1 Timoteusbrev 4:8

Norsk KJV Aug 2025

For kroppslig øvelse er til liten nytte, men gudsfrykt er nyttig til alt; den har løfte både for livet som er nå, og for det som skal komme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 6:33 : 33 Men søk først Guds rike og hans rettferdighet, så skal dere få alt det andre i tillegg.
  • 1 Tim 6:6 : 6 Men gudsfrykt med tilfredshet er en stor vinning.
  • Åp 3:21 : 21 Den som seirer, vil jeg gi å sitte med meg på tronen min, slik jeg selv seiret og satte meg med min Far på hans trone.
  • Mark 10:30 : 30 som ikke skal få hundrefold igjen nå i denne tiden: hus, brødre, søstre, mødre, barn og åkrer, sammen med forfølgelser, og i den kommende verden evig liv.
  • Sal 84:11 : 11 For Herren Gud er sol og skjold; Herren gir nåde og herlighet. Han holder ikke tilbake noe godt for dem som vandrer rett.
  • Job 5:19-26 : 19 Han skal redde deg ut av seks trengsler, ja, i sju skal ikke noe ondt røre deg. 20 I hungersnød skal han fri deg fra døden, og i krig fra sverdets makt. 21 Du skal være skjult for tungens svøpe, og du skal ikke være redd for ødeleggelsen når den kommer. 22 Av ødeleggelse og hungersnød skal du le; og du skal ikke være redd for markens dyr. 23 For du skal være i pakt med markens steiner, og markens dyr skal være i fred med deg. 24 Og du skal vite at ditt telt er i fred; du skal se til din bolig og ikke synde. 25 Du skal også vite at din ætt skal bli stor, og dine etterkommere som jordens gress. 26 Du skal gå til din grav i høy alder, som et kornnek som bæres inn når tiden er inne.
  • Sal 37:3-4 : 3 Stol på Herren og gjør det gode; så skal du bo i landet og få det du trenger. 4 Ha også din glede i Herren, så gir han deg det hjertet ditt ønsker.
  • Sal 37:9 : 9 For de onde skal utryddes, men de som venter på Herren, skal arve landet.
  • Sal 145:19 : 19 Han oppfyller ønskene til dem som frykter ham; han hører også deres rop og frelser dem.
  • Ordsp 3:16-18 : 16 Lange dager har hun i høyre hånd, og i venstre rikdom og ære. 17 Hennes veier er gode, og alle hennes stier er fred. 18 Et livets tre er hun for dem som griper henne, og salig er hver den som holder fast ved henne.
  • Ordsp 19:23 : 23 Herrens frykt fører til liv; den som har den, får leve tilfreds, han blir ikke hjemsøkt av det onde.
  • Ordsp 22:4 : 4 Ydmykhet og frykt for Herren gir rikdom, ære og liv.
  • Fork 8:12 : 12 Om en synder gjør ondt hundre ganger og får forlenget sine dager, så vet jeg likevel at det skal gå godt med dem som frykter Gud, de som frykter ham.
  • Jes 1:11-16 : 11 Hva skal jeg med mengden av deres slaktoffer? sier Herren. Jeg er mett av brennoffer av værer og fett av gjødd buskap; jeg har ingen glede i blodet av okser, lam og bukker. 12 Når dere trer fram for mitt åsyn, hvem har krevd dette av dere, at dere skal tråkke ned mine forgårder? 13 Kom ikke lenger med tomme offergaver! Røkelse er en styggedom for meg. Nymånedag og sabbat, sammenkalling av forsamlinger – jeg tåler ikke urett, ikke engang høytidssamling. 14 Deres nymånedager og deres fastsatte høytider hater min sjel; de er blitt en byrde for meg, jeg er trett av å bære dem. 15 Når dere brer ut hendene, skjuler jeg øynene for dere. Ja, selv om dere ber mange bønner, hører jeg ikke. Hendene deres er fulle av blod. 16 Vask dere, gjør dere rene! Få de onde gjerningene bort fra mine øyne. Hold opp med å gjøre ondt.
  • Jes 3:10 : 10 Si til de rettferdige: Det skal gå dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.
  • Jes 32:17-18 : 17 Og rettferdighetens verk skal være fred, og rettferdighetens frukt skal være stillhet og trygghet for alltid. 18 Og mitt folk skal bo i fredelige boliger, i trygge hjem og på stille hvilesteder.
  • Jes 33:16 : 16 han skal bo på høye steder; hans vern skal være klippenes festningsverk. Brød skal bli gitt ham; hans vann skal være sikkert.
  • Jes 58:3-5 : 3 Hvorfor har vi fastet, sier de, og du ser det ikke? Hvorfor har vi plaget oss, og du legger ikke merke til det? Se, på fastedagen søker dere deres egen lyst, og dere driver hardt med alle deres arbeidere. 4 Se, dere faster for strid og krangel og for å slå med ondskapens knyttneve. Dere skal ikke faste slik som i dag, for å gjøre deres røst hørt i det høye. 5 Er dette en fast jeg har utvalgt—en dag for et menneske til å plage sin sjel? Er det å bøye hodet som et siv og bre sekkelerret og aske under seg? Vil du kalle dette faste, en dag som er Herren til behag?
  • Jes 65:13-14 : 13 Derfor sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal sulte; se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste; se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal bli til skamme. 14 Se, mine tjenere skal synge av hjertets glede, men dere skal skrike av hjertets sorg og hyle av fortvilelse i ånden.
  • Jer 6:20 : 20 Hva skal jeg med røkelse fra Saba og krydderrør fra et fjernt land? Deres brennoffer er ikke til behag for meg, og deres slaktoffer er ikke til behag for meg.
  • Amos 5:21-24 : 21 Jeg hater, jeg avskyr deres høytider, og jeg finner ingen velduft i deres høytidelige forsamlinger. 22 Selv om dere ofrer brennoffer og grødeoffer til meg, vil jeg ikke ta imot dem; jeg vil ikke se til fredsofrene av deres gjødfete dyr. 23 Fjern larmen av sangene dine fra meg! Jeg vil ikke høre klangen av dine harper. 24 Men la retten strømme som vann, og rettferd som en mektig elv.
  • Matt 5:3-9 : 3 Salige er de fattige i ånden, for himmelriket er deres. 4 Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet. 5 Salige er de ydmyke, for de skal arve jorden. 6 Salige er de som hungrer og tørster etter rettferdighet, for de skal bli mettet. 7 Salige er de barmhjertige, for de skal finne barmhjertighet. 8 Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud. 9 Salige er fredsstifterne, for de skal kalles Guds barn. 10 Salige er de som blir forfulgt for rettferdighets skyld, for himmelriket er deres. 11 Salige er dere når de håner dere og forfølger dere og lyver all slags ondt på dere for min skyld. 12 Gled dere og fryd dere, for stor er lønnen deres i himmelen; for slik forfulgte de profetene før dere.
  • Sal 37:11 : 11 Men de saktmodige skal arve landet og glede seg over rikelig fred.
  • Sal 37:16-19 : 16 Det lille den rettferdige har, er bedre enn rikdommen til mange onde. 17 For de ondes armer skal brytes, men Herren støtter de rettferdige. 18 Herren kjenner dagene til de hederlige, og deres arv skal være evig. 19 De blir ikke til skamme i onde tider; i hungersnødens dager skal de ha nok.
  • Sal 37:29 : 29 De rettferdige skal arve landet og bo der for alltid.
  • Sal 50:7-9 : 7 Hør, mitt folk, så vil jeg tale; Israel, jeg vil vitne mot deg: Jeg er Gud, din Gud. 8 Jeg anklager deg ikke for dine slaktoffer; dine brennoffer er alltid for mitt åsyn. 9 Jeg tar ikke en okse fra ditt hus, eller bukker fra dine binger. 10 For alle dyr i skogen er mine, og kveget på tusen fjell. 11 Jeg kjenner alle fugler i fjellene, og markens ville dyr er mine. 12 Om jeg var sulten, ville jeg ikke si det til deg; for verden er min og alt som er i den. 13 Skulle jeg spise oksers kjøtt eller drikke bukkers blod? 14 Bring Gud takkoffer, og innfri dine løfter til Den Høyeste. 15 Kall på meg på nødens dag; jeg vil redde deg, og du skal ære meg.
  • Job 22:2 : 2 Kan et menneske være til nytte for Gud, slik den vise er til nytte for seg selv?
  • 5 Mos 28:1-9 : 1 Om du nøye hører på Herren din Guds røst og passer på å holde og gjøre alle hans bud som jeg i dag befaler deg, da skal Herren din Gud sette deg høyt over alle jordens folk. 2 Alle disse velsignelsene skal komme over deg og nå deg igjen, hvis du hører på Herren din Guds røst. 3 Velsignet skal du være i byen, og velsignet skal du være på marken. 4 Velsignet skal frukten av ditt morsliv være, og frukten av din jord og frukten av din buskap, tilveksten blant storfeet ditt og hjordene av småfeet ditt. 5 Velsignet skal kurven din og deigtrauet ditt være. 6 Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut. 7 Herren skal la fiendene dine som reiser seg mot deg, bli slått ned for øynene dine; de skal komme ut mot deg på én vei, men flykte for deg på sju veier. 8 Herren skal befale velsignelsen over deg i forrådshusene dine og i alt du tar deg fore; og han skal velsigne deg i landet som Herren din Gud gir deg. 9 Herren skal gjøre deg til et hellig folk for seg, slik han har sverget for deg, hvis du holder Herren din Guds bud og vandrer på hans veier. 10 Alle jordens folk skal se at du er kalt ved Herrens navn, og de skal frykte deg. 11 Herren skal gi deg overflod av alt godt: av frukten av ditt morsliv, frukten av buskapen din og frukten av din jord, i landet som Herren sverget fedrene dine å gi deg. 12 Herren skal åpne for deg sin gode skatt, himmelen, så den gir regn til landet ditt i sin tid, og velsigne alt arbeid av dine hender. Du skal låne ut til mange folk, men du skal ikke låne. 13 Herren skal gjøre deg til hode og ikke til hale; du skal bare være over og ikke under, hvis du hører på Herren din Guds bud, som jeg i dag befaler deg, og holder og gjør dem. 14 Du skal ikke vike av fra noe av de ord jeg i dag befaler deg, verken til høyre eller til venstre, så du følger andre guder og tjener dem.
  • 1 Sam 15:22 : 22 Samuel sa: Har Herren samme glede i brennoffer og slaktoffer som i at en lyder Herrens røst? Se, å adlyde er bedre enn offer, å høre etter er bedre enn fettet av værer.
  • Sal 91:10-16 : 10 skal ingen ulykke hende deg, og ingen plage komme nær din bolig. 11 For han skal gi englene sine befaling om deg, så de bevarer deg på alle dine veier. 12 De skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten mot en stein. 13 Du skal trå på løve og huggorm; unge løver og slanger skal du trampe ned. 14 Fordi han holder seg til meg i kjærlighet, vil jeg redde ham. Jeg vil løfte ham opp, for han kjenner mitt navn. 15 Han kaller på meg, og jeg svarer ham; jeg er med ham i nød, jeg vil redde ham og ære ham. 16 Jeg metter ham med et langt liv og lar ham se min frelse.
  • Sal 112:1-3 : 1 Lov Herren! Salig er den som frykter Herren og gleder seg stort over hans bud. 2 Hans ætt skal være mektig på jorden; de rettskafnes slekt skal bli velsignet. 3 Velstand og rikdom er i hans hus, og hans rettferdighet varer evig.
  • Sal 128:1-6 : 1 Salig er hver den som frykter Herren og vandrer på hans veier. 2 For du skal spise frukten av dine henders arbeid; lykkelig skal du være, og det skal gå deg godt. 3 Din hustru skal være som en fruktbar vinranke der hjemme i huset ditt; dine barn som unge oliventrær rundt bordet ditt. 4 Se, slik skal den mannen bli velsignet som frykter Herren. 5 Herren skal velsigne deg fra Sion; du skal få se Jerusalems lykke alle dine levedager. 6 Ja, du skal få se dine barnebarn, og fred over Israel.
  • Luk 12:31-32 : 31 Søk heller Guds rike, så skal dere få dette i tillegg. 32 Frykt ikke, du lille flokk! For det har behaget deres Far å gi dere riket.
  • Matt 19:29 : 29 Og hver den som har forlatt hus eller brødre eller søstre eller far eller mor eller kone eller barn eller åkrer for mitt navns skyld, skal få igjen hundre ganger så mye og arve evig liv.
  • Mark 10:19-20 : 19 Budene kjenner du: Du skal ikke drive hor, du skal ikke drepe, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal ikke bedra, du skal hedre din far og din mor. 20 Han svarte: Mester, alt dette har jeg holdt fra jeg var ung.
  • 1 Kor 3:22 : 22 enten Paulus eller Apollos eller Kefas, eller verden eller livet eller døden, eller det som er nå, eller det som skal komme—alt er deres,
  • 1 Kor 8:8 : 8 Men mat gjør oss ikke mer velbehagelige for Gud: verken blir vi bedre om vi spiser, eller verre om vi lar være.
  • Kol 2:21-23 : 21 Rør ikke! Smak ikke! Ta ikke på! 22 – alt sammen ting som går til grunne ved bruken – etter menneskers bud og lærdommer? 23 Slike ting har nok et skinn av visdom i selvvalgt gudsdyrkelse, ydmykhet og hard behandling av kroppen, men de har ingen verdi mot kjøttets tilfredsstillelse.
  • Tit 3:8 : 8 Dette er et troverdig ord, og dette vil jeg at du stadig skal understreke: at de som er kommet til tro på Gud, skal legge vinn på å gjøre gode gjerninger. Dette er godt og nyttig for menneskene.
  • Hebr 9:9-9 : 9 Dette var et bilde for den nåværende tid. I den ble det båret fram både gaver og offer, men de kunne ikke gjøre den som tjente Gud, fullkommen i samvittigheten, 10 det gjaldt bare mat og drikke og mange slags renselser, ytre forskrifter som ble pålagt fram til tiden for den rette ordningen.
  • Hebr 13:9 : 9 La dere ikke drive hit og dit av ulike og fremmede lærdommer. For det er godt at hjertet blir styrket ved nåde, ikke ved matregler; de som har vært opptatt av slikt, har ikke hatt noen nytte av det.
  • 2 Pet 1:3-4 : 3 Hans guddommelige kraft har gitt oss alt som hører til liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som kalte oss til herlighet og dyd. 4 Gjennom dette er de største og dyrebare løfter gitt oss, for at dere ved dem skal få del i den guddommelige natur, etter at dere har unnsluppet fordervelsen som er i verden på grunn av begjær.
  • 1 Joh 2:25 : 25 Og dette er løftet han har lovet oss: evig liv.
  • Åp 3:12 : 12 Den som seirer, vil jeg gjøre til en søyle i min Guds tempel, og han skal aldri mer gå ut. Jeg vil skrive på ham min Guds navn og navnet på min Guds by, det nye Jerusalem, som kommer ned fra himmelen fra min Gud. Og jeg vil skrive på ham mitt nye navn.
  • Rom 8:28 : 28 Og vi vet at alle ting samvirker til gode for dem som elsker Gud, dem som er kalt etter hans beslutning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    5For det blir helliget ved Guds ord og ved bønn.

    6Hvis du minner de troende om dette, skal du være en god tjener for Jesus Kristus, opplært i troens ord og den gode lære, som du har fulgt.

    7Men avvis vanhellige og gamle kjerringfabler, og øv deg heller i gudsfrykt.

  • 79%

    9Dette er et troverdig ord og fullt verdt å ta imot.

    10For det er derfor vi arbeider og tåler spott, fordi vi har satt vårt håp til den levende Gud, han som er frelser for alle mennesker, særlig for dem som tror.

    11Dette skal du befale og lære.

    12La ingen forakte deg fordi du er ung, men vær et forbilde for de troende, i tale, i livsførsel, i kjærlighet, i ånd, i tro, i renhet.

    13Inntil jeg kommer, legg vinn på opplesning, formaning og undervisning.

  • 75%

    5vrangstridige diskusjoner blant mennesker med fordervet sinn, som er berøvet sannheten, og som mener at gudsfrykt er et middel til vinning. Hold deg unna slike.

    6Men gudsfrykt med tilfredshet er en stor vinning.

  • 15Grunn på dette; gi deg helt til det, så din framgang blir synlig for alle.

  • Tit 3:8-9
    2 vers
    73%

    8Dette er et troverdig ord, og dette vil jeg at du stadig skal understreke: at de som er kommet til tro på Gud, skal legge vinn på å gjøre gode gjerninger. Dette er godt og nyttig for menneskene.

    9Men unngå tåpelige spørsmål og slektsregistre, stridigheter og trette om loven, for slikt er unyttig og tomt.

  • 72%

    11Men du, Guds menneske, fly disse ting, og jag etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet og mildhet.

    12Kjemp troens gode kamp, grip det evige livet, som du også ble kalt til, og du har avlagt den gode bekjennelsen for mange vitner.

  • 23Slike ting har nok et skinn av visdom i selvvalgt gudsdyrkelse, ydmykhet og hard behandling av kroppen, men de har ingen verdi mot kjøttets tilfredsstillelse.

  • 71%

    24Vet dere ikke at alle som løper i et løp, løper, men bare én får seiersprisen? Løp da slik at dere kan vinne den.

    25Hver den som deltar i kappestrid, viser selvbeherskelse i alt. Nå gjør de det for å få en forgjengelig krans, men vi en uforgjengelig.

    26Jeg løper derfor slik, ikke uten mål; jeg kjemper slik, ikke som en som slår i løse luften.

    27Men jeg tukter mitt legeme og tvinger det til lydighet, for at ikke jeg som har forkynt for andre, selv skal bli diskvalifisert.

  • 70%

    6Til kunnskap selvbeherskelse, til selvbeherskelse utholdenhet, og til utholdenhet gudsfrykt.

    7Til gudsfrykt broderkjærlighet, og til broderkjærlighet kjærlighet.

    8For når disse tingene finnes hos dere og får vokse, gjør de at dere verken er uvirksomme eller ufruktbare i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.

  • 70%

    19og legge opp for seg en god grunnvoll for framtiden, så de kan gripe det evige livet.

    20Timoteus, ta vare på det som er betrodd deg. Vend deg bort fra gudløst og tomt snakk, og fra motsetningene til den såkalte kunnskapen,

  • 70%

    16Hele Skriften er innåndet av Gud og nyttig til lærdom, til overbevisning, til rettledning, til oppdragelse i rettferdighet:

    17for at Guds menneske kan være fullkomment, fullt utrustet til all god gjerning.

  • 12og den oppdrar oss til at vi, når vi sier nei til ugudelighet og verdslige lyster, skal leve edruelig, rettferdig og gudfryktig i den nåværende verden,

  • 5de har skinn av gudsfrykt, men fornekter dens kraft. Vend deg bort fra slike.

  • 69%

    12Alt er tillatt for meg, men ikke alt gagner. Alt er tillatt for meg, men jeg vil ikke la noe få makt over meg.

    13Maten er for magen, og magen for maten, men Gud skal gjøre både det ene og det andre til intet. Kroppen er ikke for hor, men for Herren, og Herren for kroppen.

  • 69%

    17For vår trengsel, som er lett og bare varer en kort stund, virker for oss en overmåte stor og evig tyngde av herlighet.

    18Vi har ikke det synlige for øye, men det usynlige. For det synlige er tidsbegrenset, men det usynlige er evig.

  • 4og heller ikke gi akt på fabler og endeløse ættetavler, som fører til tomme spekulasjoner heller enn til gudelig oppbyggelse som er i tro. Slik skal du gjøre.

  • 3Hans guddommelige kraft har gitt oss alt som hører til liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som kalte oss til herlighet og dyd.

  • 2Slik skal dere ikke lenger leve resten av tiden i kroppen etter menneskers begjær, men etter Guds vilje.

  • 68%

    4Ingen som gjør krigstjeneste, lar seg vikle inn i dette livets gjøremål, for at han skal kunne behage den som har tatt ham ut som soldat.

    5Og om noen kjemper i idrett, blir han likevel ikke kronet hvis han ikke kjemper etter reglene.

  • 68%

    15Legg vinn på å fremstille deg for Gud som en som er prøvd og godkjent, en arbeider som ikke trenger å skamme seg, som legger fram sannhetens ord på rett måte.

    16Men vend deg bort fra gudløst og tomt prat, for slikt fører til mer ugudelighet.

  • 10men – slik det sømmer seg for kvinner som bekjenner gudsfrykt – med gode gjerninger.

  • 8For den som sår i sitt eget kjød, skal av kjødet høste fordervelse; men den som sår i Ånden, skal av Ånden høste evig liv.

  • 22For de er liv for dem som finner dem, og helse for hele deres legeme.

  • 8Men mat gjør oss ikke mer velbehagelige for Gud: verken blir vi bedre om vi spiser, eller verre om vi lar være.

  • 8Har vi mat og klær, skal vi være tilfredse med det.

  • 7Slutten på alle ting er nær; vær derfor edrue og årvåkne til bønn.

  • 3For dette er godt og til behag for Gud, vår frelser,

  • 10ikke underslå, men vise all god troskap, for at de i alle ting kan pryde læren om Gud, vår frelser.

  • 5For de som er vendt mot kjøttet, har sitt sinn rettet mot det som hører kjøttet til; men de som er vendt mot Ånden, mot det som hører Ånden til.

  • 23Må fredens Gud selv hellige dere helt og fullt, og må hele deres ånd, sjel og kropp bevares ulastelige til vår Herre Jesu Kristi komme.