Jobs bok 4:19

GT, oversatt fra Hebraisk

Hva med de som bor i skrøpelige hus, bygget av støv? De knuses raskere enn mugg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 10:9 : 9 Husk, jeg ber deg, at du formet meg av leire; vil du nå sende meg tilbake til støv?
  • 1 Mos 2:7 : 7 Så formet Herren Gud mennesket av jordens støv og blåste livets pust inn i neseborene hans, og mennesket ble en levende sjel.
  • 1 Mos 3:19 : 19 I ditt ansikts svette skal du spise ditt brød, inntil du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. For støv er du, og til støv skal du vende tilbake.»
  • Job 33:6 : 6 Se, jeg står foran Gud; for også jeg er formet av leire.
  • Job 13:12 : 12 Deres klager er som støv; deres argumenter er ubetydelige.
  • Job 13:28 : 28 Og han, som et råttent legeme, blir fortært, som et plagg som møll har spist.
  • 1 Mos 18:27 : 27 Da svarte Abraham og sa: 'Se nå, jeg har dristet meg til å ta ordet med Herren, selv om jeg bare er støv og aske.'
  • Job 14:2 : 2 Som en blomst spirer han og visner, som en skygge flykter han og blir ikke stående.
  • Job 22:16 : 16 De ble hentet bort før sin tid; elven skyllet bort deres grunnvoller.
  • Sal 39:11 : 11 Fjern din straff fra meg, for jeg lider av din hånd.
  • Sal 90:5-7 : 5 Du feier dem bort som en elv; de er som en søvntilstand. 6 Om morgenen blomstrer de og svinner; om kvelden visner de og tørker. 7 For vi omkommer i din vrede; vi lider under din straff.
  • Sal 103:15-16 : 15 Mennesket er som gress, i sine dager blomstrer det som blomstene på marken. 16 For når vinden blåser over, er det borte, og stedet kjenner det ikke igjen.
  • Sal 146:4 : 4 Når deres ånd forlater dem, vender de tilbake til jorden; på den dagen svinner deres planer bort.
  • Fork 12:7 : 7 Støvet vender tilbake til jorden slik det var, og ånden vender tilbake til Gud som gav den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:20-21
    2 vers
    84%

    20 Fra morgen til kveld blir de rammet, ofte uten at noen merker det; de går til grunne for godt.

    21 Er ikke deres hjem revet i stykker? De dør uten å forstå det.

  • Job 27:18
    78%

    18 Han bygger sitt hus som en beskyttelse mot møll, som en skjerm som en vaktmann reiser.

  • Job 25:6
    75%

    6 Hvor mye mindre er da mennesket, hvis vi sammenligner det med en mark, og menneskesønnen, sammenlignet med en larve.

  • Job 4:17-18
    2 vers
    72%

    17 Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren foran sin Skaper?

    18 Se, selv i sine tjenere har han ikke tillit; han stiller spørsmål ved sine engler.

  • Job 13:28
    72%

    28 Og han, som et råttent legeme, blir fortært, som et plagg som møll har spist.

  • Job 21:26
    72%

    26 Sammen ligger de i støvet, og jorden skjuler dem.

  • Sal 144:4
    72%

    4 Mennesket er som en vindpust, hans dager er som en skygge som farer forbi.

  • Job 21:18
    72%

    18 De blir som halm for vinden, som spredte agner som stormen blåser bort.

  • Sal 73:19
    72%

    19 Hvor brått faller de til ruiner! De blir utslettet, ødelagt av redsler.

  • Job 14:18-19
    2 vers
    71%

    18 Men fjellet kan falle og brytes, klippen kan flytte seg fra sitt sted;

    19 Vann sliter steinene i stykker; flodbølgene tar bort jorden; slik ødelegger du menneskets håp.

  • Job 15:28
    71%

    28 Han bor i byer som er i ruiner, i hus uten beboere, som er klare for å falle.

  • Job 8:14-15
    2 vers
    70%

    14 Han har sitt håp bundet til noe like usikkert som et edderkoppnett.

    15 Han lener seg mot sitt hus, men det står ikke fast; han holder fast ved det, men det holder ikke.

  • Job 30:19
    70%

    19 Han kaster meg i gjørma; jeg er blitt som støv og aske.

  • Job 34:15
    70%

    15 Da ville alt kjød dø i en stund, og menneskene ville vende tilbake til støv.

  • Job 7:5-6
    2 vers
    70%

    5 Kroppen min er dekket av ormer og støv. Huden min visner, og jeg føler avsky.

    6 Mine dager går raskere enn en vevers skyttel, og ender uten håp.

  • Job 22:16
    70%

    16 De ble hentet bort før sin tid; elven skyllet bort deres grunnvoller.

  • Job 13:12
    70%

    12 Deres klager er som støv; deres argumenter er ubetydelige.

  • Job 14:2-3
    2 vers
    70%

    2 Som en blomst spirer han og visner, som en skygge flykter han og blir ikke stående.

    3 Men du ser på meg, du bringer meg til retten.

  • Sal 39:11
    70%

    11 Fjern din straff fra meg, for jeg lider av din hånd.

  • Job 18:14-15
    2 vers
    70%

    14 De skal bli revet bort fra sitt trygge telt og ført bort foran fryktens mester.

    15 Noe som ikke hører til dem, skal ta bolig i deres telt, og svovel skal drysses over husene deres.

  • Sal 49:12
    70%

    12 I sine innerste tanker tror de at deres hus står evig, deres boliger gjennom alle slekter; de gir sine navn til landområder.

  • Job 6:17
    69%

    17 Når de oppvarmes, forsvinner de; når varmen kommer, glir de bort fra plassen de holder seg.

  • Job 38:38
    69%

    38 når støvet stivner til klumper og jordenkumene kleber seg sammen?

  • Job 20:7
    69%

    7 skal han likevel gå til grunne for alltid; de som har sett ham, skal spørre: Hvor ble han av?

  • Sal 146:4
    69%

    4 Når deres ånd forlater dem, vender de tilbake til jorden; på den dagen svinner deres planer bort.

  • Job 24:24
    69%

    24 De er opphøyet en kort stund, så forsvinner de; de faller som alle andre og kuttes av som toppen av aks.

  • Job 4:9
    69%

    9 De forsvinner for Guds ånd, og under hans vrede går de til grunne.

  • Hos 5:12
    69%

    12 Derfor vil jeg være som en midd mot Efraim, og som et skadedyr mot Judas hus.

  • Job 3:14
    69%

    14 Sammen med konger og jordens ledere som bygde store graver,

  • Job 21:21
    69%

    21 For hva betyr det å ha et hus etter seg når livet hans er så kort?

  • Job 34:20
    69%

    20 De dør i et øyeblikk midt på natten; folket skjelver og forsvinner, og de mektige blir rykket bort uten hender.

  • Job 38:14
    69%

    14 Den formes som leire under seglet; alt viser seg som et inntatt verk.

  • Fork 3:20
    68%

    20 Alle går til samme sted; de har kommet fra støvet og vender tilbake til støvet.

  • 2 Kong 19:26
    68%

    26 Deres innbyggere, kraftløse, har vært skrekkslagne og skamfulle. De var som gresset på marken og som grønne urter, som gresset på hustakene, som visner før kornstengelen.

  • Jes 2:22
    68%

    22 Hold dere unna mennesket som bare har et pust i nesen! Hva er han egentlig verdt?

  • Joel 1:17
    68%

    17 Frøene råtner under jordskorpen; matlagrene er ødelagt, låvene er brutt ned, for kornet har sviktet.

  • Amos 6:11
    68%

    11 For se, Herren gir befaling, og det store huset vil bli fullstendig knust, og det lille huset vil bli til splinter.

  • Job 27:16
    68%

    16 Selv om han samler sølv som støv, og forbereder klær som leire,

  • Nah 3:15
    68%

    15 Ditt sted vil bli fortært av ild; sverdet vil ødelegge deg som en sverm gresshopper; bli tallrike som gresshopper, bli mektige!

  • Job 39:15
    68%

    15 og hun glemmer at en fot kan knuse dem, eller at markens ville dyr kan tråkke dem ned.

  • Job 14:12
    68%

    12 Så ligger også et menneske ned og reiser seg ikke; inntil himlene forgår, skal de ikke våkne, og ikke stå opp fra sin søvn.