Jobs bok 4:10

GT, oversatt fra Hebraisk

Løvens brøl stilner, leopardens hyl dempes, og tennene til ungløvene knuses.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 58:6 : 6 Den hører ikke stemmen til dem som prøver å temme den, de kloke i sine råd.
  • Job 29:17 : 17 Jeg knuste urettens kjever, og rev byttet ut av dens tenner.
  • Sal 3:7 : 7 Jeg frykter ikke tusener av mennesker som har stilt seg opp mot meg.
  • Sal 57:4 : 4 Han sender hjelp fra himmelen og redder meg; han beskytter meg mot dem som forfølger meg. (Pause) Gud sender sin miskunn og sin trofasthet.
  • Ordsp 30:14 : 14 Det er en generasjon med tenner som sverd og kjever som kniver, som fortærer de fattige på jorden og de trengende blant menneskene.
  • Job 5:15 : 15 Han redder de fattige fra sverdet og de sterke fra deres munn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:11
    88%

    11Løven sulter, og løveunger sprer seg for vinden.

  • Sal 58:6
    84%

    6Den hører ikke stemmen til dem som prøver å temme den, de kloke i sine råd.

  • Nah 2:11-13
    3 vers
    81%

    11Ødeleggelse, utryddelse og ruiner! Hjertene smelter, knær skjelver, og det er smerte i alle hofter, og ansiktene deres blir bleke.

    12Hvor er løvens hule, stedet der unge løver ble født, hvor løven og løvinnen ferdes uten frykt?

    13Løven rev i stykker nok bytte for sine unger, og bytte for sine hunner. Han fylte sine huler med bytte og sine tilholdssteder med rov.

  • Sal 104:21
    79%

    21Unge løver brøler etter sitt bytte, de søker sin mat fra Gud.

  • Jes 5:29
    78%

    29Deres brøl er som en løve; de brøler som unge løver; de brøler, griper byttet, bærer det bort, og ingen kan redde det.

  • Joel 1:6
    77%

    6For et mektig og talløst folk har kommet opp mot mitt land. Deres tenner er som løver, og de har huggtann som en løvinne.

  • Sal 22:13
    76%

    13Sterke okser fra Basan omringer meg; de mektige okser fra Basan omringer meg.

  • Amos 3:4
    76%

    4Brøler en løve i skogen når den ikke har bytte? Roper en ung løve fra sitt hi uten å ha fanget noe?

  • Ordsp 30:30
    76%

    30Løven, som er den sterkeste blant dyrene og ikke snur seg for noe;

  • Sal 17:12
    76%

    12De ligner en løve som lengter etter bytte, som en ung løve som ligger på lur.

  • Job 28:8
    76%

    8Sofistikerte dyr har ikke tråkket på den, og løven har ikke krysset over den.

  • Job 4:9
    76%

    9De forsvinner for Guds ånd, og under hans vrede går de til grunne.

  • Jer 2:15
    75%

    15Løvene brøler mot ham og lar sin røst lyde. De har gjort hans land til en ødemark; hans byer er blitt lagt i aske, og folket er bortført.

  • Job 38:39
    75%

    39Kan du jakte på bytte for løvinnen og mette de unge løvene,

  • Jer 51:38
    75%

    38De skal brøle sammen som unge løver, knurre som løveunger.

  • Hos 11:10
    75%

    10De skal følge Herren. Han skal brøle som en løve; når han brøler, skal sønnene komme skjelvende fra vest.

  • Sal 34:10
    74%

    10Frykt Herren, dere hans hellige, for de mangler ingenting.

  • Esek 19:5-7
    3 vers
    73%

    5Da hun innså at kampen var bortkastet og håpet svant, tok hun en annen av sine unger og oppdro ham til å bli en ungløve.

    6Han vandret blant løvene og ble en farlig ungløve. Han lærte å jakte; han spiste til og med mennesker.

    7Han ødela deres festninger og la byene i ruiner; landet skrek i frykt for hans forferdelige brøl.

  • Jes 31:4
    73%

    4For slik har Herren sagt til meg: Som en løve som brøler over sitt bytte, og selv om flere hyrder roper til den, skremmes den ikke av deres rop og lar seg ikke skremme av deres larm, slik skal Herren over hærskarene stige ned for å beskytte Sions fjell og dens høyder.

  • Job 29:17
    73%

    17Jeg knuste urettens kjever, og rev byttet ut av dens tenner.

  • Sal 57:4
    73%

    4Han sender hjelp fra himmelen og redder meg; han beskytter meg mot dem som forfølger meg. (Pause) Gud sender sin miskunn og sin trofasthet.

  • Jer 25:37-38
    2 vers
    73%

    37Fredfulle kratt skal bli stille av Herrens brennende vrede.

    38Han har forlatt sin løvehule, for landet deres er lagt øde på grunn av den ødeleggende vrede og hans brennende harme.

  • Sal 7:2
    73%

    2Herre min Gud, til deg søker jeg tilflukt. Frels meg fra alle som forfølger meg, og redd meg.

  • Hos 13:7-8
    2 vers
    73%

    7Så ble jeg for dem som en løve; som en leopard vil jeg ligge i bakhold for å straffe dem.

    8Jeg vil møte dem som en bjørn som har mistet sine unger; jeg vil ta hjertene deres fra dem, og jeg vil rive dem i stykker som en løve; ville dyr vil ødelegge dem, og de vil være maktesløse.

  • 4 Mos 23:24
    72%

    24Se, et folk som reiser seg som en løvne, som løfter seg som en løve. Det skal ikke legge seg før det har fortært bytte og drukket de slagne blod.

  • Jer 4:7
    72%

    7En løve har reist seg fra sitt tilhold; en ødelegger av nasjoner har forlatt sitt sted for å gjøre landet ditt øde, og byene dine skal bli liggende øde uten innbyggere.

  • Sak 11:3
    72%

    3Lytt til hyrdenes klage, for deres praktige beite er blitt ødelagt. Hør løvenes brøl, for Jordans storhet er lagt øde.

  • 1 Sam 2:4
    72%

    4Heltenes buer knuses, men de som snubler, får styrke.

  • Amos 3:8
    72%

    8En løve har brølt – hvem kan unngå å frykte? Herren Gud har talt – hvem kan la være å profetere?

  • Esek 19:3
    72%

    3Hun oppdro én av sine unger til å bli en ungløve, som lærte å jakte på bytte; han spiste til og med mennesker.

  • Sal 29:4-5
    2 vers
    72%

    4Herrens røst er kraftfull, Herrens røst er praktfull.

    5Herrens røst knuser sedrene; Han knuser sedrene i Libanon.

  • Ordsp 28:1
    72%

    1Den onde flykter selv om ingen forfølger ham, men de rettferdige lever i trygghet som sterke løver.

  • Ordsp 30:14
    72%

    14Det er en generasjon med tenner som sverd og kjever som kniver, som fortærer de fattige på jorden og de trengende blant menneskene.

  • Jes 11:7
    71%

    7Kua og bjørnen skal beite sammen, ungene deres skal ligge sammen, og løven skal spise halm som en okse.

  • 1 Mos 49:9
    71%

    9'Juda er som en ung løve. Fra brødet er du steget opp, min sønn. Han bøyde seg ned og la seg som en løve; og som en løvinde, hvem tør å vekke ham?'

  • Ordsp 28:15
    71%

    15Som en brølende løve og en angrepende bjørn, er en ond hersker over et fattig folk.

  • Jer 5:6
    71%

    6Derfor vil en løve fra skogen angripe dem, en ulv fra ørkenen vil herje blant dem. En leopard lurer ved deres byer; enhver som går ut derfra, vil bli ødelagt. For deres synder er mange, deres frafall er stort.

  • Klag 3:10
    71%

    10Han er som en bjørn som lurer, og en løve som ligger i skjul.

  • Hos 5:14
    70%

    14For jeg vil være som en løve mot Efraim, og som en ung løve mot Judas hus. Jeg, jeg vil rive i stykker og gå bort. Jeg vil bære bort, og ingen skal redde.

  • Sal 10:10
    70%

    10Han angriper og den hjelpeløse faller i hans klør.

  • Dom 14:5
    70%

    5Samson dro ned til Timna sammen med faren sin og moren sin. Da de kom til vingårdene i Timna, brølte det plutselig en ung løve mot ham.

  • Jes 38:13
    70%

    13Jeg er stille til morgenen; som en løve knuser han alle mine bein. Fra dag til natt fører du meg til min ende.