Ordspråkene 1:18
Men de venter på å ta sitt eget blod, de sniker seg for å skade livene sine.
Men de venter på å ta sitt eget blod, de sniker seg for å skade livene sine.
Men de ligger i bakhold for sitt eget blod, de lurer i skjul på sitt eget liv.
Men de ligger i bakhold for sitt eget blod, de lurer på sine egne liv.
Men de ligger på lur etter sitt eget blod, de lurer på sine egne liv.
Og de legger bakhold for sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv.
Og de venter på sitt eget blod; de lurker priviligert etter sine egne liv.
Og disse ligger i bakhold for sitt eget blod, de lurer på seg selv.
Men de ligger på lur etter sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv.
De ligger på lur etter sitt eget blod, og de skjuler seg for sine egne liv.
De lurer på sitt eget blod; de sniker seg i skjul for sitt eget liv.
De ligger på lur etter sitt eget blod, og de skjuler seg for sine egne liv.
Og likevel ligger de i bakhold etter sitt eget blod, de lurer på sitt eget liv.
But these men lie in wait for their own blood; they ambush their own lives.
Men disse mennene ligger på lur etter sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv.
Og disse lure paa deres (eget) Blod, de skjule sig imod deres (egne) Sjæle.
And they lay wait for their own blood; they lurk ivily for their own lives.
Men de ligger på lur etter sitt eget blod; de setter bakhold for sitt eget liv.
And they lie in wait for their own blood; they lurk secretly for their own lives.
And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.
Men disse ligger på lur etter sitt eget blod, de lurer på sitt eget liv.
Men de ligger i bakhold for sitt eget blod, de lurer på sine egne liv.
Og disse lurer på sitt eget blod, de legger seg i bakhold for sitt eget liv.
Og de venter hemmelig på blod og forbereder ødeleggelse for seg selv.
And these lay wait{H693} for their own blood;{H1818} They lurk privily{H6845} for their own lives.{H5315}
And they lay wait{H693}{(H8799)} for their own blood{H1818}; they lurk privily{H6845}{(H8799)} for their own lives{H5315}.
Yee they the selues laye wayte one for anothers bloude, and one of the wolde slaye another.
So they lay waite for blood and lie priuily for their liues.
So these lay wayte for the blood of them, and lye priuily for their liues.
And they lay wait for their [own] blood; they lurk privily for their [own] lives.
But these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives.
And they for their own blood lay wait, They watch secretly for their own lives.
And these lay wait for their own blood; They lurk privily for their own lives.
And these lay wait for their own blood; They lurk privily for their own lives.
And they are secretly waiting for their blood and making ready destruction for themselves.
but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives.
but these men lie in wait for their own blood, they ambush their own lives!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Slik er veien til alle som søker urettferdig rikdom; det vil føre til deres undergang.
11 Hvis de sier: 'Kom og bli med oss, la oss ligge på lur etter uskyldig blod, la oss sette feller for de uskyldige;'
12 la oss sluke dem levende som de uvitende, som de uskyldige som går ned i døden.
16 For deres føtter haster til det onde, de er raske til å utgyte blod.
17 For det er meningsløst å kaste nett foran fuglene.
26 For blant mitt folk finnes onde menn; de lurer som fuglefangernes nett; de setter feller og fanger mennesker.
27 Som et bur fullt av fugler, slik er deres hus fulle av svik. Derfor har de blitt store og rike.
8 Han sitter i skjul i landsbyene; på hemmelige steder angriper han den uskyldige; hans øyne lurker etter den hjelpeløse.
9 Han lurer i skjul som en løve; han venter på å fange den fattige, og han fanger den fattige når han trekker ham inn i sin felle.
4 De har skarpe tunger som sverd og bruker ord som piler.
5 De skjuler seg for å ramme den rettferdige; plutselig slår de til, uten frykt.
6 De støtter seg på ondskap; de planlegger å sette feller og sier: 'Hvem ser dem?'
6 Hele dagen forvansker de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.
10 En usynlig felle ligger skjult i jorden for dem, og en felle er lagt langs stien de ferdes.
12 Mine venner og naboer unngår meg i min nød, og mine nærmeste tar avstand.
32 Den onde iakttar den rettferdige og prøver å ta livet av ham.
40 hvem jakter på byttet for løvinnen og metter de unge løvene,
2 De rettferdige er borte fra jorden; det finnes ingen oppriktige mennesker igjen. Alle er ute etter blod, de jager hverandre uten skrupler.
3 De forbereder sine hender på å gjøre ondskap. Fyrsten krever, dommeren tar imot bestikkelser, og de mektige presser frem sine onde planer.
7 Føttene deres løper mot det onde, og de haster for å utøse uskyldig blod; tankene deres er ondsinnede, ødeleggelse og ruin preger stiene deres.
2 For se, de onde som spenner sin bue, de gjør sine piler klare for å skyte mot de oppriktige i mørket.
16 For de sover ikke før de har gjort noe ondt; de mister søvnen om ingen forårsaker skade.
11 De følger etter meg, nå omringer de meg; deres blikk er rettet mot å kaste meg til bakken.
12 De ligner en løve som lengter etter bytte, som en ung løve som ligger på lur.
3 Red meg fra dem som gjør urett, og frels meg fra blodtørstige fiender.
22 La skriket fra deres hus bli hørt når du fører en hær mot dem. For de har gravd en grav for å fange meg, og de har lagt feller for mine ben.
2 For deres hjerte planlegger skade, og deres lepper taler om dårlighet.
16 I mørket bryter de seg inn i hus de har merket seg om dagen; de kjenner ikke lysets vei.
15 Legg deg ikke i bakhold ved den rettferdiges hus, du onde; ødelegg ikke hans hvileområde.
8 Skal jeg ikke straffe dem for dette? sier Herren. Vil ikke min sjel ta hevn over et folk som dette?
9 Bevar meg fra fellen de har lagt ut for meg, og fra snaredet til dem som gjør urett.
7 For uten grunn har de lagt ut sitt nett for meg, uten grunn har de gravd en felle for min sjel.
8 La undergangen komme over dem brått, og la nettet de har lagt ut fange dem. De skal falle i sin egen ødeleggelse.
6 De ondes ord er en skjult felle for blod, men de frommes munn redder dem.
8 For de er fanget i et nett, og de snubler i en felle.
28 Hun ligger også på lur som en tyv og øker antallet illojale blant menn.
21 De konspirerer mot den rettferdige sjelen, og de fordømmer uskyldig blod.
10 Blodtørstige mennesker hater den uskyldige, men de rettferdige ønsker alltid hans vel.
9 Ve den som bygger sitt hus på urettferdig vinning, og hever sitt rede høyt for å redde seg fra nød!
14 De onde trekker sverdet og spenner buen for å drepe den rettferdige og ramme dem som lever rett.
1 Ve dem som planlegger ondskap i sengen og handler ved daggry! De er sikre på sin makt, men de forstår ikke at de må stå til ansvar for sine handlinger.
2 Herre, redd meg fra onde og voldelige menn.
5 Herre, beskytt meg fra onde menn, hjelp meg å unngå voldelige individer.
20 For de taler ikke fred, men planlegger svik mot dem som lever i ro i landet.
14 Ved daggry reisir morderen seg; han dreper den fattige og trengende, og om natten opptrer han som en tyv.
11 Du vil utrydde deres avkom fra jorden og deres etterkommere fra blant menneskene.
22 De ga meg gall som mat, og i min tørst ga de meg eddik å drikke.
15 så jeg kan fortelle om all din lovprisning ved portene til Sions datter, glede meg over din frelse.
23 Inntil en pil stikker gjennom hans lever, som en fugl haster seg inn i snaren, uten å vite at hun leker med livet.