Jobs bok 8:14
Han har sitt håp bundet til noe like usikkert som et edderkoppnett.
Han har sitt håp bundet til noe like usikkert som et edderkoppnett.
Deres håp blir avskåret, og deres tillit er som et spindelvev.
Hans tillit brister, og det han setter sin lit til, er et edderkoppnett.
Hans tillit brister, og det han stoler på, er et spindelvev.
Den som har sitt håp avskåret, og hvis tillit ligger i et spindelvev.
Håpet hans skal kuttes av, og hans tillit skal være som et edderkoppnett.
For hans håp skal bli kuttet av, og hans tillit er som en spindelvev.
Hans tillit blir kappet av, og hans tilflukt er som edderkoppens hus.
Hvis håp skal bli avskåret, og hvis tillit skal være som et edderkoppnett.
Deres håp vil bli kuttet av, og deres tillit vil være som et edderkoppnett.
Hvis håp skal bli avskåret, og hvis tillit skal være som et edderkoppnett.
Hans tillit blir avskåret, og hans trygghet er som et spindelvev.
Their confidence is easily cut off, and their trust is like a spider's web.
Deres selvtillit er brutt, deres tillit er som en edderkoppvev.
Thi hans Haab skal blive afskaaret, og hans Tillid er (som) en Spindelvæv.
Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.
Deres håp skal bli avskåret, og deres tillit skal være som et spindelvev.
Whose hope will be cut off, and whose trust is a spider's web.
Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.
Hvis selvtillit skal briste, hvis tilliten er som et edderkoppnett.
Deres tillit er avskyelig, og edderkoppens hus er deres håp.
Hans tillit skal brytes i stykker, og hans tro er et edderkoppnett.
Hvis støtte er kuttet av, og hvis håp ikke er sterkere enn en edderkopptråd.
Whose confidence{H3689} shall break in sunder,{H6990} And whose trust{H4009} is a spider's{H5908} web.{H1004}
Whose hope{H3689} shall be cut off{H6990}{(H8799)}, and whose trust{H4009} shall be a spider's{H5908} web{H1004}.
His confidence shalbe destroyed, for he trusteth in a spyders webbe.
His confidence also shalbe cut off, and his trust shalbe as the house of a spyder.
His confidence shalbe destroyed, and his trust shalbe a spiders webbe.
Whose hope shall be cut off, and whose trust [shall be] a spider's web.
Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web.
Whose confidence is loathsome, And the house of a spider his trust.
Whose confidence shall break in sunder, And whose trust is a spider's web.
Whose confidence shall break in sunder, And whose trust is a spider's web.
Whose support is cut off, and whose hope is no stronger than a spider's thread.
Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web.
whose trust is in something futile, whose security is a spider’s web.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Mens det fortsatt er friskt og ikke blitt avskåret, visner det før alt annet gress.
13 Slik er skjebnen for alle som glemmer Gud; håpet hos den gudløse vil gå tapt.
15 Han lener seg mot sitt hus, men det står ikke fast; han holder fast ved det, men det holder ikke.
14 De skal bli revet bort fra sitt trygge telt og ført bort foran fryktens mester.
15 Hvor er håpet mitt nå? Hvem kan gjenopprette det håpet?
9 De henger sammen, de er tette, og kan ikke skilles fra hverandre.
8 For hva kan en hykler håpe på når Gud tar hans sjel?
20 Men de ondes øyne vil bli blindet; deres tilfluktssteder vil bli ødelagt, og deres håp vil svinne hen.
6 Mine dager går raskere enn en vevers skyttel, og ender uten håp.
7 Når en ond mann dør, forsvinner håpet, og de ondes forventninger går under.
6 Lyset i deres telt skal bli mørkt, og lampen over dem skal slokkes.
7 Deres sterke skritt vil bli hindret, og de vil falle for sine egne planer.
8 For de er fanget i et nett, og de snubler i en felle.
9 En felle skal ta dem ved ankelen, en snare skal gripe dem.
10 En usynlig felle ligger skjult i jorden for dem, og en felle er lagt langs stien de ferdes.
28 De rettferdiges håp er glede, men de ugudeliges forventninger vil gå til grunne.
5 Så sier Herren: Forbannet er den mann som stoler på mennesker og gjør kjød til sin arm, og hvis hjerte vender seg bort fra Herren!
6 Han skal være som en busk i ørkenen og vil ikke se godt når det kommer. Men han skal bo i ugjestmilde, tørre steder.
7 Velsignet er den som stoler på Herren; Herren er hans trygge tilflukt.
18 Jeg sa: Jeg har mistet all min kraft, og håpet mitt er borte fra Herren.
19 Hva med de som bor i skrøpelige hus, bygget av støv? De knuses raskere enn mugg.
31 La ham ikke stole på tomhet og la seg lure; det han vil høste, er virkelig ingenting.
16 Deres røtter vil tørke under jorden, og grenene deres vil visne.
5 De legger egg som klekkes til slanger og vever edderkoppnett; den som spiser av eggene deres, dør, og når et egg klekkes, kommer det ut en giftig slange.
6 Deres nett kan ikke brukes til klær, og de kan ikke dekke seg med det de lager; gjerningene deres er urettferdige, og det er vold i hendene deres.
6 Er ikke din frykt for Gud din styrke, ditt håp og din ære?
7 Men Gud vil ødelegge deg for alltid; han vil knuse deg og fjerne deg fra ditt telt, og dra opp roten din fra de levendes land. Sela.
18 For sannelig er det en fremtid, og ditt håp skal ikke bli skuffet.
28 Og gekkoene kan tas med hendene, men de finnes i kongers palasser.
10 Han omringer meg fra alle kanter, og river bort håpet mitt som om det var et beskytter.
7 For det finnes håp for et tre: Om det blir felt, kan det spire på nytt, og dets grener vil ikke slutte å vokse.
7 Ja, mennesket er som en skygge; livet er som en åndedrag; de samler rikdom, men vet ikke hvem som skal få den.
5 Salig er den som har Jakobs Gud som sin hjelper, den som setter sin lit til Herren sin Gud.
8 La undergangen komme over dem brått, og la nettet de har lagt ut fange dem. De skal falle i sin egen ødeleggelse.
17 For det er meningsløst å kaste nett foran fuglene.
28 Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige vil blomstre som løvet.
10 Derfor er det nå feller rundt deg, og frykten griper deg plutselig.
23 Han gir dem trygghet, og de stoler på det, men Han ser på deres veier.
26 For Herren skal være din trygghet, og han vil beskytte deg fra snare.
8 Men se, dere stoler på ord som ikke vil føre til noe godt for dere.
18 Men fjellet kan falle og brytes, klippen kan flytte seg fra sitt sted;
19 Vann sliter steinene i stykker; flodbølgene tar bort jorden; slik ødelegger du menneskets håp.
25 Frykt for mennesker fører til en snare, men den som setter sin lit til Herren, blir beskyttet.
15 Derfor skal hans undergang komme plutselig, i et øyeblikk skal han knuses uten legedom.
18 Han bygger sitt hus som en beskyttelse mot møll, som en skjerm som en vaktmann reiser.
15 Den onde mister sitt lys, og den løftede arm blir knust.
5 De som føler seg trygge, ser ned på de som snubler; men lyset veileder de som faller.
19 Som en ødelagt tann og en ustø fot er tillit til en forræder på nødens dag.
18 Sannelig, du setter dem på glatte steder; du lar dem falle ned i ruin.
20 Morslivet glemmer ham, og jorden sørger over tapet av hans liv; han blir ikke lenger husket. Urettferdigheten knuses som et tre.