Salmenes bok 86:3
Vær meg nådig, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
Vær meg nådig, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
Vær meg nådig, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
Vær meg nådig, Herre, for til deg roper jeg hele dagen.
Vær meg nådig, Herre, for til deg roper jeg hele dagen.
Vær meg nådig, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
Vis nåde mot meg, O Herre; for jeg roper til deg hver dag.
Herre, vær nådig mot meg, for jeg roper til deg hele dagen.
Ha nåde med meg, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
Vær barmhjertig mot meg, Herre, for jeg roper til deg daglig.
Be gracious to me, O Lord, for I cry out to You all day long.
Vær barmhjertig mot meg, Herre, for jeg roper til deg daglig.
Vær barmhjertig mot meg, Herre, for jeg roper til deg daglig.
Vær meg nådig, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
Vær nådig mot meg, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
Herre! vær mig naadig, thi til dig raaber jeg den ganske Dag.
Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto thee daily.
Vær nådig mot meg, Herre, for jeg roper til deg hver dag.
Be merciful to me, O Lord, for I cry to You daily.
Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto thee daily.
Vær nådig mot meg, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
Vær nådig mot meg, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
Vær meg nådig, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.
Vær barmhjertig mot meg, Herre; for min rop går til deg hele dagen.
Be merciful{H2603} unto me, O Lord;{H136} For unto thee do I cry{H7121} all the day{H3117} long.
Be merciful{H2603}{H8798)} unto me, O Lord{H136}: for I cry{H7121}{H8799)} unto thee daily{H3117}.
Be mercifull vnto me (o LORDE) for I call daylie vpon the.
Be mercifull vnto me, O Lord: for I crie vpon thee continually.
Be mercifull vnto me O God: for I do call dayly vpon thee.
Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto thee daily.
Be merciful to me, Lord, For I call to you all day long.
Favour me, O Lord, for to Thee I call all the day.
Be merciful unto me, O Lord; For unto thee do I cry all the day long.
Be merciful unto me, O Lord; For unto thee do I cry all the day long.
Have mercy on me, O Lord; for my cry goes up to you all the day.
Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.
Have mercy on me, O Lord, for I cry out to you all day long!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 En sang, en salme av Korahs barn. Til sangmesteren, etter Mahalath Leannoth, en vis sang av Heman, esrahitten.
2 Herre, Gud min frelser, jeg roper til deg både dag og natt.
1 Bønn av David. Herre, vend ditt øre og svar meg, for jeg er fattig og elendig.
2 Bevar min sjel, for jeg er en trofast tjener. Frels din tjener som setter sin lit til deg. Du er min Gud.
1 For lederen. Til melodien 'Den stille duen', en miktam av David, da filistrene grep ham i Gat.
8 Herre, i din godhet gjorde du meg sterk som et fjell. Da du skjulte ditt ansikt, ble jeg fylte av frykt.
4 Fyll min sjel med glede, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
5 For du, Herre, er god og tilgivende, og rik på barmhjertighet mot alle som roper til deg.
6 Lytt, Herre, til min bønn og hør på min ytterste klage når jeg ber om nåde.
7 I min nød roper jeg til deg hurtig, for du vil svare meg.
26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din miskunn!
1 Herre, jeg roper til deg; kom raskt til min hjelp.
1 En visdomssang av David, skrevet mens han var i hulen;
16 Vend deg til meg og vis meg nåde, gi din tjener styrke og frels sønnen til din tjenestekvinne.
16 Vend deg mot meg og vis meg nåde, for jeg er ensom og i nød.
8 La meg høre om din barmhjertighet om morgenen, for jeg setter min lit til deg. Vis meg veien jeg skal gå, for jeg løfter min sjel til deg.
7 Hør, Herre, når jeg roper med min stemme, vær meg nådig, og svar meg!
10 Hva gagner deg ved mitt blod om jeg går ned til døden? Vil støvet prise deg, vil det fortelle om din trofasthet?
9 Du har fjernet mine venner langt fra meg; du har gjort meg til en avsky for dem. Jeg er stengt inne og kan ikke komme ut.
13 For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dødsrikets dyp.
2 Herre, straff meg ikke i din vrede, og irettesett meg ikke når du er sint.
3 Vær meg nådig, Herre, for jeg er sårbar. Helbred meg, Herre, for jeg er i nød.
4 Min sjel er også veldig redd. Men hvor lenge, Herre?
3 Den dagen jeg ropte, svarte du meg; du ga meg mot og styrket min sjel.
9 Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, men satt mine føtter i et romslig sted.
13 For du husker dem som søker rettferd; du har ikke glemt de fattiges klage.
2 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og ikke latt fiendene fryde seg over meg.
4 Da påkalte jeg Herren: «Å Herre, frels min sjel!»
5 Herren er nådig og rettferdig; vår Gud er barmhjertig.
13 Skal dine under bli kjent i mørket, din rettferd i glemselens land?
1 En sang om oppstigning til Herren. I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg.
1 En bønn fra en lidende når han er overveldet, som utgyter sitt hjerte for Herren.
1 For sangmesteren. Til melodien 'Ødelegg ikke'. Av David, en salme av dyp følelse, da han flyktet fra Saul inn i hulen.
1 En sang om oppstigningene til Herren. Fra dypene roper jeg til deg, Herre.
16 La ikke flommene skylle over meg, la ikke dypet sluke meg, og la ikke brønnens munn kvele meg.
4 Herren vil støtte ham når han er syk. Du har gjort sengen hans til en hvileplass i hans sykdom.
6 Jeg ropte til Deg fordi Du svarer meg, Gud. Vend Ditt øre mot meg og hør mine bønner!
6 De arrogante har lagt ut feller for meg og nett i min vei.
2 Herre, hør mine ord, og vær oppmerksom på mine bekymringer.
16 Mine tider er i din hånd; fri meg fra fiendens hånd og fra dem som forfølger meg.
16 Må døden komme over dem; la dem falle ned i avgrunnen, for onde mennesker råder blant dem.
17 Men jeg vil rope til Gud, og Herren vil frelse meg.
6 Jeg roper til deg, Herre; jeg sier: Du er mitt skjul, min beskyttelse i de levendes land.
1 Til musikkledelse, en salme av Asaf, til Jeduthun.
21 Men du, Herre Gud, grip inn for ditt navns skyld! For din miskunn er god, frels meg!
1 Bevar meg, Gud, for jeg setter min lit til deg; en Miktamsang av David som uttrykker tillit.
1 Til sangeren. En salme av David.
1 Til sangeren, på strengeinstrumenter. En salme av David.
2 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt borte fra å redde meg, så langt unna mine hjelpesløse rop?
11 Jeg har ikke skjult din rettferdighet i mitt hjerte; jeg har talt om din trofasthet og din frelse. Jeg har ikke holdt tilbake din godhet og sannhet foran den store forsamlingen.