1 Krønikebok 26:10
Hosah, av Meraris sønner, hadde sønner: Sjimri var overhode – han var ikke den førstefødte, men faren gjorde ham til overhode.
Hosah, av Meraris sønner, hadde sønner: Sjimri var overhode – han var ikke den førstefødte, men faren gjorde ham til overhode.
Også Hosa, av Meraris barn, hadde sønner: Simri var den øverste (for selv om han ikke var den førstefødte, gjorde faren ham til leder),
Hos Hosah, av Meraris sønner: Sjimri var overhode; han var ikke den førstefødte, men faren satte ham til overhode.
Hosa, av Meraris sønner, hadde sønner: Sjimri var overhodet — for selv om han ikke var den førstfødte, satte hans far ham som overhode —
Hosa, som var en av Meraris etterkommere, hadde sønner: Simri, som faren gjorde til leder for sin familie, selv om han ikke var førstefødt.
Hosah, av Merari-sønnene, hadde sønner; Simri var lederen, for selv om han ikke var førstefødt, gjorde hans far ham til leder.
Hosah, av Meraris barn, hadde også sønner; Simri, den ledende, ble utvalgt av sin far, selv om han ikke var den førstefødte.
Hosa, av Meraris barn, hadde sønner: Simri var den fremste, selv om han ikke var den førstefødte, men hans far hadde satt ham som den fremste.
Fra Meraris sønner: Hosa hadde sønner; Sjimri, lederen, selv om han ikke var førstefødt, hadde hans far gjort ham til leder.
Hosah, av Meraris barn, hadde også sønner; Simri som leder (selv om han ikke var den førstefødte, gjorde faren ham likevel til leder),
Hosah, blant Meraris barn, hadde også sønner; Simri var overhode (for selv om han ikke var førstefødt, gjorde faren ham til leder).
Hosah, av Meraris barn, hadde også sønner; Simri som leder (selv om han ikke var den førstefødte, gjorde faren ham likevel til leder),
Til Hosa av Meraris sønner var sønnene: Sjimri, som ble valgt til leder selv om han ikke var den førstefødte; hans far satte ham til leder.
Hosah, from the descendants of Merari, also had sons: Shimri the leader (though he was not the firstborn, his father appointed him as leader).
Hosah, en av Meraris etterkommere, hadde sønner: Simri, som ble satt til leder, selv om han ikke var den førstefødte, for hans far gjorde ham til leder.
Og Hosa af Merari Børn havde Sønner: Simri var den Ypperste, enddog han var ikke den Førstefødte, men hans Fader havde sat ham til (at være) den Ypperste;
Also Hosah, of the children of Merari, had sons; Simri the chief, (for though he was not the firstborn, yet his father made him the chief;)
Hosah, av Meraris barn, hadde sønner; Simri var lederen (selv om han ikke var den førstefødte, gjorde hans far ham til leder);
Also Hosah, of the children of Merari, had sons: Simri the chief (for though he was not the firstborn, yet his father made him the chief),
Also Hosah, of the children of Merari, had sons; Simri the chief, (for though he was not the firstborn, yet his father made him the chief;)
Også Hosea av Meraris barn hadde sønner: Sjimri, som var leder (selv om han ikke var førstefødt, gjorde faren ham til leder),
Og til Hosa, av Meraris sønner, er det sønner: Simri, lederen (selv om han ikke var den førstefødte, satte hans far ham til leder),
Hosah, av Meraris barn, hadde sønner: Sjimri var lederen (selv om han ikke var den førstefødte, gjorde hans far ham til leder),
Og Hosa, en sønn blant Meraris sønner, hadde sønner: Sjemri var lederen (for selv om han ikke var den eldste, gjorde hans far ham til leder).
Hossa of the children of Merari had children, Simri the chefest: for ye fyrstborne was not there, therfore dyd his father appoynte him to be chefest,
And of Hosah of the sonnes of Merari, the sonnes were Shuri the chiefe, and (though he was not the eldest, yet his father made him the chiefe)
The sonnes of Hosa of the children of Merari, Simri the chiefe, & though he was not the eldest, yet his father set him in the chiefest place:
Also Hosah, of the children of Merari, had sons; Simri the chief, (for [though] he was not the firstborn, yet his father made him the chief;)
Also Hosah, of the children of Merari, had sons: Shimri the chief, (for though he was not the firstborn, yet his father made him chief),
and to Hosah, of the sons of Merari, `are' sons: Shimri the head (though he was not first-born, yet his father setteth him for head),
Also Hosah, of the children of Merari, had sons: Shimri the chief, (for though he was not the first-born, yet his father made him chief),
Also Hosah, of the children of Merari, had sons: Shimri the chief, (for though he was not the first-born, yet his father made him chief),
And Hosah, a son of the children of Merari, had sons: Shimri the chief (for though he was not the oldest, his father made him chief);
Also Hosah, of the children of Merari, had sons: Shimri the chief, (for though he was not the firstborn, yet his father made him chief),
Hosah, one of the descendants of Merari, had sons:The firstborn Shimri(he was not actually the firstborn, but his father gave him that status),
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Hilkia var den andre, Tebalja den tredje og Sakarja den fjerde. I alt var Hosahs sønner og brødre tretten.
12Dette var avdelingene for portvaktene. Overhodene blant mennene hadde vakter, tilsvarende sine brødre, for å gjøre tjeneste i Herrens hus.
16Gersjoms sønner: Sjubael var overhodet.
17Eliesers sønner: Rehabja var overhodet. Elieser hadde ikke andre sønner, men Rehabjas sønner ble meget tallrike.
18Jishars sønner: Selomit var overhodet.
5Og av Sjelanittene: Asaja, den førstefødte, og sønnene hans.
6Av Meraris sønner: Asaja, lederen, og hans brødre, to hundre og tjue.
7Av Gersjoms sønner: Joel, lederen, og hans brødre, hundre og tretti.
8Av Elisafans sønner: Sjemaja, lederen, og hans brødre, to hundre.
9Av Hebrons sønner: Eliel, lederen, og hans brødre, åtti.
31Av Harims sønner: Elieser, Jisjia, Malkia, Sjemaia og Simeon.
14Og av levittene: Sjemaja, sønn av Hassjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasjabja, av Meraris sønner,
29Og av Meraris sønner, deres brødre, sto på venstre side: Etan, sønn av Kishi, sønn av Abdi, sønn av Malluk,
30sønn av Hasjabja, sønn av Amasja, sønn av Hilkia,
11Jahat var overhodet, Ziza den andre; men Je'us og Beria hadde ikke mange sønner, og de ble regnet som ett fars hus ved fordelingen.
11Levis sønner: Gershon, Kehat og Merari.
4Obed-Edom hadde sønner: Sjemaja, den førstefødte, Jozabad den andre, Joah den tredje, Sakar den fjerde og Netanel den femte,
25Og hans brødre fra Elieser: hans sønn Rehabja, hans sønn Jesaja, hans sønn Joram, hans sønn Sikri, hans sønn Sjelomit.
26Denne Sjelomit og hans brødre hadde ansvar for alle skattkamrene med de hellige gavene som kong David hadde viet, sammen med familieoverhodene, tusenførerne, hundreførerne og hærførerne.
1Levis sønner: Gersjon, Kehat og Merari.
6Hos hans sønn Sjemaja ble det født sønner som fikk myndighet i sin fars hus, for de var dyktige krigere.
7Sjemajas sønner var: Otni, Refael, Obed og Elzabad; hans brødre, dyktige menn, var Elihu og Semakja.
16Og disse satte David over sangtjenesten i HERRENS hus, etter at arken hadde fått hvile.
6For Simeon: Sjelumiel, Surisjaddais sønn.
1Avdelingene for portvaktene: Av korahittene: Mesjelemja, sønn av Kore, av Asafs sønner.
2Mesjelemja hadde sønner: Sakarja, den førstefødte, Jediael som den andre, Sebadja den tredje, Jatniel den fjerde,
57Dette var levittenes registrering etter sine slekter: Gerson – gersonittenes slekt; Kehat – kehatittenes slekt; Merari – merarittenes slekt.
9Mesjelemja hadde sønner og brødre, dyktige menn, atten i alt.
17Dette var Levis sønner ved navn: Gerson, Kehat og Merari.
45Og fra Benjamins stamme: Geba med beitemarkene, Alemot med beitemarkene og Anatot med beitemarkene – i alt tretten byer for deres familier.
46Til de øvrige av Kehats sønner, etter slekt, fikk de ved loddet ti byer fra halve Manasses stamme.
19Over Simeons stammes hær var Sjelumiel, sønn av Surisjaddai.
20For Simeons stamme: Sjemuel, Ammihuds sønn.
13Av Elisafans sønner: Sjimri og Jeiel; av Asafs sønner: Sakarja og Mattanja.
24Simeons sønner: Nemuel, Jamin, Jarib, Serah og Saul.
25Hans sønn: Sjallum; hans sønn: Mibsam; hans sønn: Misjma.
26Misjmas sønner: Hammuel; hans sønn: Sakkur; hans sønn: Sjimei.
17Gersjons sønner: Libni og Sjimi, etter sine slekter.
16Over Israels stammer: For Ruben var Elieser, Sikris sønn, leder; for Simeon var Sjefatja, Maakas sønn.
5For Simeons stamme: Sjafat, Horis sønn.
38Sadok, hans sønn; Ahimaas, hans sønn.
42De opptalte av Merarittenes familier etter deres familier og etter deres fedrehus,
20Det trettende, Sjubael; hans sønner og hans brødre: tolv.
9Sjimís sønner: Selomit, Hasiel og Haran – tre. Dette var familieoverhodene for Laedan.
21Adaja, Beraja og Sjimrat, Sjimis sønner,
20Simeons sønner: Amnon, Rinna, Ben-Hanan og Tilon. Ishis sønner: Sohot og Ben-Sohot.
23Jerias sønner: Amarja, den andre; Jahasiel, den tredje; Jekam'am, den fjerde.
12Ved siden av ham leirer stammen Simeon. Høvdingen for Simeons sønner er Sjelumiel, sønn av Surisjaddai.
15Simeons sønner: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin og Sohar, og Saul, sønn av kanaanittkvinnen. Dette er Simeons slekter.
45Beriás sønner: Heber – heberittenes slekt; Malkiel – malkielittenes slekt.