Salmenes bok 87:3
Glorverdige ord blir talt om deg, du, Guds by. Sela.
Glorverdige ord blir talt om deg, du, Guds by. Sela.
Herlig er det som blir sagt om deg, du Guds by. Sela.
Herlige ting er sagt om deg, du Guds by. Sela.
Herlige ting blir sagt om deg, du Guds by. Sela.
Herlig blir det sagt om deg, du Guds by. Sela.
Det som sies om deg, O Guds by, er herlig. Sela.
Herligheter blir sagt om deg, Guds by. Sela.
Ærefulle ting er talt om deg, du Guds by. Sela.
Herlig er det som blir sagt om deg, Guds by. Selah.
Glorious things are spoken of you, city of God. Selah.
Herlige ting blir sagt om deg, o Guds by. Selah.
Herlig er det som blir sagt om deg, Guds by. Selah.
Ærverdige ting blir sagt om deg, Guds by. Sela.
Ærefulle ting blir sagt om deg, Guds by. Sela.
Der ere herlige Ting sagte i dig, du Guds Stad. Sela.
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
Herlig er de ting som er sagt om deg, du Guds by. Sela.
Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah.
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
Herlig er det som sies om deg, Guds by. Selah.
Ærefulle ting er sagt om deg, Guds by. Sela.
Herlig er det som tales om deg, du Guds by. Sela.
Det sies edle ting om deg, Guds by. (Sela.)
Glorious things{H3513} are spoken{H1696} of thee, O city{H5892} of God.{H430} {H5542}
Glorious things{H3513}{H8737)} are spoken{H1696}{H8794)} of thee, O city{H5892} of God{H430}. Selah{H5542}.
Sela. I wil thinke vpo Rahab & Babilo, so that they shal knowe me:
Glorious things are spoken of thee, O citie of God. Selah.
Uery excellent thinges are spoken of thee: O thou citie of God. Selah.
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
Glorious things are spoken about you, city of God. Selah.
Honourable things are spoken in Thee, O city of God. Selah.
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah
Glorious things are spoken of thee, O city of God. {{Selah
Noble things are said of you, O town of God. (Selah.)
Glorious things are spoken about you, city of God. Selah.
People say wonderful things about you, O city of God.(Selah)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 En sang og salme av Korahs sønner, som er et fundament for de hellige fjell.
2 Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.
4 Jeg nevner Rahab, Babylon og Filistia; Tyrus og Kusj, som alle er fiender av Sion, kjent som en del av din identitet.
5 Det skal sies om Sion: 'Alle vil bli født i denne byen.'
6 Herren skal telle når han registrerer folkene: 'Disse er født her.' Sela.
1 En salme for Korahs barn.
2 Herren er stor, høyt lovet; i vår Guds by, på hans hellige fjell.
3 Vakkert plassert, en glede for hele jorden, er Sions berg, byen til den store kongen, mot nord.
12 Lovsyng Herren, Jerusalem! Pris din Gud, Sion!
13 For han har styrket portene dine og velsignet barna dine midt i deg.
4 Selv om vannene raser og strømmene bruser, og fjellene skjelver av Guds storhet. Sela.
1 Til musikklederen: Med et musikkstykke, en salme av Asaf.
2 Gud er kjent i Juda; ditt navn er stort i Israel.
8 Med østenvind knuste du skipene fra Tarsis.
2 For du har gjort byen til en ruin, en befestet by til en grushaug. De fremmedes palass er ikke lenger en by; det skal aldri bygges opp igjen.
3 Derfor skal et mektig folk ære deg; byene til de sterke nasjonene skal frykte deg.
16 Folkeslagene vil frykte Herrens navn, og alle konger på jorden vil kjenne Din herlighet.
35 La himmelen og jorden lovprise ham, havene og alt som lever i dem.
4 Selv fuglene finner et hjem, og svalene et rede der de kan hekke, ved dine altere, Herre, hærskarenes Gud, min konge og min Gud.
5 Salige er de som bor i ditt hus; de vil alltid prise deg. Sela.
2 Våre føtter har stått i dine porter, Jerusalem.
3 Jerusalem, du er bygget som en by som er samlet i enhet.
11 De som kjenner deg, Herre, og har tillit til ditt navn, vil støtte seg til deg, for du har ikke forlatt dem som søker deg.
21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!
21 Du gjemmer dem i ditt skjulested for menneskers intrigante språk; du skjuler dem i en hytte fra stridige tunger.
3 For at din vei bør bli kjent på jorden og din frelse blant alle folkeslag.
5 Jeg ligger midt blant løver som sluker mennesker. Tennene deres er som spyd og piler, og tungen deres er som et skarpt sverd.
2 Fra Sion, perfekt i skjønnhet, viser Gud seg.
32 Stormenn skal komme fra Egypt; Kush skal løfte sine hender mot Gud.
8 Sion hører det og gleder seg, Judas døtre jubler for dine dommer, Herre.
19 I gårdene til Herrens hus, i Jerusalem. Halleluja!
1 Til sangmesteren. En salme skrevet av David.
3 Måtte Herren, som skaper himmelene og jorden, velsigne deg fra Sion.
6 Be om fred for Jerusalem. Måtte de som elsker deg ha fred og trivsel.
7 Må det være fred innenfor dine murer og trygghet i dine palasser.
3 Gud kommer fra Teman, den Hellige fra Paran-fjellet. Hans herlighet dekker himlene, og jorden er fylt med hans ære.
11 For din kjærlighet når hele veien til himmelen, og din trofasthet rekker til skyene.
5 Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal se Jerusalems velstand alle dine dager.
14 Ha nåde over meg, Herre! Se min nød, på grunn av dem som hater meg. Du som løfter meg opp fra dødens porter.
15 I stedet for å være forlatt og hatet, så ingen gikk gjennom deg, skal jeg gjøre deg til en evig stolthet, en kilde til glede fra generasjon til generasjon.
5 For din nåde er stor, høyere enn himmelen, og din sannhet er større enn skyene.
3 For de hellige i landet, de ærede; i dem finner jeg min glede.
1 På den dagen skal denne sangen synges i landet Juda: 'Vi har en trygg by. Frelse er reist som murer og som vern.'
1 Til korlederen. For den som leder musikk ved Gittit. En salme av Korahs barn.
3 Herren har gjort store ting for oss, og vi er fylt av glede.
5 For evig vil jeg trygge din ætt, og jeg vil bygge din trone til alle tider.
13 For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det til sin bolig.
17 Så skal dere vite at jeg er Herren deres Gud, som bor på Sion, mitt hellige fjell. Jerusalem skal være hellig, og fremmede skal aldri mer komme inn der.
12 De skal kalles det hellige folket, Herrens gjenløste. Og du skal kalles 'Den som er søkt', byen som ikke er forlatt.
7 Løft opp hodene, dere porter, bli løftet, dere evige dører, så kongen av ære må komme inn.