1 Korinterbrev 11:17

Norsk KJV Aug 2025

I dette som jeg nå sier, roser jeg dere ikke: Dere kommer nemlig sammen, ikke til det bedre, men til det verre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 11:22 : 22 Hva? Har dere ikke hus å spise og drikke i? Eller forakter dere Guds menighet og skammer ut dem som ikke har noe? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg rose dere i dette? Det gjør jeg ikke.
  • 1 Kor 11:34 : 34 Og hvis noen er sulten, la ham spise hjemme, så dere ikke kommer sammen til dom. Resten skal jeg ordne når jeg kommer.
  • 1 Kor 14:23 : 23 Hvis derfor hele menigheten kommer sammen på ett sted og alle taler i tunger, og det kommer inn ukyndige eller vantro, vil de ikke si at dere er gale?
  • 1 Kor 11:2 : 2 Jeg roser dere, søsken, fordi dere husker på meg i alle ting og holder fast på tradisjonene, slik jeg overgav dem til dere.
  • Hebr 10:25 : 25 og ikke holde oss borte når vi samles, slik noen har for vane, men tvert imot oppmuntre hverandre — og det så mye mer som dere ser at dagen nærmer seg.
  • 1 Pet 2:14 : 14 eller landshøvdinger, som er sendt av ham til straff for ugjerningsmenn og til ros for dem som gjør det gode.
  • 1 Kor 11:20 : 20 Når dere da kommer sammen på ett sted, er det ikke Herrens nattverd dere spiser.
  • 1 Kor 14:26 : 26 Hva så, brødre? Når dere kommer sammen, har den ene en salme, en annen en lære, en har tungetale, en har en åpenbaring, en har en tydning. La alt skje til oppbyggelse.
  • 3 Mos 19:17 : 17 Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte. Du skal sannelig irettesette din neste, så du ikke pådrar deg skyld på grunn av ham.
  • Ordsp 27:5 : 5 Åpen irettesettelse er bedre enn skjult kjærlighet.
  • Jes 1:13-14 : 13 Kom ikke lenger med tomme offergaver! Røkelse er en styggedom for meg. Nymånedag og sabbat, sammenkalling av forsamlinger – jeg tåler ikke urett, ikke engang høytidssamling. 14 Deres nymånedager og deres fastsatte høytider hater min sjel; de er blitt en byrde for meg, jeg er trett av å bære dem.
  • Jes 58:1-4 : 1 Rop høyt, hold ikke tilbake; løft din røst som en trompet, og vis mitt folk deres overtredelse og Jakobs hus deres synder. 2 Likevel søker de meg daglig og gleder seg over å kjenne mine veier, som et folk som gjorde rett og ikke forlot sin Guds forskrift. De spør meg etter rettferdige forskrifter, de har glede i å komme nær til Gud. 3 Hvorfor har vi fastet, sier de, og du ser det ikke? Hvorfor har vi plaget oss, og du legger ikke merke til det? Se, på fastedagen søker dere deres egen lyst, og dere driver hardt med alle deres arbeidere. 4 Se, dere faster for strid og krangel og for å slå med ondskapens knyttneve. Dere skal ikke faste slik som i dag, for å gjøre deres røst hørt i det høye.
  • Jer 7:9-9 : 9 Vil dere stjele, myrde, bryte ekteskapet, sverge falskt, brenne røkelse for Baal og følge andre guder som dere ikke kjenner, 10 og så komme og stå framfor meg i dette huset som er kalt med mitt navn, og si: Vi er berget, så vi kan gjøre alle disse styggedommene?
  • Rom 13:3 : 3 For myndighetene er ikke til skrekk for den som gjør godt, men for den som gjør ondt. Vil du slippe å være redd for dem? Gjør det gode, så får du ros av dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 11:18-22
    5 vers
    83%

    18For først og fremst hører jeg at det er splittelser blant dere når dere kommer sammen som menighet, og jeg tror det delvis.

    19For det må også være partidannelser blant dere, for at de som er anerkjent kan bli åpenbare blant dere.

    20Når dere da kommer sammen på ett sted, er det ikke Herrens nattverd dere spiser.

    21For i det dere spiser, tar hver sin egen mat før de andre; én er sulten, en annen er beruset.

    22Hva? Har dere ikke hus å spise og drikke i? Eller forakter dere Guds menighet og skammer ut dem som ikke har noe? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg rose dere i dette? Det gjør jeg ikke.

  • 1 Kor 11:16
    74%

    16Men om noen synes å ville krangle, så har vi ingen slik skikk, heller ikke Guds menigheter.

  • 1 Kor 1:10-12
    3 vers
    73%

    10Jeg formaner dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at dere alle må si det samme, og at det ikke må være splittelser blant dere, men at dere er fullt og helt samstemte i samme sinn og samme vurdering.

    11For det er blitt meldt meg om dere, mine brødre, av dem som hører til Kloes hus, at det er stridigheter blant dere.

    12Dette mener jeg: Hver av dere sier: Jeg er av Paulus — og jeg av Apollos — og jeg av Kefas — og jeg av Kristus.

  • 1 Kor 11:29-34
    6 vers
    72%

    29For den som spiser og drikker på uverdig vis, spiser og drikker dom over seg selv, fordi han ikke skjelner Herrens kropp.

    30Derfor er mange svake og syke blant dere, og mange har sovnet.

    31Men dersom vi dømte oss selv, ville vi ikke bli dømt.

    32Men når vi blir dømt, tuktes vi av Herren, for at vi ikke skal bli fordømt sammen med verden.

    33Derfor, mine søsken, når dere kommer sammen for å spise, vent på hverandre.

    34Og hvis noen er sulten, la ham spise hjemme, så dere ikke kommer sammen til dom. Resten skal jeg ordne når jeg kommer.

  • 2 Kor 12:19-21
    3 vers
    72%

    19Tenker dere igjen at vi forsvarer oss overfor dere? Vi taler for Guds ansikt i Kristus. Men alt vi gjør, mine kjære, er til deres oppbyggelse.

    20For jeg frykter at jeg, når jeg kommer, ikke skal finne dere slik jeg ønsker, og at jeg skal bli funnet av dere slik dere ikke ønsker — at det er stridigheter, misunnelse, vrede, kiv, baktalelse, hvisking, oppblåsthet, uorden.

    21Og at, når jeg kommer igjen, min Gud skal ydmyke meg hos dere, og at jeg må sørge over mange som allerede har syndet og ikke har omvendt seg fra den urenhet, hor og løsaktighet de har drevet med.

  • 1 Kor 14:17
    72%

    17For du takker riktignok godt, men den andre blir ikke bygget opp.

  • 1 Kor 5:2
    71%

    2Dere er oppblåste, når dere heller burde ha sørget, så han som har gjort dette, kunne bli fjernet fra deres midte.

  • Rom 16:17
    70%

    17Jeg formaner dere, brødre: Legg merke til dem som skaper splittelser og anstøt i strid med den lære dere har fått, og hold dere unna dem.

  • 2 Kor 12:13
    70%

    13For i hva var dere ringere enn de andre menighetene, bortsett fra at jeg selv ikke var en byrde for dere? Tilgi meg denne uretten!

  • 1 Kor 3:3-4
    2 vers
    70%

    3For dere er ennå kjødelige. For når det er misunnelse og strid og splittelser blant dere, er dere da ikke kjødelige og oppfører dere ikke som vanlige mennesker?

    4For når en sier: Jeg holder meg til Paulus, og en annen: Jeg holder meg til Apollos—er dere ikke kjødelige?

  • 2 Tess 2:1
    70%

    1Vi ber dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi komme og ved at vi blir samlet til ham,

  • 2 Kor 11:17
    69%

    17Det jeg sier, sier jeg ikke som fra Herren, men som i dårskap, i denne selvtilliten ved å rose meg.

  • 1 Kor 4:6
    69%

    6Disse tingene, brødre, har jeg i billedlig tale overført på meg selv og Apollos for deres skyld, for at dere ved oss skal lære ikke å gå ut over det som står skrevet, så ingen av dere blir oppblåst til fordel for den ene mot den andre.

  • 1 Kor 6:7
    69%

    7Allerede det at dere fører sak mot hverandre, er et nederlag for dere. Hvorfor tåler dere ikke heller urett? Hvorfor lar dere dere ikke heller bedra?

  • 1 Kor 4:18
    69%

    18Noen er blitt oppblåste, som om jeg ikke ville komme til dere.

  • 3 Joh 1:10
    69%

    10Derfor, hvis jeg kommer, vil jeg ta opp det han gjør: han baktaler oss med onde ord. Og han nøyer seg ikke med det; han tar selv ikke imot brødrene, hindrer dem som vil, og driver dem ut av menigheten.

  • Hebr 10:25
    69%

    25og ikke holde oss borte når vi samles, slik noen har for vane, men tvert imot oppmuntre hverandre — og det så mye mer som dere ser at dagen nærmer seg.

  • 1 Pet 4:4
    69%

    4Derfor synes de det merkelig at dere ikke lenger løper med dem ut i den samme flommen av utskeielser, og de baktaler dere.

  • 1 Kor 14:26
    69%

    26Hva så, brødre? Når dere kommer sammen, har den ene en salme, en annen en lære, en har tungetale, en har en åpenbaring, en har en tydning. La alt skje til oppbyggelse.

  • 1 Kor 11:2
    69%

    2Jeg roser dere, søsken, fordi dere husker på meg i alle ting og holder fast på tradisjonene, slik jeg overgav dem til dere.

  • 2 Kor 13:10
    69%

    10Derfor skriver jeg dette mens jeg er borte, for at jeg, når jeg er til stede, ikke skal måtte opptre strengt, i samsvar med den myndigheten Herren har gitt meg til oppbyggelse og ikke til nedbrytelse.

  • 2 Joh 1:11
    68%

    11For den som ønsker ham Guds fred, blir medskyldig i hans onde gjerninger.

  • 1 Kor 5:9
    68%

    9Jeg skrev til dere i et brev at dere ikke skulle ha omgang med folk som lever i seksuell umoral.

  • Jak 4:16
    68%

    16Men nå gleder dere dere over deres selvskryt; all slik glede er ond.

  • 1 Kor 6:5
    68%

    5Dette sier jeg til skam for dere. Er det virkelig slik at det ikke finnes en vis mann blant dere, ikke én som kan avgjøre en sak mellom brødre?

  • Rom 14:16
    68%

    16La da ikke det gode dere har, bli omtalt som ondt.

  • 1 Kor 5:6
    68%

    6Deres skryt er ikke godt. Vet dere ikke at en liten surdeig gjennomsyre hele deigen?

  • 1 Kor 8:8
    68%

    8Men mat gjør oss ikke mer velbehagelige for Gud: verken blir vi bedre om vi spiser, eller verre om vi lar være.

  • 1 Kor 5:11
    67%

    11Men nå har jeg skrevet til dere at dere ikke skal ha omgang med noen som kalles en bror, hvis han er seksuelt umoralsk eller grådig, eller en avgudsdyrker, en spotter, en dranker eller en utpresser; med en slik skal dere ikke engang spise.

  • 1 Kor 12:1
    67%

    1Når det gjelder de åndelige gavene, søsken, vil jeg ikke at dere skal være uvitende.

  • Jud 1:17
    67%

    17Men dere, elskede, husk de ord som tidligere er talt av vår Herre Jesu Kristi apostler,

  • Gal 1:7
    67%

    7som egentlig ikke er et annet; det er bare noen som forstyrrer dere og vil forvrenge Kristi evangelium.

  • 2 Kor 9:4
    67%

    4Slik at vi ikke, hvis noen fra Makedonia kommer sammen med meg og finner dere uforberedt, skulle bli gjort til skamme på denne frimodige rosen vi har gitt – for ikke å si dere.

  • Fil 1:16
    67%

    16de første forkynner Kristus av stridlyst, ikke oppriktig, i den tro at de kan legge mer byrde til mine lenker;

  • 1 Tess 5:11
    67%

    11Derfor, trøst hverandre og bygg hverandre opp, som dere også gjør.

  • 2 Kor 8:13
    67%

    13Det er ikke meningen at andre skal ha det lett og dere bli tynget;