriket kan ikke prise deg; døden kan ikke lovprise deg. De som går ned i graven, kan ikke håpe på din trofasthet.

  • Job 3:17
    72%

    17 Der opphører de ondes oppstyr, der finner de utmattede hvile.

  • Job 20:11
    72%

    11 Hans bein skal hvile i jorden sammen med hans forfedre.

  • Job 7:9-10
    2 vers
    72%

    9 Skyen forsvinner og drar bort, slik kan den som går ned til dødsriket, ikke komme tilbake.

    10 Han vender ikke tilbake til sitt hjem, og hans hjem kjenner ham ikke mer.

  • Sal 63:9
    72%

    9 Min sjel holder seg nært til deg; din høyre hånd støtter meg.

  • Job 7:21
    71%

    21 Og hvorfor tilgir du ikke min synd og fjerner min skam? For snart skal jeg ligge i støvet; du skal lete etter meg, men jeg er borte.

  • Sal 88:4-6
    3 vers
    71%

    4 For min sjel er fylt med plager, og mitt liv nærmer seg døden.

    5 Jeg regnes blant dem som går ned i graven; jeg er som en mann uten styrke.

    6 Frigjort blant de døde, som de falne som ligger i graven, de som ikke lenger huskes og er skilt fra din hånd.

  • Jes 14:19
    71%

    19 Men du er kastet bort fra graven din som en foraktet grein, dekket av de døde, stukket av sverd, kastet ned i ruinen som et trampet lik.

  • Esek 31:17
    71%

    17 De skal også gå ned til dødsriket sammen med den, til de som ble drept med sverd. De som var dens makt, skal bo i dens skygge blant nasjonene.

  • Job 3:21-22
    2 vers
    71%

    21 De som lengter etter døden, men den kommer ikke, de som søker den mer enn skjulte skatter,

    22 De som jubler, som fryder seg over funnet av graven.

  • Jes 38:10
    71%

    10 Jeg sa: 'I mine dager skal jeg gå til dødsrikets porter; jeg er nå adskilt fra de gjenværende årene av livet mitt.'

  • Ordsp 1:12
    71%

    12 la oss sluke dem levende som de uvitende, som de uskyldige som går ned i døden.

  • Jes 26:19
    71%

    19 Dine døde skal leve; deres kropper skal stå opp. Våkn opp og juble, dere som hviler i støvet. For din dugg er en dugg av lys fra deg, og jorden vil føde de døde.

  • Jona 2:6
    71%

    6 Vann flommet over meg til sjelen, dypet omsluttet meg, sjøgress kveilet seg rundt hodet mitt.

  • Esek 26:20
    70%

    20 da skal jeg føre deg ned med dem som stiger ned i graven, til folk fra eldgamle tider. Jeg vil plassere deg i de dypeste delene av jorden, som de ødelagte ruinene fra tidligere tider, så du ikke skal bli befolket igjen. Jeg vil gi deg skjønnhet i de levendes land.

  • Sal 49:14-15
    2 vers
    70%

    14 Slik går de, de tåpelige, og deres etterfølgere.

    15 Som sauer fører de til dødsriket, og døden skal være deres hyrde; de rettskafne skal herske over dem i morgenens lys. Deres kropper skal forgå borte fra sine boliger.

  • Fork 3:20
    70%

    20 Alle går til samme sted; de har kommet fra støvet og vender tilbake til støvet.

  • Job 34:15
    70%

    15 Da ville alt kjød dø i en stund, og menneskene ville vende tilbake til støv.

  • Job 10:20-21
    2 vers
    70%

    20 Har ikke mine dager vært få? La meg få hvile, så jeg kan oppleve litt fred.

    21 før jeg går til et sted jeg ikke kommer tilbake fra, til et land av dyp mørke og dødens skygge.

  • Fork 12:7
    70%

    7 Støvet vender tilbake til jorden slik det var, og ånden vender tilbake til Gud som gav den.

  • Sal 49:19
    70%

    19 Selv om han velsigner seg selv mens han lever – for folk roser deg når du gjør godt mot deg selv –

  • Job 21:13
    70%

    13 De bruker sine dager i velstand, men i et øyeblikk faller de inn i døden.

  • Job 33:22
    70%

    22 Hans sjel nærmer seg graven, og livet hans nærmer seg de dødes hus.

  • Sal 44:25
    69%

    25 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og undertrykkelse?

  • Job 16:22
    69%

    22 For snart vil jeg ta veien derfra, en vei jeg ikke kan vende tilbake fra.

  • Job 7:4
    69%

    4 Når jeg legger meg, tenker jeg: 'Når skal jeg stå opp?' Men natten varer ved, og jeg er fylt med angst til daggry.

  • Esek 32:23
    69%

    23 Gravene deres er plassert lengst borte i hulen, og deres folkemengde ligger rundt omkring gravplassen. Alle er drepte, falt for sverdet, som har skapt frykt i de levendes land.

  • Sal 6:5
    69%

    5 Vend tilbake, Herre, frels min sjel. Redd meg for din godhet.

  • Amos 9:2
    69%

    2 Hvis de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd hente dem der. Og hvis de stiger opp til himmelen, skal jeg dra dem ned igjen.

  • Sal 55:15
    69%

    15 Vi som var tette venner, gikk sammen inn i Guds hus i glede og fellesskap.

  • Sal 143:3
    69%

    3 For fienden jager min sjel; han har presset livet mitt ned i støvet.

  • Jes 29:4
    69%

    4 Så skal du bli ydmyket og tale fra bakken, og stemmen din skal dempes fra støvet. Din røst skal være som et hviskende ekko fra jorden, og ordene dine skal mumles ut av jorden.

  • Klag 3:6
    69%

    6 Han har plassert meg i mørket som en død.