Ordspråkene 23:16
Mine følelser skal glede seg når dine lepper taler om det som er rett.
Mine følelser skal glede seg når dine lepper taler om det som er rett.
Ja, mitt innerste skal juble når leppene dine taler det som er rett.
Da jubler mitt innerste når leppene dine taler det som er rett.
Ja, mitt innerste jubler når leppene dine taler det som er rett.
Og mine nyrer skal fryde seg, når dine lepper taler rett.
Ja, mine indre deler skal glede seg, når leppene dine taler rett.
Mine nyrer skal juble når leppene dine taler oppriktige ord.
Mine nyrer vil også juble når din munn taler rettferdig.
Ja, mine innerste følelser skal glede seg når dine lepper taler rett.
Yes, my inmost being will exult when your lips speak what is right.
Ja, mitt innerste vil fryde seg når dine lepper taler rett ord.
Ja, mine innerste følelser skal glede seg når dine lepper taler rett.
Mine innerste deler vil juble når dine lepper taler det rette.
Mitt innerste vil juble når dine lepper taler det rette.
og mine Nyrer skulle fryde sig, naar dine Læber tale oprigtige Ting.
Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
Ja, mine indre tanker skal glede seg når dine lepper taler rett.
Yes, my inmost being shall rejoice, when your lips speak right things.
Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
Ja, mitt hjerte vil fryde seg når dine lepper taler det som er rett.
Mine nyrer vil juble når dine lepper taler rett.
Ja, mitt innerste vil fryde seg når dine lepper taler det som er rett.
Og mine tanker vil være fulle av glede når dine lepper taler rett.
Yea, my heart{H3629} will rejoice,{H5937} When thy lips{H8193} speak{H1696} right things.{H4339}
Yea, my reins{H3629} shall rejoice{H5937}{(H8799)}, when thy lips{H8193} speak{H1696}{(H8763)} right things{H4339}.
yee my reynes shalbe very glad, yf yi lyppes speake the thinge yt is right.
And my reynes shall reioyce, when thy lips speake righteous things.
Yea my raynes shalbe very glad, if thy lippes speake the thing that is right.
Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
Yes, my heart will rejoice, When your lips speak what is right.
And my reins exult when thy lips speak uprightly.
Yea, my heart will rejoice, When thy lips speak right things.
Yea, my heart will rejoice, When thy lips speak right things.
And my thoughts in me will be full of joy when your lips say right things.
yes, my heart will rejoice, when your lips speak what is right.
my soul will rejoice when your lips speak what is right.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Min sønn, hvis ditt hjerte blir vis, skal også mitt hjerte glede seg.
13 Rettskaffenhetens lepper er kongers glede, og den som taler rett, elsker han.
6 Lytt, for jeg vil tale om dydige og rettferdige saker; rettferdige ord skal komme fra leppene mine.
7 For min munn uttaler sannhet, og ondskap er avskyelig for mine lepper.
8 Alle mine ord er rettferdige; det finnes ingen falskhet eller forvrengning i dem.
3 Mine ord kommer fra et ærlig hjerte, og min munn taler med tydelighet.
18 For det er godt om du holder dem i ditt hjerte og alltid har dem i tankene.
23 En vis manns hjerte veileder hans munn, og på hans lepper øker lærdom.
24 Behagelige ord er som en honningkake, søt for sjelen og helsebringende for kroppen.
171 Mine lepper flyter over av lovsang, for du lærer meg dine forskrifter.
172 La min tunge synge om ditt ord, for alle dine bud er rettferd.
30 Den rettferdige taler visdom, og hans tale er preget av rettferdighet.
21 Den kloke i hjertet skal kalles vis, og sødme på leppene øker kunnskap.
23 Mine lepper skal juble når jeg synger til deg, og min sjel, som du har fridd ut.
13 Med mine lepper har jeg fortalt om alle dine rettferdige avgjørelser.
11 Vær klok, min sønn, og gled mitt hjerte, så jeg kan svare dem som taler vondt om meg.
5 Slik vil jeg velsigne deg hele mitt liv, og i ditt navn vil jeg løfte mine hender.
3 både store og små, både rike og fattige, sammen.
4 Mine lepper vil aldri tale urett, og min tunge skal ikke ytre svik.
1 Mennesket kan planlegge hva de vil si fra hjertet, men det er Herren som gir svaret på tungen.
1 Til sangmesteren. Etter melodien «Liljene». En maskil av Korahs barn, en visdomssang.
23 Mannen gleder seg over å gi et passende svar; hvor god er ikke et ord i rett tid!
24 En rettferdig fars glede er stor; han som får en vis sønn, jubler.
25 Må både faren og moren din glede seg, og hun som ga deg livet, fryde seg.
26 Gi meg ditt hjerte, min sønn, og la øynene dine glede seg over mine veier.
10 Det er et guddommelig bud om kongens lepper; hans munn må ikke være utro i dom.
26 Den som gir et ærlig svar, er som å gi et kyss på leppene.
11 Den som elsker et rent hjerte og taler med vennlighet, vil bli venn med kongen.
7 Jeg vil prise Herren, som leder meg; om natten gir han meg innsikt.
15 Så vil jeg lære syndere om dine veier, og de skal vende tilbake til deg.
31 Den rettferdiges munn formidler visdom, men den falske tungen skal skjæres av.
32 Den rettferdiges lepper kjenner det som er behagelig, men de ugudeliges munn formidler svik.
30 Et lysende blikk gleder hjertet, gode nyheter styrker kroppen.
17 La ikke hjertet ditt bli misunnelig på dem som synder, men ha alltid frykt for Herren.
21 Han vil fylle din munn med latter og dine lepper med jubel.
10 For visdom skal komme inn i ditt hjerte, og kunnskap skal bli en glede for din sjel.
11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, og rop av glede, dere oppriktige av hjertet!
18 Herre, la meg ikke bli til skamme, for jeg kaller på deg. La de ugudelige bli til skamme; la dem bli tause i dødsriket.
21 Når mitt hjerte ble bittert, og jeg følte dyp smerte i indre deler,
20 Fra frukten av en persons munn mettes magen; av leppens grøde mettes han.
19 Hør, min sønn, og bli vis; la hjertet ditt søke det som er godt.
42 De rettferdige ser det og gleder seg, men all urettferdighet må tie.
9 Derfor gleder mitt hjerte seg, og mitt liv jubler; ja, mitt kjød skal hvile trygt.
3 Sett vakter ved leppene mine, Herre; beskytt døren til munnen min.
162 Jeg fryder meg over ditt ord som en som finner stor skatt.
14 Av munnens frukt mettes en mann med godt, og belønningen for menneskers hender vender tilbake til dem.
28 Og min tunge skal tale om din rettferdighet og din pris hele dagen.
2 så du kan bevare sunn innsikt, og la leppene dine beskytte kunnskap.
22 Løgnerens lepper er en avsky for Herren, men de som handler trofast gleder ham.