Jesaja 49:16
Se, jeg har inngravert deg i mine henders håndflater; dine murer er alltid foran meg.
Se, jeg har inngravert deg i mine henders håndflater; dine murer er alltid foran meg.
Se, jeg har risset deg inn i mine henders håndflater; dine murer står alltid foran meg.
Se, i mine håndflater har jeg risset deg; dine murer står alltid for meg.
Se, i håndflatene mine har jeg inngravert deg; dine murer står alltid for meg.
Se, jeg har inngravert deg på mine hender, dine murer er alltid foran meg.
Se, jeg har tegnet deg i mine hender; dine murer er alltid foran meg.
Se, jeg har gravert deg på håndflatene mine; dine murer er alltid foran meg.
Se, jeg har tegnet deg i mine hender; dine murer står alltid for meg.
Se, jeg har tegnet deg på mine hender, dine murer står alltid for meg.
Se, jeg har gravert deg på mine henders flater; dine murer er alltid foran meg.
Se, jeg har inngravert deg på mine håndflater; dine murer er stadig for mitt øye.
Se, jeg har gravert deg på mine henders flater; dine murer er alltid foran meg.
Se, i mine hender har jeg tegnet deg, dine murer står alltid for meg.
See, I have inscribed you on the palms of My hands; your walls are continually before Me.
Se, jeg har gravert deg på mine hender. Dine murer er alltid for mine øyne.
See, jeg tegnede dig paa begge Hænder; dine Mure ere idelig for mig.
Behold, I have engraved you upon the palms of my hands; your walls are continually before me.
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
Se, jeg har gravert deg på mine hender; dine murer er alltid for meg.
Se, jeg har gravert deg i mine hender, dine murer står alltid for meg.
Se, jeg har gravert deg i mine henders håndflater; dine murer står alltid foran meg.
Se, ditt navn er risset inn i mine hender; dine murer er alltid for meg.
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
Beholde, I haue written the vp vpon my hondes, thy walles are euer in my sight.
Behold, I haue grauen thee vpon the palme of mine hands: thy walles are euer in my sight.
Beholde, I haue written thee vp vpon my handes, thy walles are euer in my syght.
Behold, I have graven thee upon the palms of [my] hands; thy walls [are] continually before me.
Behold, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are continually before me.
Lo, on the palms of the hand I have graven thee, Thy walls `are' before Me continually.
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
See, your name is marked on my hands; your walls are ever before me.
Behold, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are continually before me.
Look, I have inscribed your name on my palms; your walls are constantly before me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14Men Sion sa: Herren har forlatt meg, og Herren har glemt meg.
15Kan en kvinne glemme sitt diende barn, så hun ikke skal ha medlidenhet med sitt livs sønn? Ja, de kan glemme, men jeg vil ikke glemme deg.
17Dine barn skal skynde seg hit; de som ødela deg og la deg øde skal dra bort fra deg.
16Og jeg har lagt mine ord i din munn, og jeg har skjult deg i skyggen av min hånd, for at jeg skal plante himlene og legge jordens grunnvoller, og si til Sion: Du er mitt folk.
15Fordi du har vært forlatt og hatet, så ingen reiste gjennom deg, vil jeg gjøre deg til en evig prakt, en glede for mange slekter.
16Du skal amme nasjonenes melk, og kongers bryst skal du suge; og du skal kjenne at jeg, Herren, er din frelser og forløser, Jakobs Mektige.
16Dine øyne så meg da jeg ennå var foster; alle mine dager var skrevet i din bok, før en eneste av dem var kommet.
5Hvis jeg glemmer deg, Jerusalem, la min høyre hånd glemme sin dyktighet.
6For Herren har kalt deg som en forlatt og sorgfull kvinne, og som en ung ektefelle som ble avvist, sier din Gud.
7For jeg forlot deg en kort stund, men med stor barmhjertighet vil jeg samle deg.
8I litt vrede skjulte jeg mitt ansikt for deg en stund; men med evig godhet vil jeg vise deg nåde, sier Herren din Frelser.
3Lytt til meg, Jakobs hus, og hele resten av Israels hus, dere som har vært båret av meg fra mors liv, som er blitt båret fra livmoren:
4Og selv til dere blir gamle er jeg den samme; og selv til dere blir grå vil jeg bære dere: jeg har skapt, og jeg vil bære; ja, jeg vil bære og frelse dere.
6Jeg har satt vektere på dine murer, Jerusalem, de skal aldri tie, verken dag eller natt. Dere som påkaller HERREN, må ikke tie.
10Frykt ikke, for jeg er med deg; bli ikke forskrekket, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg, ja, jeg vil hjelpe deg; ja, jeg vil holde deg oppe med min rettferdighets høyre hånd.
20De barna du skal få etter at du har mistet de andre, skal si i dine ører: Stedet er for trangt for meg; gi meg plass å bo.
21Da skal du si i ditt hjerte: Hvem har gitt meg disse? Jeg har jo mistet mine barn, er forlatt, fanget og drevet bort — men hvem har oppfostret disse? Se, jeg var alene, hvor har disse vært?
22Så sier Herren Gud: Se, jeg vil løfte min hånd mot folkeslagene og sette opp mitt banner for folkene, og de skal bringe dine sønner i sine armer og bære dine døtre på sine skuldre.
4Siden du har vært dyrebar i mine øyne, har du blitt æret, og jeg har elsket deg; derfor vil jeg gi mennesker for deg, og folk for ditt liv.
8Du skal binde dem som et tegn på din hånd, og de skal være som minnesbånd mellom dine øyne.
39se, derfor, vil jeg helt og fullt glemme dere, og jeg vil forlate dere og byen som jeg ga til dere og deres fedre, og kaste dere bort fra min nærhet.
40Og jeg vil påføre dere en evig skam og en varig vanære som ikke skal bli glemt.
10For fjellene kan flytte seg, og åsene kan ristes, men min godhet skal ikke bli tatt fra deg, og min fredspakt skal ikke rokkes, sier Herren som viser deg nåde.
11Åh, du ulykkelige, kastet rundt i stormen, og ikke trøstet; se, jeg vil legge dine stener med glitrende farger, og legge dine grunnmurer med safirer.
13For jeg, Herren din Gud, vil holde din høyre hånd og si til deg: Frykt ikke, jeg vil hjelpe deg.
1Hør på meg, dere fjerne øyer, og lytt, dere folk, fra det fjerne; Herren har kalt meg fra mors liv; fra min mors liv hørte jeg mitt navn bli nevnt.
2Han har gjort min munn som et skarpt sverd; i skyggen av sin hånd har han skjult meg, og gjort meg til en blank pil; i sitt kogger har han gjemt meg.
8Så sier Herren: På en akseptabel tid har jeg hørt deg, og på en frelsens dag har jeg hjulpet deg; og jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket for å grunnfeste jorden, for å gi arvelandene som lå øde.
15For se, jeg skal gjøre deg liten blant nasjonene, og foraktet blant menn.
1Men nå sier Herren, som skapte deg, Jakob, og han som formet deg, Israel: Frykt ikke, for jeg har løskjøpt deg; jeg har kalt deg ved navn, du er min.
5Jeg vil gi dem i mitt hus og innenfor mine murer en plass og et navn, bedre enn sønner og døtre. Jeg vil gi dem et evig navn som ikke skal utslettes.
18Derfor skal dere legge disse ordene mine på hjertet og sjelen deres og binde dem som et tegn på hånden deres, for å ha dem som et minne mellom øynene deres.
23Men når han ser sine barn, mine henders verk, midt iblant seg, skal de hellige mitt navn og ære Jakobs Hellige, og ha ærefrykt for Israels Gud.
19Din ætt ville også vært som sanden, og avkommet fra ditt indre som grus; hans navn skulle ikke ha blitt utryddet eller ødelagt fra mitt åsyn.
3Herren har vist seg for meg i gammel tid og sa: Ja, jeg har elsket deg med en evig kjærlighet; derfor har jeg dratt deg med miskunnhet.
4Løft øynene og se deg omkring: alle samler seg og kommer til deg; dine sønner kommer fra det fjerne, og dine døtre blir båret ved din side.
6Jeg, Herren, har kalt deg i rettferd, og jeg vil holde deg i hånden; jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket, som et lys for folkeslagene.
11La dine farløse barn bli hos meg, jeg vil bevare dem i live; og la dine enker stole på meg.
3Bind dem til fingrene dine, skriv dem på hjertets tavle.
18Se, jeg og barna som Herren har gitt meg, er som tegn og undere i Israel fra Herren, hærskarenes Gud, som bor på Sionfjellet.
17La din hånd hvile på mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du har styrket for deg selv.
32Kan en jomfru glemme sine smykker, eller en brud sin brudedrakt? Likevel har mitt folk glemt meg, uendelig mange dager.
13For du har dannet mine nyrer; du har vevd meg i min mors liv.
3Du skal også være en herlighetskrone i HERRENS hånd, og en kongelig diadem i din Guds hånd.
4Frykt ikke, for du skal ikke bli til skamme; vær ikke forvirret, for du skal ikke bli ydmyket; du skal glemme skammen fra din ungdom, og ikke lenger huske vanæren over ditt enkeskap.
10Fremmede skal bygge opp dine murer, og deres konger skal tjene deg; for i min vrede slo jeg deg, men i min nåde har jeg hatt medfølelse med deg.
15De vil sikkert samles mot deg, men ikke med min tillatelse; hvem enn som samler seg mot deg, skal falle for din skyld.
27Jeg har satt deg som et tårn og en festning blant mitt folk, for at du skal kjenne og prøve deres vei.
5Du omgir meg både bakfra og forfra, og du har lagt din hånd på meg.