Jobs bok 21:24
Kroppen hans er velnært, og knoklene er mettet med marg.
Kroppen hans er velnært, og knoklene er mettet med marg.
spannene hans er fulle av melk, og benmargen er saftig.
Karrene hans er fulle av melk, og benmargen i knoklene hans er frisk.
Hans kar er fulle av melk, og margen i hans ben er saftig.
Hans bryster er fylt med melk, og knoklene hans er sterke.
Hans bryst er fullt av melk, og hans ben er fulle av marg.
Hans bryster er fulle av melk, og beina hans er fuktet av benmarg.
Hans kar er fulle av melk, og margen i hans ben er sterk.
Visknene i hans kropp er fylt med melk, og margen i hans bein er frisk.
Hans bak er full av melk, og hans ben er fuktet med marg.
Hans bryst er fylt med melk, og bena hans er fuktet med marg.
Hans bak er full av melk, og hans ben er fuktet med marg.
Hans kropp er fyldig av marg, og knoklene er vætet av marg.
His sides full of milk, and the marrow of his bones moist.
Hans benkjøtt er fullt av marg, og marg i hans ben er forfrisket.
Hans Kar vare fulde af Melk, og Marven i hans Been var vædskefuld.
His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
Hans brystkasse er full av melk, og hans ben er fuktet med marg.
His sides are full of fat, and his bones are moistened with marrow.
Hans melkespann er fulle. Margen i hans ben er fuktig.
Hans barm flyter av melk, og marg fukter hans ben.
Melken strømmer i spannene, og benmargen i hans ben er friskt.
Hans spann er fulle av melk, og han har ingenting av tapt styrke i sine ben.
His pails are full of milk, And the marrow of his bones is moistened.
euen when his bowels are at the fattest, and his bones full of mary.
His breasts are full of milke, and his bones runne full of marowe.
His breastes are full of milke, and his bones runne full of marowe.
His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened.
His breasts have been full of milk, And marrow his bones doth moisten.
His pails are full of milk, And the marrow of his bones is moistened.
His pails are full of milk, And the marrow of his bones is moistened.
His buckets are full of milk, and there is no loss of strength in his bones.
His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened.
his body well nourished, and the marrow of his bones moist.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23Den ene dør i sin fulle kraft, i velvære og ro.
25En annen dør i sjelens bitterhet og har aldri spist med glede.
19Han blir også tuktet med smerte på sengen, og de mange knoklene hans med sterk smerte;
20så hans liv vemmes ved brød, og hans sjel ved utsøkt mat.
21Kroppen hans tæres bort så den knapt synes, og knoklene som ikke syntes, stikker fram.
8Det skal bli helse for kroppen din og styrke for dine ben.
11Beinene hans er fulle av syndene fra hans ungdom; de legger seg ned med ham i støvet.
11så dere kan suge og bli mette ved hennes trøstens bryst, så dere kan die og fryde dere over overfloden av hennes herlighet.
22I hans nakke bor styrke, og sorg blir til glede foran ham.
23Foldene i hans kjøtt er sammenføyd; de er faste i seg selv, de kan ikke rokkes.
25Da blir hans kropp friskere enn et barns; han vender tilbake til sin ungdoms dager.
18Knoklene hans er som sterke stykker av bronse; knoklene hans er som jernstenger.
24Milde ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for beina.
12Hvorfor tok knær imot meg? Og hvorfor fantes det bryster for meg å die?
5De to brystene dine er som to rådyrkalver, tvillinger, som beiter blant liljene.
22Men hans kropp kjenner smerte, og hans sjel i ham sørger.
3Dine to bryster er som to gasellkalver, tvillinger.
14Smør av kyr og melk av sauer, med fete lam, værer av Basans avl og bukker, med det fineste av hveten; og du drakk druenes rene blod.
4Spedbarnets tunge kleber til ganen av tørst; de små ber om brød, men ingen bryter det til dem.
20Han verner alle hans bein; ikke ett av dem blir brukket.
5De mette leier seg ut for brød; de som var sultne, er blitt mette. Ja, den ufruktbare har født sju, mens hun som hadde mange barn, er blitt svak.
10Har du ikke helt meg ut som melk og latt meg stivne som ost?
11Du kledde meg med hud og kjøtt og bandt meg sammen med bein og sener.
21Den dagen skal en mann holde en kvige og to sauer.
22Og på grunn av den mengden melk de gir, skal han spise rømme; for rømme og honning skal alle spise som er igjen i landet.
12Øynene hans er som dues øyne ved bekker av vann, vasket i melk og vakkert innfattet.
4Legg stykkene oppi, hvert eneste gode stykke – lår og skulder; fyll den med utvalgte knokler.
16Se, styrken hans er i hoftene, og kraften i navlen på buken.
10Deres okse parer seg og svikter ikke; kua deres kalver og kaster ikke.
4Mitt kjøtt og min hud har han gjort gamle; han har knust mine ben.
13Det skal fortære kraften i huden hans; ja, dødens førstefødte skal fortære hans styrke.
12Øynene hans er røde av vin, og tennene hans hvite av melk.
22For de er liv for dem som finner dem, og helse for hele deres legeme.
25For jeg har mettet den trette sjel og fylt opp hver sorgfull sjel.
5Min sjel blir mettet som av rik mat; og min munn skal prise deg med jublende lepper.
14Hendene hans er som gullringer satt med beryll; magen hans er som skinnende elfenben, inlagt med safirer.
20Hvis hans lend ikke har velsignet meg, og han ikke ble varmet av ullen fra mine sauer;
33Dalens jordklumper skal være søte for ham; alle mennesker drar etter ham, likesom utallige har gått foran ham.
14Jeg er utøst som vann, alle mine bein er gått av ledd; hjertet er som voks, det smelter i mitt indre.
14fra menn som er din hånd, Herre, fra verdens mennesker som har sin del i dette livet. Du fyller magen deres med dine skjulte skatter; de har nok av barn og lar resten av sin eiendom gå i arv til sine små.
25Han ba om vann, hun ga ham melk; i en prektig skål bar hun fram rømme.
27For han har dekket ansiktet med fett og lagt fettfolder på sidene.
19Se, mitt indre er som vin uten luftehull; det står i ferd med å briste som nye skinnsekker.
20En manns mage mettes av frukten av hans munn; av det leppene bærer fram, blir han fylt.
27Og du skal ha nok geitemelk til mat for deg, til mat for ditt hus, og til underhold for tjenestejentene dine.
9Hvem skal han lære kunnskap? Og hvem skal han få til å forstå læren? Dem som er avvent fra melken, tatt fra brystet?
16Dødsriket; det ufruktbare morsliv; jorden som ikke blir oppfylt av vann; og ilden som ikke sier: Det er nok.
5Av all min jamring klistrer beina mine seg til huden.
14så blir maten i hans innvoller forvandlet; det blir hoggormgalle i hans indre.
13Min sønn, spis honning, for det er godt, ja, bikaken, som er søt for ganen din.