Ordspråkene 31:17
Hun spenner beltet om livet med kraft, og gjør armene sterke.
Hun spenner beltet om livet med kraft, og gjør armene sterke.
Hun fester beltet om livet med styrke og gjør armene sterke.
Hun binder styrke om livet og gjør armene sine sterke.
Hun omgjorder sine hofter med kraft og styrker sine armer.
Hun omgjorder sine hofter med kraft, og styrker sine armer.
Hun omgjorder sine hofter med styrke, og hun styrker sine armer.
Hun gjør seg klar med styrke, og strammer armene.
Hun binder sine lender med styrke, og styrker sine armer.
Hun setter på seg styrke og gjør armene sterke.
Hun binder styrke om sine hofter og styrker sine armer.
Hun snører seg med styrke og styrker sine armer.
Hun binder styrke om sine hofter og styrker sine armer.
Hun binder krefter om sine lender og gjør sine armer sterke.
She sets about her work vigorously; her arms are strong for her tasks.
Hun binder opp sine lender med styrke og lar sine armer bli sterke.
Hun ombinder sine Lænder med Styrke, og bestyrker sine Arme.
She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
Hun strammer inn sine hofter med styrke, og styrker sine armer.
She girds herself with strength and strengthens her arms.
Hun binder sin lend med styrke, og gjør sine armer sterke.
Hun omgjorder sine hofter med styrke og forsterker sine armer.
Hun binder styrke om livet og gjør sine armer sterke.
Hun kler seg med styrke, og gjør armene sterke.
She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
She gyrdeth hir loynes with strength, and courageth hir armes.
She girdeth her loynes with strength, and strengtheneth her armes.
She girdeth her loynes with strength, and fortifieth her armes.
She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
She girds her loins with strength, And makes her arms strong.
She hath girded with might her loins, And doth strengthen her arms.
She girdeth her loins with strength, And maketh strong her arms.
She girdeth her loins with strength, And maketh strong her arms.
She puts a band of strength round her, and makes her arms strong.
She arms her waist with strength, and makes her arms strong.
She clothed herself in might, and she strengthened her arms.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Hvem kan finne en dyktig kvinne? Hennes verdi er langt mer enn rubiner.
11Hennes mann stoler trygt på henne, og han mangler ikke vinning.
12Hun gjør ham godt og ikke ondt alle sine dager.
13Hun skaffer ull og lin og arbeider villig med hendene.
14Hun er som kjøpmennenes skip; hun bringer maten sin langveisfra.
15Hun står også opp mens det ennå er natt, og gir mat til sin husstand og en porsjon til tjenestekvinnene sine.
16Hun vurderer en åker og kjøper den; med frukten av sine hender planter hun en vinmark.
18Hun merker at varene hennes er gode; lampen hennes slukner ikke om natten.
19Hun legger hendene på teinen, og hendene hennes holder rokken.
20Hun rekker ut hånden til den fattige, ja, hun strekker hendene ut til den trengende.
21Hun frykter ikke snø for sin husstand, for hele hennes husstand er kledd i skarlagen.
22Hun lager seg tepper; klærne hennes er av silke og purpur.
23Hennes mann er aktet i portene når han sitter blant de eldste i landet.
24Hun lager fine linklær og selger dem; hun leverer belter til kjøpmannen.
25Kraft og verdighet er hennes klær; hun gleder seg over den tid som kommer.
26Hun åpner sin munn med visdom, og på tungen har hun loven om godhet.
27Hun passer nøye på hvordan det går i huset, og spiser ikke latskapens brød.
28Barna hennes står fram og kaller henne lykkelig; også mannen hennes roser henne.
29Mange kvinner har handlet dyktig, men du overgår dem alle.
30Ynde er svikefull, og skjønnhet er forgjengelig, men en kvinne som frykter HERREN, hun skal prises.
31Gi henne av frukten av hennes hender, og la hennes egne gjerninger prise henne i portene.
15Hun er mer kostbar enn rubiner, og alt du kan begjære kan ikke måle seg med henne.
16Lange dager har hun i høyre hånd, og i venstre rikdom og ære.
17Hennes veier er gode, og alle hennes stier er fred.
18Et livets tre er hun for dem som griper henne, og salig er hver den som holder fast ved henne.
16En mild kvinne beholder ære, og sterke menn beholder rikdom.
1Hver vis kvinne bygger opp sitt hus, men den uforstandige river det ned med sine hender.
8Hold henne høyt, så vil hun opphøye deg; hun fører deg til ære når du omfavner henne.
9Hun vil sette en nådens krans på ditt hode; en herlighetens krone vil hun gi deg.
8og likevel skaffer den seg mat om sommeren og samler sin føde ved innhøstingen.
11Når menn slåss med hverandre, og den ene mannens kone nærmer seg for å rive sin mann ut av hånden på ham som slår ham, og hun rekker ut hånden og griper ham i skamdelene,
11(Hun er høylytt og trassig; føttene hennes holder seg ikke i huset hennes:
12nå er hun ute, nå i gatene, hun ligger på lur ved hvert hjørne.)
4En dyktig kvinne er en krone for sin mann, men hun som gjør ham til skamme, er som råte i hans bein.
20Hvis hans lend ikke har velsignet meg, og han ikke ble varmet av ullen fra mine sauer;
16Hun er hard mot ungene sine som om de ikke var hennes; hennes strev er forgjeves, og hun bryr seg ikke.
32Det er Gud som omgjorder meg med kraft og gjør min vei fullkommen.
4De mektiges buer er brutt, og de som snublet, er kledd med styrke.
16Den som vil skjule henne, skjuler vinden, og salven i hans høyre hånd røper seg.
26Hun rakte hånden ut etter teltpluggen, høyre hånd etter arbeidernes hammer; med hammeren slo hun Sisera, hun knuste hodet hans, da hun hadde gjennomboret og gjennomstukket tinningene hans.
5En vis mann er sterk, ja, den som har kunnskap, øker sin styrke.
3Gi ikke din kraft til kvinner, og ikke dine veier til det som ødelegger konger.
22Hvor lenge vil du flakke omkring, du troløse datter? For Herren har skapt noe nytt i landet: En kvinne skal omfavne en mann.
14For hun sitter ved døren til huset sitt, på en stol på byens høyeste steder,
3Spenn sverdet ved hoften, du veldige, med din herlighet og din majestet.
26For mange har hun felt og såret; ja, mange sterke menn er blitt drept av henne.
2Så fikk jeg meg et belte etter Herrens ord og bandt det om hoftene.
39For du omgjordet meg med styrke til striden; du la under meg dem som reiste seg mot meg.
10Da må min kone male for en annen, og andre må ligge med henne.
34Han lærer mine hender til krig, så en bue av stål brister for mine armer.