Job 27:18
Han bygger sitt hus som en beskyttelse mot møll, som en skjerm som en vaktmann reiser.
Han bygger sitt hus som en beskyttelse mot møll, som en skjerm som en vaktmann reiser.
Han bygger sitt hus som en møll spinner, og som et skur som vokteren setter opp.
Han bygger sitt hus som møllen gjør, som en skur en vaktmann reiser.
Han bygger sitt hus som en mølls bol, som en hytte en vaktmann reiser.
Han bygger sitt hus som møllens, og som en hytte vokteren lager.
Han bygger sitt hus som en silkeorm, og som en hytte som vokteren lager.
Han bygget sitt hus som møll, som en hytte en vokter gjør.
Han bygger sitt hus som møllens, som en hytte laget av en vakt.
Han bygger sitt hus som en møll, og som en hytte som vokteren lager.
Han bygger sitt hus som en møll, og som et ly som vakten anlegger.
Han bygger sitt hus som en møll, og som en hytte som vokteren lager.
Han bygger sitt hus som møllens, som en hytte laget av en vaktmann.
He builds his house like a moth’s cocoon, like a hut made by a watchman.
Han bygger sitt hus som møllens, som en vakthytte som en vaktmann gjør.
Han byggede sit Huus som Møl, og som en Hytte, (hvilken) en Vogter gjør.
He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
Han bygger sitt hus som møllen, og som en hytte som vokteren lager.
He builds his house like a moth, and like a booth that a keeper makes.
He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
Han bygger sitt hus som en møll, som en hytte som vaktmannen lager.
Han har bygd sitt hus som en møll, og som en vaktpost en hytte har han laget.
Han bygger sitt hus som møllen, og som en hytte som vokteren gjør.
Hans hus har ikke mer styrke enn en edderkopps spinn, eller en vaktsmanns telt.
He buildeth{H1129} his house{H1004} as the moth,{H6211} And as a booth{H5521} which the keeper{H5341} maketh.{H6213}
He buildeth{H1129}{(H8804)} his house{H1004} as a moth{H6211}, and as a booth{H5521} that the keeper{H5341}{(H8802)} maketh{H6213}{(H8804)}.
His house shal endure as the moth, & as a bothe that the watch man maketh.
He buildeth his house as the moth, and as a lodge that the watchman maketh.
He buyldeth his house as the moth, & as a booth that the watchman maketh.
He buildeth his house as a moth, and as a booth [that] the keeper maketh.
He builds his house as the moth, As a booth which the watchman makes.
He hath built as a moth his house, And as a booth a watchman hath made.
He buildeth his house as the moth, And as a booth which the keeper maketh.
He buildeth his house as the moth, And as a booth which the keeper maketh.
His house has no more strength than a spider's thread, or a watchman's tent.
He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes.
The house he builds is as fragile as a moth’s cocoon, like a hut that a watchman has made.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Hva med de som bor i skrøpelige hus, bygget av støv? De knuses raskere enn mugg.
20 Fra morgen til kveld blir de rammet, ofte uten at noen merker det; de går til grunne for godt.
28 Han bor i byer som er i ruiner, i hus uten beboere, som er klare for å falle.
29 Han vil ikke bli rik, og hans rikdom vil ikke være varig; hans eiendom vil ikke spre seg over jorden.
15 Han lener seg mot sitt hus, men det står ikke fast; han holder fast ved det, men det holder ikke.
19 Den rike legger seg ned, men han blir ikke samlet; når han åpner øynene, er han borte.
20 Skrik og redsel omfavner ham som flodbølger; om natten feier en storm ham bort.
18 Han må gi tilbake sitt arbeid uten glede; det blir som å bytte bort rikdom han ikke fikk nyte.
19 For han har undertrykt og krenket de fattige; han har tatt hus han ikke har bygget.
13 Ve den som bygger sitt hus uten rettferdighet og sine øvre rom uten rett! Den som lar sin neste arbeide gratis uten å betale ham.
14 Han sier: 'Jeg skal bygge meg et stort hus med romslige overrom' og skjærer seg vinduer av sedertre og maler det i rødt.
16 Selv om han samler sølv som støv, og forbereder klær som leire,
17 så vil den rettferdige kle seg i det, og den uskyldige vil dele sølvet.
28 Og han, som et råttent legeme, blir fortært, som et plagg som møll har spist.
9 Ve den som bygger sitt hus på urettferdig vinning, og hever sitt rede høyt for å redde seg fra nød!
18 Ved latskap faller huset sammen, og gjennom slapphet drypper taket.
27 Gjør først arbeidet ditt ferdig ute, og sørg for at alt er klart i marken; deretter kan du bygge huset ditt.
27 Som et bur fullt av fugler, slik er deres hus fulle av svik. Derfor har de blitt store og rike.
26 Alt mørke er skjult for hans hemmelige skatter; en ild som ingen blåser på, skal forbruke ham; det onde skal ramme den som er igjen i hans telt.
27 Himmelen skal avsløre hans skyld, og jorden skal reise seg mot ham.
28 Høsten av hans hus skal bli revet bort på hans vredes dag.
14 De skal bli revet bort fra sitt trygge telt og ført bort foran fryktens mester.
15 Noe som ikke hører til dem, skal ta bolig i deres telt, og svovel skal drysses over husene deres.
1 En sang av oppstigninger, til Salomo. Hvis ikke Herren bygger huset, er det forgjeves at de som bygger arbeider. Hvis ikke Herren beskytter byen, er det forgjeves at vakten holder vakt.
6 Lyset i deres telt skal bli mørkt, og lampen over dem skal slokkes.
7 Deres sterke skritt vil bli hindret, og de vil falle for sine egne planer.
14 Sammen med konger og jordens ledere som bygde store graver,
11 De onde skal bli ødelagt, men de rettskafnes hus skal blomstre.
18 Men han fylte husene deres med gode ting; de ondes råd er langt fra meg.
3 Et hus bygges med visdom og etableres med forstand.
29 Den som ødelegger sitt eget hus, vil arve tomhet; den dåre vil tjene den kloke.
6 Se, du har gjort mine dager korte; mitt liv er ingenting foran deg. Hver menneskeflukt er som en åndedrag, i løpet av livet.
11 Som en rapphøne som ruger på egg hun ikke har lagt, slik er den som oppnår rikdommer uten rettferdighet. Midt i sine dager skal han forlate dem, og til slutt bli en hån.
1 Visdommens kvinner bygger sitt hus, men en dåre river det ned med egne hender.
11 For se, Herren gir befaling, og det store huset vil bli fullstendig knust, og det lille huset vil bli til splinter.
14 Se, han ødelegger, og ingen kan gjenoppbygge. Han binder en mann, og ingen kan åpne døren.
7 Noen later som om de er rike, men har ingenting; andre har lite, men er store i sitt indre.
11 En rik persons velstand er hans sterke festning; han ser på det som en høy mur av trygghet.
11 Derfor, fordi dere tråkker den fattige ned og krever skatter fra ham for korn, bygger dere hus av hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; dere planter vakre vingårder, men dere skal ikke få drikke vin fra dem.
21 Slik er skjebnen til de onde, og dette er stedet for dem som ikke kjente Gud.
7 Men Gud vil ødelegge deg for alltid; han vil knuse deg og fjerne deg fra ditt telt, og dra opp roten din fra de levendes land. Sela.
20 For sengen er for kort til at man kan strekke seg helt, og teppet er for smalt til at man kan vikle seg inn i det.
15 Se, han har unnfanget ondskap og bringer fram misgjerning og føder løgn.
18 De blir som halm for vinden, som spredte agner som stormen blåser bort.
15 Den rike manns formue er hans sikre by, men de fattiges nød er deres undergang.
12 Den rettferdige vurderer de ugudeliges hus; han avdekker og avskaffer deres urett.