Jobs bok 40:13
Gjem dem alle sammen i støvet; bind ansiktene deres i det skjulte.
Gjem dem alle sammen i støvet; bind ansiktene deres i det skjulte.
Gjem dem alle sammen i støvet, bind ansiktene deres i det skjulte.
Gjem dem alle sammen i støvet, bind ansiktene deres i det skjulte.
Skjul dem i støvet sammen; bind deres ansikter i det skjulte.
Begrav dem alle sammen i støvet, skjul deres ansikter.
Skjul dem i støvet sammen og bind deres ansikter i det skjulte.
Begrav dem sammen i støvet; og skjul ansiktene deres.
Beinene er som bronserør, og knoklene er som jernstenger.
Gjem dem sammen i støvet, bind deres ansikter i det skjulte.
Skjul dem sammen i støvet; bind deres ansikter i hemmelighet.
Skjul dem alle i støvet, og bind deres ansikter i hemmelighet.
Skjul dem sammen i støvet; bind deres ansikter i hemmelighet.
Gjem dem i støvet sammen, bind deres ansikter i det skjulte.
Bury them together in the dust; bind their faces in the hidden place.
Gjem dem alle i støvet sammen, bind deres ansikter skjult i graven.
Dens Been ere (som) stærkt Kobber, (ja) dens Been ere ligesom en Jernstang.
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
Skjul dem i støvet sammen; og bind ansiktene deres i mørket.
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
Skjul dem sammen i støvet. Bind ansiktene deres i det skjulte.
Skjul dem i støvet sammen, bind deres ansikter i skjul.
Skjul dem til støv sammen; bind ansiktene deres på det skjulte stedet.
Hans bein er som rør av bronse, hans ben er som stenger av jern.
cast the downe in to the myre, and couer their faces with darcknesse:
(40:8) Hide them in the dust together, and binde their faces in a secret place.
Hide them in the dust together, and couer their faces in secrete:
Hide them in the dust together; [and] bind their faces in secret.
Hide them in the dust together. Bind their faces in the hidden place.
Hide them in the dust together, Their faces bind in secret.
Hide them in the dust together; Bind their faces in the hidden `place'.
Hide them in the dust together; Bind their faces in the hidden [place] .
His bones are pipes of brass, his legs are like rods of iron.
Hide them in the dust together. Bind their faces in the hidden place.
Hide them in the dust together, imprison them in the grave.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Slipp løs din vredes raseri; se på hver stolt og ydmyk ham.
12Se på hver stolt og bøy ham ned; trå de onde ned der de står.
20Du skjuler dem i ditt åsyns skjul for menneskers overmot; du bevarer dem i skjul i ditt telt for tungens strid.
16Fyll ansiktene deres med skam, så de søker ditt navn, HERRE.
17La dem bli forvirret og urolige til evig tid; ja, la dem bli til skamme og gå til grunne;
10Gå inn i klippen og gjem deg i støvet, av redsel for Herren og for glansen av hans majestet.
4For du har skjult deres hjerte for innsikt; derfor vil du ikke opphøye dem.
2Skjul meg for de ondes hemmelige rådslagning, for ugjerningsmennenes opprør.
15Ve dem som i det skjulte søker å gjemme sitt råd for Herren, som gjør sine gjerninger i mørket og sier: Hvem ser oss? Hvem kjenner oss?
24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som din fiende?
14La dem bli til skamme og forvirret sammen, de som står meg etter livet for å ødelegge det; la dem drives tilbake og bli til skamme, de som ønsker meg ondt.
14Da skal også jeg innrømme for deg at din egen høyre hånd kan frelse deg.
4For å skyte i det skjulte på den ulastelige; plutselig skyter de på ham og frykter ikke.
5De oppmuntrer hverandre til onde planer; de snakker sammen om å legge snarer i det skjulte; de sier: Hvem skal se dem?
26Sammen legger de seg i støvet, og marken dekker dem.
9Skjul ditt ansikt for mine synder, og stryk ut alle mine misgjerninger.
9La det onde fra deres egne lepper dekke dem; la det falle over hodet på dem som omringer meg.
10La brennende kull falle over dem; la dem kastes i ilden, i dype groper, så de ikke reiser seg igjen.
4De skyver de trengende til side; jordens fattige må gjemme seg.
42Da knuste jeg dem til støv for vinden; jeg kastet dem ut som skitt i gatene.
23La øynene deres formørkes, så de ikke ser; la lendene deres ustanselig skjelve.
24Utøs din harme over dem, og la din brennende vrede gripe dem.
12For deres munns synd og ordene på leppene deres: la dem bli fanget i sin egen stolthet, for forbannelsene og løgnene de taler.
13Å, om du ville skjule meg i graven, holde meg skjult til din vrede er borte, sette meg en fast tid og så huske på meg!
24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og vår undertrykkelse?
24Etter deres urenhet og deres overtredelser handlet jeg med dem, og jeg skjulte mitt ansikt for dem.
16Herrens ansikt er mot dem som gjør det onde, for å utrydde minnet om dem fra jorden.
11Nå omringer de oss der vi går; de har øynene rettet mot å legge oss til jorden.
43Da knuste jeg dem til støv for jorden, trådte dem som gatenes søle og spredte dem omkring.
22La rop høres fra husene deres når du plutselig fører en tropp over dem, for de har gravd en grop for å ta meg og skjult snarer for føttene mine.
23Men, Herre, du kjenner all deres plan mot meg for å ta livet mitt. Tilgi ikke deres skyld, stryk ikke ut deres synd fra ditt åsyn! La dem bli styrtet for ditt ansikt; gjør slik mot dem i din vredes tid.
9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem; de bærer sin synd fram som Sodoma, de skjuler den ikke. Ve deres sjel! For de har ført ondt over seg selv.
18Men jeg vil sannelig skjule mitt ansikt den dagen, for alt det onde de har gjort, fordi de har vendt seg til andre guder.
8for å binde deres konger med lenker og deres stormenn med jernlenker;
10La øynene deres formørkes så de ikke ser, og la ryggen deres alltid være nedbøyd.
16Folkene skal se det og bli til skamme over all sin makt; de skal legge hånden på munnen, ørene deres skal bli døve.
6De måtte bo i dalenes kløfter, i jordhuler og i klippene.
18La de løgnaktige leppene bli tause, de som i hovmod og forakt taler hardt mot de rettferdige.
26La dem som gleder seg over min ulykke, bli til skamme og bli forvirret, alle sammen; la dem som hovmoder seg mot meg, kle seg i skam og vanære.
15Jeg har sydd sekkestrie på huden min, og skitnet til mitt horn i støvet.
29Skjuler du ditt ansikt, blir de forferdet; tar du livspusten fra dem, dør de og vender tilbake til støvet.
22Jeg vil også vende ansiktet bort fra dem, og de skal vanhellige mitt hemmelige sted; røvere skal trenge inn i det og gjøre det urent.
17Se, Herren skal rive deg bort med mektig kraft og svøpe deg sammen.
3De legger listige planer mot ditt folk og rådslår mot dine vernede.
40De skal la en flokk komme over deg; de skal steine deg med steiner og gjennombore deg med sine sverd.
26Derfor vil jeg løfte skjørtene dine opp over ansiktet ditt, så din skam blir synlig.
4Da skal du bli brakt ned, du skal tale fra jorden, og talen din skal være lav fra støvet. Din stemme skal, som en dødningestemme, lyde fra jorden, og talen din skal hviske fra støvet.
15Da kan du løfte ansiktet uten flekk; ja, du skal stå fast og ikke frykte.
8Du har satt våre misgjerninger fram for deg, våre skjulte synder i ditt åsyns lys.
18De skal binde sekkestrie om seg, og skrekk skal dekke dem. Skam skal være på alle ansikter, og skallethet på alle deres hoder.