2 Kongebok 10:7

Norsk KJV Aug 2025

Da brevet kom til dem, tok de kongens sønner og drepte sytti menn, la hodene deres i kurver og sendte dem til ham i Jisreel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 21:21 : 21 Se, jeg vil føre ulykke over deg og utrydde dine etterkommere. Jeg vil gjøre ende på hver mannlig etterkommer hos Akab, både den som er innestengt og den som er fri i Israel,
  • 2 Kong 11:1 : 1 Da Atalja, Ahasjas mor, fikk se at sønnen hennes var død, sto hun opp og utryddet hele den kongelige ætt.
  • 2 Krøn 21:4 : 4 Da Joram hadde tatt sin fars kongemakt, styrket han sin stilling og drepte alle brødrene sine med sverd, og dessuten flere av Israels fyrster.
  • Matt 14:8-9 : 8 Men hun, som på forhånd var blitt instruert av sin mor, sa: Gi meg her Døperen Johannes' hode på et fat. 9 Kongen ble bedrøvet; men på grunn av eden og for deres skyld som satt til bords med ham, befalte han at det skulle gis henne. 10 Han sendte bud og fikk Johannes halshogd i fengselet. 11 Og hodet hans ble brakt inn på et fat og gitt til piken, og hun bar det til sin mor.
  • 2 Kong 10:9 : 9 Om morgenen gikk han ut, stilte seg fram og sa til alt folket: Dere er skyldfrie. Se, jeg sammensverget meg mot min herre og drepte ham. Men hvem var det som drepte alle disse?
  • Dom 9:5-9 : 5 Han dro til farens hus i Ofra og drepte brødrene sine, Jerubbaals sønner, sytti menn, på én stein. Men Jotam, den yngste sønnen til Jerubbaal, ble igjen, for han hadde gjemt seg. 6 Alle mennene i Sikem samlet seg, også hele Millo-huset, og de gikk og gjorde Abimelek til konge ved steinsøylen som var i Sikem. 7 Da de fortalte det til Jotam, gikk han opp og stilte seg på toppen av fjellet Garisim. Han løftet stemmen, ropte og sa til dem: Hør på meg, dere menn i Sikem, så skal Gud høre på dere. 8 En gang gikk trærne ut for å salve seg en konge over seg. De sa til oliventreet: Hersk du over oss. 9 Men oliventreet sa til dem: Skal jeg gi avkall på oljen min, den som med meg ærer Gud og mennesker, og gå for å herske over trærne? 10 Da sa trærne til fikentreet: Kom du og hersk over oss. 11 Men fikentreet sa til dem: Skal jeg gi avkall på sødmen min og min gode frukt og gå for å herske over trærne? 12 Da sa trærne til vintreet: Kom du og hersk over oss. 13 Men vintreet sa til dem: Skal jeg gi avkall på vinen min, som gleder Gud og mennesker, og gå for å herske over trærne? 14 Da sa alle trærne til tornbusken: Kom du og hersk over oss. 15 Og tornbusken sa til trærne: Hvis dere virkelig salver meg til konge over dere, så kom og søk ly i skyggen min. Men hvis ikke, la det komme ild ut fra tornbusken og fortære Libanons sedrer. 16 Så nå: Hvis dere virkelig og oppriktig har handlet ved å gjøre Abimelek til konge, og hvis dere har gjort vel mot Jerubbaal og hans hus og har gjort mot ham etter det hans gjerninger fortjente, 17 (for min far kjempet for dere, risikerte livet sitt og fridde dere ut av Midjans hånd; 18 men i dag har dere reist dere mot min fars hus og drept hans sønner, sytti menn, på én stein, og dere har gjort Abimelek, sønn av hans trellkvinne, til konge over mennene i Sikem, fordi han er deres bror), 19 så – hvis dere i dag virkelig og oppriktig har handlet mot Jerubbaal og hans hus – gled dere da over Abimelek, og la også han glede seg over dere. 20 Men hvis ikke, la det komme ild ut fra Abimelek og fortære mennene i Sikem og Millo-huset, og la det komme ild ut fra mennene i Sikem og fra Millo-huset og fortære Abimelek. 21 Jotam flyktet og rømte til Beer, og der bodde han av frykt for broren sin Abimelek. 22 Abimelek hersket over Israel i tre år. 23 Da sendte Gud en ond ånd mellom Abimelek og mennene i Sikem, og mennene i Sikem handlet svikefullt mot Abimelek. 24 Det skjedde for at volden mot Jerubbaals sytti sønner skulle komme for dagen, og at deres blod skulle legges på Abimelek, broren deres, som drepte dem, og på mennene i Sikem som hadde hjulpet ham med å drepe brødrene hans. 25 Mennene i Sikem la også folk i bakhold mot ham på fjelltoppene, og de ranet alle som kom forbi dem på den veien. Dette ble meldt til Abimelek. 26 Gaal, sønn av Ebed, kom med brødrene sine og gikk over til Sikem, og mennene i Sikem satte sin lit til ham. 27 De gikk ut på markene, høstet fra vingårdene sine, tråkket druene og holdt fest. De gikk inn i huset til sin gud, åt og drakk og forbannet Abimelek. 28 Gaal, sønn av Ebed, sa: Hvem er Abimelek, og hva er Sikem, siden vi skal tjene ham? Er ikke han Jerubbaals sønn, og Zebul hans embetsmann? Tjen heller mennene etter Hamor, Sikems far! Hvorfor skulle vi tjene ham? 29 Å, om dette folket bare var i min hånd! Da skulle jeg drive Abimelek bort. Og han sa til Abimelek: Øk hæren din og kom ut! 30 Da Zebul, byens leder, hørte ordene til Gaal, sønn av Ebed, ble han brennende harm. 31 I hemmelighet sendte han bud til Abimelek og sa: Se, Gaal, sønn av Ebed, og brødrene hans er kommet til Sikem, og nå befester de byen mot deg. 32 Så bryt opp om natten, du og folket som er med deg, og legg dere i bakhold ute på marken. 33 Når solen står opp om morgenen, skal du stå tidlig opp og gå mot byen. Og se, når han og folket som er med ham kommer ut mot deg, kan du gjøre med dem slik det byr seg anledning til. 34 Abimelek og alt folket som var med ham, brøt opp om natten og la seg i bakhold mot Sikem i fire avdelinger. 35 Gaal, sønn av Ebed, gikk ut og stilte seg ved inngangen til byporten. Da reiste Abimelek og folket som var med ham, seg fra bakholdet. 36 Da Gaal så folket, sa han til Zebul: Se, det kommer folk ned fra fjelltoppene. Men Zebul sa til ham: Du ser skyggen av fjellene som om de var menn. 37 Gaal talte igjen og sa: Se, det kommer folk ned midt fra landet, og en annen avdeling kommer langs Meonenim-sletten. 38 Da sa Zebul til ham: Hvor er munnen din nå, du som sa: Hvem er Abimelek, siden vi skal tjene ham? Er ikke dette folket du foraktet? Gå nå ut, jeg ber deg, og kjemp mot dem! 39 Gaal gikk ut i spissen for mennene i Sikem og kjempet mot Abimelek. 40 Men Abimelek satte etter ham, og han flyktet for ham. Mange falt og ble såret helt til inngangen av porten. 41 Abimelek slo seg ned i Aruma. Og Zebul drev Gaal og brødrene hans ut, så de ikke skulle bo i Sikem. 42 Neste dag skjedde det at folket gikk ut i marken, og det ble meldt til Abimelek. 43 Han tok da folket, delte dem i tre avdelinger og la seg i bakhold på marken. Han så at folket kom ut av byen, reiste seg mot dem og slo dem. 44 Abimelek og den avdelingen som var med ham, stormet frem og stilte seg ved inngangen til byporten, mens de to andre avdelingene fór mot alle dem som var ute på markene og drepte dem. 45 Abimelek kjempet mot byen hele den dagen. Han inntok byen, drepte folket som var der, rev ned byen og sådde den med salt. 46 Da alle mennene i tårnet i Sikem hørte dette, flyktet de inn i borgen i huset til guden Berit. 47 Det ble meldt Abimelek at alle mennene i tårnet i Sikem hadde samlet seg. 48 Da gikk Abimelek opp til fjellet Salmon, han og alt folket som var med ham. Abimelek tok en øks i hånden, hogg en grein av trærne, tok den og la den på skulderen. Så sa han til folket som var med ham: Det dere har sett meg gjøre, skynd dere og gjør som jeg. 49 Da hogg også alt folket, hver mann sin grein. De fulgte Abimelek, la dem ved borgen og satte borgen i brann over dem, slik at alle mennene i tårnet i Sikem også døde, omkring tusen menn og kvinner. 50 Deretter dro Abimelek til Tebes. Han beleiret Tebes og tok byen. 51 Men det var et sterkt tårn inne i byen. Dit flyktet alle menn og kvinner, alle som var i byen. De stengte etter seg og gikk opp på toppen av tårnet. 52 Abimelek kom bort til tårnet og kjempet mot det, og han gikk helt bort til tårndøren for å brenne den med ild. 53 Da kastet en kvinne en del av en kvernstein på Abimeleks hode og knuste skallen hans. 54 I all hast ropte han på den unge våpenbæreren sin og sa til ham: Trekk sverdet og drep meg, så de ikke skal si om meg: En kvinne drepte ham. Den unge mannen hans stakk ham da gjennom, og han døde. 55 Da israelittene så at Abimelek var død, gikk hver mann hjem til sitt. 56 Slik lot Gud den ondskap som Abimelek hadde gjort mot sin far, da han drepte sine sytti brødre, komme tilbake over ham. 57 Og alt det onde som mennene i Sikem hadde gjort, lot Gud komme tilbake over deres egne hoder. Over dem kom Jotams, Jerubbaals sønns, forbannelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    5Han som hadde ansvaret for huset, og han som hadde ansvaret for byen, de eldste også, og barneoppdragerne, sendte bud til Jehu og sa: Vi er dine tjenere og vil gjøre alt du befaler oss; vi vil ikke utrope noen til konge. Gjør du det som er godt i dine øyne.

    6Da skrev han et annet brev til dem og sa: Hvis dere står på min side og vil lytte til min røst, så hogg hodet av deres herres sønner og kom til meg i Jisreel på denne tiden i morgen. Kongens sønner, sytti i tallet, var hos byens stormenn som oppdro dem.

  • 84%

    8En budbringer kom og meldte: De har brakt hodene til kongens sønner. Han sa: Legg dem i to hauger ved inngangen til byporten til i morgen tidlig.

    9Om morgenen gikk han ut, stilte seg fram og sa til alt folket: Dere er skyldfrie. Se, jeg sammensverget meg mot min herre og drepte ham. Men hvem var det som drepte alle disse?

  • 80%

    1Akab hadde sytti sønner i Samaria. Jehu skrev brev og sendte dem til Samaria, til Jisreels høvdinger, til de eldste og til dem som oppdro Akabs barn, og sa:

    2Så snart dette brevet kommer til dere—siden deres herres sønner er hos dere, og dere har vogner og hester, også en befestet by og våpen—

  • 73%

    11Så drepte Jehu alt som var igjen av Akabs hus i Jisreel, og alle hans stormenn, hans nære slektninger og hans prester, til han ikke lot noen bli igjen.

    12Deretter brøt han opp og dro til Samaria. Da han var ved saueklippehuset på veien,

    13møtte Jehu brødrene til Ahasja, kongen i Juda, og sa: Hvem er dere? De svarte: Vi er Ahasjas brødre, og vi er på vei ned for å hilse på kongens sønner og dronningens sønner.

    14Da sa han: Ta dem levende! De tok dem levende og drepte dem ved gropen ved saueklippehuset, førtito menn. Han lot ikke en eneste av dem bli igjen.

  • 72%

    24Da de gikk inn for å ofre slaktoffer og brennoffer, satte Jehu ut åtti menn utenfor og sa: Om noen av de mennene jeg har lagt i deres hender slipper unna, skal den som lar ham slippe, bøte med sitt eget liv for hans liv.

    25Så snart han var ferdig med å ofre brennofferet, sa Jehu til vaktstyrken og til høvedsmennene: Gå inn og drep dem! La ingen slippe ut. De hogg dem ned med sverd, og vaktstyrken og høvedsmennene kastet dem ut og gikk inn til bydelen som hørte til Ba’als hus.

  • 17Da han kom til Samaria, drepte han alt som var igjen av Akabs hus i Samaria, helt til han hadde utslettet ham, slik Herren hadde talt til Elia.

  • 8Mens Jehu fullbyrdet dommen over Ahabs hus og fant fyrstene i Juda og sønnene av Ahasjas brødre, de som gjorde tjeneste for Ahasja, drepte han dem.

  • 11Mennene i byen hans, både de eldste og stormennene som bodde der, gjorde slik Jesabel hadde sendt bud om, slik det sto skrevet i brevene hun hadde sendt dem.

  • 17De dro opp mot Juda, trengte inn i landet og førte bort alt som ble funnet i kongens hus, også sønnene og konene hans, så han ikke hadde noen sønn igjen, bortsett fra Joahas, den yngste av sønnene hans.

  • 7Da David hørte om dette, sendte han Joab av sted med hele hæren av de tapre mennene.

  • 7Han tok et par okser, hugget dem i stykker og sendte stykkene rundt i hele Israels land med budbærere og sa: Hver den som ikke går ut etter Saul og Samuel, slik skal det gjøres med oksene hans. Da kom frykt for Herren over folket, og de rykket ut som én mann.

  • 7Du skal slå din herre Ahabs hus, så jeg får hevnet blodet av mine tjenere, profetene, og blodet av alle Herrens tjenere, som Jesabel har utgytt.

  • 32Elisa satt i huset sitt, og de eldste satt hos ham. Kongen sendte en mann fra seg. Men før budbringeren kom til ham, sa han til de eldste: Ser dere at denne morderens sønn har sendt noen for å ta hodet mitt? Når budbringeren kommer, så steng døren og hold ham fast ved døren. Hører dere ikke lyden av hans herres skritt bak ham?

  • 6la sju av hans sønner bli utlevert til oss, så vil vi henge dem opp for Herren i Sauls Gibea, han som Herren hadde utvalgt. Da sa kongen: Jeg skal gi dem.

  • 5Derfor overga Herren hans Gud ham i Syrias konges hånd; de slo ham og førte en stor mengde av folket bort som fanger og brakte dem til Damaskus. Han ble også overgitt i Israels konges hånd, som slo ham med stort mannefall.

  • 5Han dro til farens hus i Ofra og drepte brødrene sine, Jerubbaals sønner, sytti menn, på én stein. Men Jotam, den yngste sønnen til Jerubbaal, ble igjen, for han hadde gjemt seg.

  • 69%

    7Og Sikri, en mektig mann av Efraim, drepte Maaseja, kongens sønn, og Asrikam, øverste over huset, og Elkana, som var nærmest kongen.

    8Og israelittene førte bort som fanger av sine brødre to hundre tusen, kvinner, sønner og døtre. De tok også mye bytte fra dem og brakte byttet til Samaria.

  • 40Elia sa: Grip Baals profeter! La ingen av dem slippe unna! De grep dem, og Elia førte dem ned til bekken Kison og drepte dem der.

  • 17Kongen satte den stormannen som han pleide å støtte seg til, til å ha tilsyn med porten, men folket trampet ham ned i porten, og han døde – slik Guds mann hadde sagt, den gang kongen kom ned til ham.

  • 7Og da de kom inn midt i byen, drepte Ismael, Netanjas sønn, dem og kastet dem ned i brønnen, han og mennene som var med ham.

  • 19Han tok førerne over hundre, kapteinene, vakten og hele folket i landet. De førte kongen ned fra Herrens hus og gikk gjennom vaktporten til kongens hus. Der satte han seg på kongetronen.

  • 9Han overga dem i gibeonittenes hånd, og de hengte dem på høyden for Herrens ansikt. De sju falt sammen og ble drept i høsttiden, i de første dagene, ved begynnelsen av bygginnhøstingen.

  • 27Da Ahasja, kongen i Juda, så dette, flyktet han på veien mot hagehuset. Jehu forfulgte ham og sa: Slå også ham i vognen! De gjorde det ved oppstigningen til Gur, som er ved Jibleam. Han flyktet til Megiddo og døde der.

  • 15De dro etter dem helt til Jordan, og se, hele veien var full av klær og kar som arameerne hadde kastet fra seg i hastverket. Budbærerne kom tilbake og fortalte det til kongen.

  • 56Slik lot Gud den ondskap som Abimelek hadde gjort mot sin far, da han drepte sine sytti brødre, komme tilbake over ham.

  • 68%

    10Så kom de og ropte på portvakten i byen, og de fortalte ham: «Vi kom til arameernes leir, og se, det var ikke et menneske der, ikke en lyd av mennesker – bare hester bundet og esler bundet, og teltene sto som de var.»

    11Han ropte på portvaktene, og de meldte det videre inne i kongens hus.

    12Kongen sto opp om natten og sa til tjenerne sine: «Jeg skal nå si dere hva arameerne har gjort mot oss. De vet at vi er sultne. Derfor har de gått ut av leiren og gjemt seg ute på marken. De sier: Når de kommer ut av byen, skal vi ta dem levende og så komme inn i byen.»

  • 27Straks sendte kongen en bøddel og befalte at hans hode skulle bringes. Han gikk og halshogde ham i fengselet

  • 8Så skrev hun brev i Akabs navn, beseglet dem med hans segl og sendte brevene til de eldste og stormennene i hans by, de som bodde sammen med Nabot.

  • 68%

    7Da de kom inn i huset, lå han på sengen i kammeret sitt. De slo ham og drepte ham, hogg hodet av ham, tok hodet og dro av gårde gjennom sletten hele natten.

    8De kom med Isj-Bosjets hode til David i Hebron og sa til kongen: "Se, hodet til Isj-Bosjet, Sauls sønn, din fiende som sto deg etter livet! I dag har Herren hevnet min herre, kongen, på Saul og hans ætt."

  • 20Han tok høvedsmennene over hundre, stormennene, folkets førere og alt folket i landet og førte kongen ned fra Herrens hus. De kom gjennom Øvre porten til kongens hus og satte kongen på kongedømmets trone.

  • 17Den som slipper unna Hasaels sverd, skal Jehu drepe, og den som slipper unna Jehus sverd, skal Elisa drepe.

  • 9De skar hodet av ham, tok av ham rustningen og sendte bud rundt i filisternes land for å kunngjøre det i avgudshuset og blant folket.

  • 36De kom tilbake og fortalte det, og han sa: Dette er Herrens ord, som han talte ved sin tjener Elia fra Tisjbe: På Jisreels mark skal hundene spise Jesabels kjøtt.

  • 1Akab fortalte Jesabel alt det Elia hadde gjort, og også hvordan han hadde drept alle profetene med sverd.

  • 16De la hånd på henne. Hun ble ført ut på veien der hestene går inn i kongens hus, og der ble hun drept.

  • 15De la hånd på henne. Da hun kom til inngangen til Hestporten ved kongens hus, drepte de henne der.

  • 7Da kalte Israels konge sammen alle de eldste i landet og sa: Legg merke til og se hvordan denne mannen søker ulykke! For han har sendt bud til meg om mine hustruer og mine barn og mitt sølv og mitt gull, og jeg nektet ham ikke.

  • 9De plyndret ham, tok hodet hans og rustningen hans, og sendte bud rundt i filisternes land for å bringe budskap til gudebildene deres og til folket.

  • 25Da sa Jehu til sin offiser Bidkar: Ta ham opp og kast ham på jordstykket til Nabot fra Jisreel. Husk hvordan Herren la denne dommen over ham da jeg og du red sammen etter hans far Ahab.