Ordspråkene 10:20
Den rettferdiges tunge er som utvalgt gull, de ugudeliges hjerte er regnet som lite.
Den rettferdiges tunge er som utvalgt gull, de ugudeliges hjerte er regnet som lite.
Den rettferdiges tunge er som utsøkt sølv, men de ugudeliges hjerte er lite verd.
Den rettferdiges tunge er utvalgt sølv, de urettferdiges hjerte er lite verd.
Den rettferdiges tunge er utvalgt sølv, men de urettferdiges hjerte er lite verd.
Den rettferdiges tunge er som det beste sølv, de ondes hjerte er lite verdt.
Den rettferdiges tunge er som verdifullt sølv; den urettferdiges hjerte kan virke ubetydelig.
Den rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de urettferdiges hjerte er verdiløst.
Den rettferdiges tunge er som utsøkt sølv, men de ondes hjerte er lite verdt.
Den rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de ugudeliges hjerte er lite verdt.
Den rettferdiges tunge er som nøye utvalgt sølv, mens den ugudeliges hjerte har liten verdi.
Den rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de ugudeliges hjerte er lite verdt.
Den rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de ugudeliges hjerte er lite verdt.
The tongue of the righteous is like choice silver, but the heart of the wicked is of little value.
Den rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de ondes hjerte er lite verdt.
En Retfærdigs Tunge er (som) udvalgt Sølv, (men) de Ugudeliges Hjerte er Intet (værd).
The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.
Den rettferdiges tunge er som det edleste sølv, mens de ondes hjerte er av liten verdi.
The tongue of the just is as choice silver, the heart of the wicked is of little worth.
The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.
Den rettferdiges tunge er som edelt sølv. De ondes hjerte har liten verdi.
De rettferdiges tunge er utsølv som valgt sølv, men de ugudeliges hjerte er av liten verdi.
Den rettferdiges tunge er som edelt sølv, den ugudeliges hjerte er lite verd.
Den rettferdiges tunge er som sølv, men de ondes hjerte er lite verdt.
An innocent tonge is a noble treasure, but the herte of the vngodly is nothinge worth.
The tongue of the iust man is as fined siluer: but the heart of the wicked is litle worth.
The tongue of the iust man is as tried siluer: but the heart of the vngodly is a thyng of naught.
¶ The tongue of the just [is as] choice silver: the heart of the wicked [is] little worth.
The tongue of the righteous is like choice silver. The heart of the wicked is of little worth.
The tongue of the righteous `is' chosen silver, The heart of the wicked -- as a little thing.
The tongue of the righteous is `as' choice silver: The heart of the wicked is little worth.
The tongue of the righteous is [as] choice silver: The heart of the wicked is little worth.
The tongue of the upright man is like tested silver: the heart of the evil-doer is of little value.
The tongue of the righteous is like choice silver. The heart of the wicked is of little worth.
What the righteous say is like the best silver, but what the wicked think is of little value.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
31Den rettferdiges munn formidler visdom, men den falske tungen skal skjæres av.
32Den rettferdiges lepper kjenner det som er behagelig, men de ugudeliges munn formidler svik.
30Den rettferdige taler visdom, og hans tale er preget av rettferdighet.
21Den rettferdiges lepper gir næring til mange, men dårer mister livet av sin mangel på visdom.
11Den rettferdiges munn er en kilde til liv, men de ugudeliges munn dekker over vold.
28Det rettferdige hjerte vurderer sitt svar nøye, men de ondes munn strømmer ut det onde.
19I mange ord er det lett å synde, men den som holder tungen i sjakk, er klok.
2Vises munn sprer kunnskap, men dårers ord er fylt med uvitenhet.
16Bedre er det lille den rettferdige har enn overfloden av syndere.
6I den rettferdiges hus er det mye rikdom, men i den ondes inntekt er det ødeleggelse.
7Vises lepper sprer kunnskap, men dårers hjerte misleder.
23Som sølvbelegg på et leirkar, slik er glatte lepper med et ondt hjerte.
4Et legende ord er livets tre, men løgn ødelegger sjelen.
3Ildrenningen prøver sølvet, smelteovnen prøver gullet, men Herren prøver menneskenes hjerter.
4En ond person lytter til falske ord, mens en løgner nikker til skadelig tale.
20Den med et svikaktig hjerte finner ikke det gode, og den som bedrar med sin tunge vil falle i ulykke.
18Det er noen som snakker som sverd som skjærer, men de klokes tunge bringer legedom.
23En vis manns hjerte veileder hans munn, og på hans lepper øker lærdom.
5De rettferdiges planer innebærer rettferdighet, men de ondes råd er fylt med bedrageri.
6De ondes ord er en skjult felle for blod, men de frommes munn redder dem.
6Velsignelser hviler over den rettferdiges hode, men de ugudeliges munn dekker over urett.
7Hans munn er full av forbannelse, løgn og vold; under hans tunge er urettferdighet og overgrep.
13Ved muntlig synd faller en i snare, men den rettferdige unnflyr trengsler.
11Som gull epler i sølvfat er et ord talt i rette tid.
6Lytt, for jeg vil tale om dydige og rettferdige saker; rettferdige ord skal komme fra leppene mine.
7For min munn uttaler sannhet, og ondskap er avskyelig for mine lepper.
10Det er et guddommelig bud om kongens lepper; hans munn må ikke være utro i dom.
5For din synd påvirker ordene dine, og du velger listige og misvisende formuleringer.
3I en dårens munn er det et tegn på stolthet, men de vises lepper beskytter dem.
15Det finnes gull og mange kostbare perler, men vise lepper er en sjelden skatt.
13Rettskaffenhetens lepper er kongers glede, og den som taler rett, elsker han.
2Urettferdige rikdommer gir ingen fordel, men rettferdighet redder fra døden.
4Ord fra et menneskes munn er som dype kilder; de er som en elv som renner, en kilde til visdom.
23De rettferdiges ønsker fører til godt, men de ugudeliges håp ender i skuffelse.
23Den som vokter sin munn og tunge, beskytter sin sjel mot plager.
8Bedre er lite med rettferdighet enn store inntekter uten rett.
1Bedre er en fattig som lever hederlig, enn en som forvrenger sitt språk og er en dåre.
13Hvem er den mann som ønsker å leve og elsker dager for å se det gode?
12Den vise taler med nåde, mens dårenes ord fører dem til deres egen undergang.
2En mann nyter frukten av sine ord, men den som svikter får problemer.
18Herre, la meg ikke bli til skamme, for jeg kaller på deg. La de ugudelige bli til skamme; la dem bli tause i dødsriket.
6Å samle skatter med en bedragersk tunge er som damp som forsvinner; det ender i ødeleggelse.
7De ugudeliges vold vil drive dem bort, fordi de nekter å handle med rettferdighet.
14De vise samler kunnskap, men dårers taler fører til ødeleggelse.
19«Din munn slipper ondskap løs, og din tunge spinner bedrag.»
21Den kloke i hjertet skal kalles vis, og sødme på leppene øker kunnskap.
14Den kloke hjerte søker kunnskap, men dårers ord er fylt av dårskap.
16Mine følelser skal glede seg når dine lepper taler om det som er rett.
12Hvis det onde smaker søtt i munnen hans, og han skjuler det med tungen,