2 Samuelsbok 12:26
Joab kjempet mot Rabba i ammonittenes land og tok kongebyen.
Joab kjempet mot Rabba i ammonittenes land og tok kongebyen.
Joab kjempet mot Rabba hos ammonittene og tok kongebyen.
Joab kjempet mot Rabba hos ammonittene og tok kongebyen.
Joab kjempet mot Rabba, Ammons barns by, og inntok kongsstaden.
Joab kjempet mot Rabba fra ammonittene og inntok kongebyen.
Joab kjempet mot ammonittenes by Rabbah og tok den kongelige byen.
Og Joab kjempet mot Rabba av Ammonittene og tok kongeriket.
Joab kjempet mot ammonittenes Rabba og erobret den kongelige byen.
Joab kjempet mot Rabba, Ammonittenes by, og inntok kongens by.
Joab kjempet mot Rabba, ammonittenes by, og inntok den kongelige byen.
Joab kjempet mot Rabbah, Ammonittenes hovedstad, og erobret den kongelige byen.
Joab kjempet mot Rabba, ammonittenes by, og inntok den kongelige byen.
Joab kjempet mot Rabbah hos ammonittene og inntok den kongelige byen.
Meanwhile, Joab fought against Rabbah of the Ammonites and captured the royal city.
Joab kjempet mot Rabbah, ammonittenes by, og tok kongens by.
Men Joab stred mod Ammons Børns Rabba og indtog den kongelige Stad.
And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
Joab kjempet mot ammonittenes by Rabba og tok kongens by.
Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
Joab kjempet nå mot Rabba hos Ammons barn og tok den kongelige byen.
Joab kjempet mot Rabba, en by av ammonittene, og erobret den kongelige byen.
Joab kjempet mot Rabba fra Amons barn og tok den kongelige byen.
Joab kjempet mot Rabba i ammonittenes land, og han tok vanntårnet.
So Ioab foughte agaynst Rabba of ye children of Ammon, and wanne the kynges cite,
Then Ioab fought against Rabbah of the children of Ammon, and tooke the citie of the kingdome.
Then Ioab fought against Rabba of the children of Ammon, and toke the citie of the kingdome.
¶ And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
And Joab fighteth against Rabbah of the Bene-Ammon, and captureth the royal city,
Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
Now Joab was fighting against Rabbah, in the land of the children of Ammon, and he took the water-town.
Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
David’s Forces Defeat the Ammonites So Joab fought against Rabbah of the Ammonites and captured the royal city.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27Joab sendte budbringere til David og sa: Jeg har kjempet mot Rabba og tatt vannbyen.
28Samle nå resten av folket, slå leir mot byen og innta den, ellers er det jeg som inntar byen, og den blir oppkalt etter meg.
29Da samlet David alt folket, dro til Rabba, kjempet mot byen og inntok den.
1Da året var omme, på den tiden da konger pleier å dra ut i krig, førte Joab hærens styrker ut. Han herjet landet til ammonittene og kom og beleiret Rabba. Men David ble værende i Jerusalem. Og Joab slo Rabba og ødela den.
1Da året var omme, på den tiden da konger pleier å dra i krig, sendte David Joab og sine tjenere med ham og hele Israel. De slo ammonittene og beleiret Rabba. Men David ble værende i Jerusalem.
14Så rykket Joab og folket som var med ham fram for å møte arameerne i kamp, og de flyktet for ham.
15Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også for Abisjai, broren hans, og gikk inn i byen. Deretter dro Joab tilbake til Jerusalem.
13Så rykket Joab fram, han og folket som var med ham, til kamp mot arameerne, og de flyktet for ham.
14Da ammonittene så at arameerne hadde flyktet, flyktet også de for Abisjai og trakk seg inn i byen. Joab vendte da tilbake fra ammonittene og kom til Jerusalem.
11Resten av folket overlot han til sin bror Abisjai, og de stilte seg opp mot ammonittene.
7De leide trettito tusen stridsvogner, og kongen av Maaka med folket sitt; de kom og slo leir foran Medeba. Ammonittene samlet seg også fra byene sine og rykket ut til kamp.
8Da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren av de veldige.
9Ammonittene rykket ut og stilte seg opp til kamp foran byporten, og kongene som var kommet, sto for seg selv ute på marken.
16Mens Joab holdt øye med byen, plasserte han Uria på et sted hvor han visste at det sto tapre menn.
17Mennene fra byen rykket ut og kjempet mot Joab. Noen av Davids tjenere falt, og også Uria, hetitten, døde.
18Da sendte Joab bud og meldte David om alt som gjaldt krigen.
14Men jeg vil tenne ild i Rabbas mur, og den skal fortære palassene der, med stridsrop på kampens dag, med en storm på virvelvindens dag.
6Da ammonittene forsto at de hadde vakt Davids avsky, sendte de bud og leide arameerne fra Bet-Rehob og arameerne fra Soba, tjue tusen fotsoldater, og fra kong Ma'aka tusen mann, og fra Isj-Tob tolv tusen mann.
7Da David hørte om dette, sendte han Joab av sted med hele hæren av de tapre mennene.
8Ammonittene rykket ut og stilte opp til kamp ved inngangen til byporten, mens arameerne fra Soba og Rehob og fra Isj-Tob og Ma'aka sto for seg ute på marken.
12fra Aram og Moab og ammonittene og filisterne og Amalek, og fra byttet tatt fra Hadadeser, sønn av Rehob, kongen i Soba.
15De kom og beleiret ham i Abel-Bet-Ma'aka. De bygde en voll opp mot byen, og den sto an mot festningsvollen. Alt folket som var med Joab, slo løs på muren for å få den ned.
2Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da jeg lar krigsrop høres i Rabba hos ammonittene; den skal bli til en øde ruinhaug, og datterbyene hennes skal brennes opp med ild. Da skal Israel ta i arv dem som tok hans arv, sier Herren.
4Likevel fikk kongens ord rå over Joab. Derfor dro Joab av sted, dro gjennom hele Israel og kom til Jerusalem.
10Resten av folket overlot han til sin bror Abisjai, for at han skulle stille dem opp mot ammonittene.
4David og hele Israel dro til Jerusalem, det vil si Jebus; der bodde jebusittene, landets innbyggere.
5Innbyggerne i Jebus sa til David: Du kommer ikke hit. Men David inntok Sions borg, det er Davids by.
6David sa: Den som først slår ned jebusittene, skal bli høvding og anfører. Da gikk Joab, Serujas sønn, først opp, og han ble høvding.
7David bosatte seg i borgen; derfor kalte de den Davids by.
20Lag en vei så sverdet kan komme til Rabba i ammonittenes land, og til Juda, til den befestede byen Jerusalem.
32Så dro Jefta mot ammonittene for å kjempe mot dem, og Herren ga dem i hans hånd.
33Han slo dem fra Aroer helt til Minnit, tjue byer, og til vinmarkssletten, med et svært stort mannefall. Slik ble ammonittene underlagt israelittene.
4Han tok de befestede byene som hørte til Juda, og kom til Jerusalem.
23Så brøt Joab opp, dro til Gesjur og førte Absalom til Jerusalem.
26For Hesjbon var byen til Sihon, amorittenes konge; han hadde ført krig mot den tidligere kongen av Moab og tatt hele landet hans fra ham, helt til Arnon.
8Juda hadde kjempet mot Jerusalem, tatt det, slått det med sverdets egg og satt byen i brann.
4Etter en tid hendte det at ammonittene førte krig mot Israel.
5Jeg vil gjøre Rabba til stall for kameler og ammonittenes land til liggeplass for småfe. Og dere skal kjenne at jeg er Herren.
24Men Israel slo ham med sverd og tok landet hans i eie fra Arnon til Jabbok, helt til ammonittene, for ammonittenes grense var sterk.
21Edom, Moab og Ammons barn;
24David kom så til Mahanaim. Absalom gikk over Jordan, han og alle Israels menn med ham.
13Han samlet ammonittene og amalekittene til seg, dro av sted, slo Israel og tok Palmebyen i besittelse.
1Det hendte også etter dette at moabittene og ammonittene, og sammen med dem også andre, foruten ammonittene, dro ut for å føre krig mot Josjafat.
23Og Joas, Israels konge, tok Amasja, Judas konge, sønn av Joas, sønn av Joahas, ved Bet-Sjemesj, og han førte ham til Jerusalem og brøt ned Jerusalems mur fra Efraim-porten til Hjørneporten, fire hundre alen.
5Han kjempet også mot ammonittenes konge og vant over dem. Det året gav ammonittene ham hundre talenter sølv, ti tusen kor hvete og ti tusen kor bygg. Så mye betalte ammonittene ham også det andre året og det tredje.
13Kongen over ammonittene svarte sendebudene fra Jefta: Israel tok landet mitt da de kom opp fra Egypt, fra Arnon helt til Jabbok og til Jordan. Gi nå landene tilbake i fred.
14Jefta sendte på nytt sendebud til kongen over ammonittene.
13Joab, Serujas sønn, og Davids tjenere dro også ut, og de møttes ved dammen i Gibeon. De satte seg, den ene flokken på den ene siden av dammen og den andre på den andre siden.
27Da David kom til Mahanaim, skjedde det at Sjobi, Nakasjs sønn, fra Rabba hos ammonittene, og Makir, Ammiels sønn, fra Lo-Debar, og Barsillai gileaditten fra Rogelim,
4Likevel vant kongens ord over Joab og over hærførerne. Joab og hærførerne dro ut fra kongens nærvær for å holde manntall over Israels folk.