Ordspråkene 6:14
vranghet bor i hans hjerte; han legger onde planer hele tiden, han sår splid.
vranghet bor i hans hjerte; han legger onde planer hele tiden, han sår splid.
med forvrengte planer i hjertet pønsker han på ondt til alle tider, han sår strid.
I hjertet hans er det forvrengning; han legger onde planer, hele tiden sprer han strid.
Forvendthet er i hans hjerte, han planlegger ondt til alle tider, han sår splid.
Ondskapsfulle planer er i hjertet hans, han skaper alltid konflikt.
fordervelse er i hans hjerte, han pønsker stadig på ondt, han sår splid.
Ondskap er i hans hjerte; han skaper urolighet stadig; han sprer strid.
I hans hjerte er det bare forvrengte tanker, han tenker ut ondskap hele tiden, han skaper strid.
Hviskeprat er i hans hjerte, han planlegger onde hensikter til enhver tid og sår splid.
Ondskap er i hjertet hans, han planlegger stadig ugagn; han sår splid.
Forvriddhet bor i hans hjerte; han planlegger stadig ondskap og sår splid.
Ondskap er i hjertet hans, han planlegger stadig ugagn; han sår splid.
med et bedrag i sitt hjerte planlegger han ondt hele tiden; han sprer strid.
He plots evil with deceit in his heart; he constantly stirs up dissension.
Med ondskap i sitt hjerte pønsker han på ulykke til enhver tid, han sprer strid.
(Der ere saare) forvendte Ting i hans Hjerte, han optænker Ondt til hver Tid, han kommer Trætter afsted.
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.
Urettferdighet ligger i hans hjerte, han planlegger stadig ondt; han sår splid.
Perversity is in his heart, he devises mischief continually; he sows discord.
som har ondskap i sitt hjerte, som stadig planlegger ondt, som alltid sår splid.
Foraktlighet er i hans hjerte, han planlegger ondskap hele tiden, Han sprer strid.
I hans hjerte er ondskap, han planlegger onde gjerninger kontinuerlig, han sår splid.
Hans sinn planlegger stadig ondt: han forårsaker voldshandlinger.
In whose heart is perverseness, Who deviseth evil continually, Who soweth discord.
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.
he is euer ymageninge myschefe & frowardnesse in his hert, & causeth discorde.
Lewde things are in his heart: he imagineth euill at all times, and raiseth vp contentions.
He is euer imagining mischiefe and frowardnes in his heart, and causeth discorde.
Frowardness [is] in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.
In whose heart is perverseness, Who devises evil continually, Who always sows discord.
Frowardness `is' in his heart, devising evil at all times, Contentions he sendeth forth.
In whose heart is perverseness, Who deviseth evil continually, Who soweth discord.
In whose heart is perverseness, Who deviseth evil continually, Who soweth discord.
His mind is ever designing evil: he lets loose violent acts.
in whose heart is perverseness, who devises evil continually, who always sows discord.
he plots evil with perverse thoughts in his heart, he spreads contention at all times.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18et hjerte som legger onde planer, føtter som er raske til å løpe til det onde,
19et falskt vitne som taler løgn, og den som sår splid blant brødre.
12En fordervet og ond mann går med vrang tale,
13han blunker med øynene, taler med føttene, gir tegn med fingrene,
19Den som elsker strid, elsker overtredelse; den som løfter porten sin høyt, søker undergang.
20Den som har et vrangt hjerte, finner ikke det gode; den som har en fordervet tunge, faller i ulykke.
27En gudløs mann graver fram ondt, og på hans lepper er det som en brennende ild.
28En vrang mann sår strid, og en baktaler skiller nære venner.
29En voldelig mann lokker sin neste og fører ham inn på en vei som ikke er god.
30Han lukker øynene for å pønske ut vrange ting; når han rører på leppene, fører han det onde ut i livet.
15Derfor skal hans ulykke komme brått; plutselig skal han knuses uten redning.
1I mitt hjerte sier den ugudeliges synd: Det finnes ingen gudsfrykt for øynene hans.
2For i egne øyne smigrer han seg, så hans misgjerning ikke blir oppdaget og hatet.
3Ordene fra hans munn er ondskap og svik; han har sluttet å være vis og å gjøre godt.
4Han legger onde planer på sitt leie; han slår inn på en vei som ikke er god; han avskyr ikke det onde.
8Den som legger onde planer, kalles en illgjerningsmann.
7Hans munn er full av forbannelser, svik og bedrag; under tungen har han ondskap og tomhet.
2For deres hjerter grunner på ødeleggelse, og deres lepper taler om skade.
14Se, han er svanger med ondskap, han har unnfanget ulykke og føder løgn.
15Han gravde en grav og gjorde den dyp, men han falt i gropen han selv hadde laget.
14som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over de ondes vrangskap;
15deres veier er krokete, og de er vrange på sine stier;
2Som pønsker onde planer i sitt hjerte; stadig samler de seg til krig.
3Menneskets dårskap ødelegger hans vei, og hjertet hans raser mot Herren.
24Den som hater, hykler med leppene og legger opp svik i sitt indre.
25Når han snakker smigrende, tro ham ikke; for det er sju vederstyggeligheter i hjertet hans.
26Skjules hatet hans av svik, skal ondskapen hans bli avslørt for hele forsamlingen.
35De unnfanger ulykke, føder tomhet, og magen deres forbereder svik.
20Svik er i hjertet hos dem som planlegger ondt, men de som råder til fred, har glede.
2Tungen din legger onde planer; som en skarp barberkniv farer den fram med svik.
6Og når en kommer for å se til meg, snakker han tomme ord; i hjertet sitt samler han ondskap, og når han går ut, forteller han det videre.
17Den som blir fort sint, handler tåpelig; og en mann med onde planer blir hatet.
11Den onde søker bare opprør; derfor skal en nådeløs budbærer sendes mot ham.
11Fra deg er det kommet en som legger onde planer mot Herren, en ond rådgiver.
4Den som gjør ondt, lytter til falske lepper; løgneren gir øre til en ond tunge.
16For føttene deres løper til det onde, de skynder seg å utgyte blod.
18Den som skjuler hat med løgnaktige lepper, og den som sprer baktalelse, er en dåre.
19Du lar din munn slippe løs det onde, og tungen din former svik.
17For hans grådighets urett var jeg vred og slo ham; jeg skjulte meg og var vred, men han gikk trassig videre på sitt hjertes vei.
20De som har et vrangt hjerte, er en styggedom for Herren, men de som er rettskafne i sin ferd, er hans glede.
5På den vranges vei er det torner og snarer; den som verner sitt liv, holder seg langt borte fra dem.
14Munnene deres er fulle av forbannelse og bitterhet.
7Også den gnieraktiges redskaper er onde; han pønsker på onde planer for å ødelegge den fattige med løgnord, selv når den trengende taler rett.
13Han fanger de vise i deres egen list, og rådet til de vrange blir styrtet.
24Hold falske ord borte fra din munn, la vrange lepper være langt fra deg.
5De oppmuntrer hverandre til onde planer; de snakker sammen om å legge snarer i det skjulte; de sier: Hvem skal se dem?
8Tungen deres er som en pil som skytes ut; den taler svik. Med munnen taler man fredelig til sin neste, men i hjertet legger man ut snarer.
3De gjør ondt med begge hender, ivrig og med flid; fyrsten krever, og dommeren krever bestikkelser; den mektige taler ut den onde lysten sin; slik fletter de det sammen.
29Den ugudelige gjør ansiktet hardt, men den rettsindige legger sin vei rett.
12Den onde legger planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.