2 Korinterbrev 7:16

Norsk lingvistic Aug 2025

Jeg gleder meg over at jeg i alt kan stole på dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 2:3 : 3 Og jeg skrev dette nettopp for at jeg ikke, når jeg kom, skulle få sorg fra dem som skulle ha gitt meg glede; jeg hadde tillit til dere alle at min glede er alles glede.
  • 2 Tess 3:4 : 4 I Herren har vi tillit til dere, at dere både gjør og vil gjøre det vi pålegger dere.
  • Filem 1:8 : 8 Derfor, enda jeg i Kristus har stor frimodighet til å befale deg det som er rett,
  • Filem 1:21 : 21 I tillit til din lydighet skriver jeg til deg; jeg vet at du vil gjøre mer enn det jeg sier.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 7:3-4
    2 vers
    82%

    3Jeg sier dette ikke for å dømme dere; for jeg har sagt før at dere er i våre hjerter, så vi vil både dø og leve sammen med dere.

    4Stor er min frimodighet overfor dere, og mye har jeg å rose meg av på deres vegne. Jeg er fylt av trøst, jeg flommer over av glede midt i all vår trengsel.

  • 2 Kor 7:13-15
    3 vers
    81%

    13Derfor ble vi trøstet ved den trøsten dere fikk. Og mer enn det, vi gledet oss enda mer over Titus' glede, fordi hans ånd har fått ny styrke hos dere alle.

    14For om jeg har rost meg av dere overfor ham, ble jeg ikke gjort til skamme. Slik vi i alt har talt sannhet til dere, slik viste også vår ros om dere overfor Titus seg å være sann.

    15Og hans hjertelag for dere er desto større når han minnes alles lydighet, hvordan dere tok imot ham med frykt og beven.

  • Fil 1:25-26
    2 vers
    81%

    25Og fordi jeg er overbevist om dette, vet jeg at jeg skal bli, og bli hos dere alle, til framgang og glede i troen,

    26så deres stolthet i Kristus Jesus kan bli større på grunn av meg, ved at jeg igjen kommer til dere.

  • Filem 1:21
    80%

    21I tillit til din lydighet skriver jeg til deg; jeg vet at du vil gjøre mer enn det jeg sier.

  • 2 Kor 2:3
    79%

    3Og jeg skrev dette nettopp for at jeg ikke, når jeg kom, skulle få sorg fra dem som skulle ha gitt meg glede; jeg hadde tillit til dere alle at min glede er alles glede.

  • Filem 1:5-8
    4 vers
    79%

    5for jeg hører om din kjærlighet og din tro, den du har til Herren Jesus og mot alle de hellige,

    6Jeg ber om at troens fellesskap hos deg må bli virksomt ved erkjennelsen av alt det gode som er hos dere – for Kristus Jesus.

    7For jeg har stor glede og oppmuntring på grunn av din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt forfrisket ved deg, bror.

    8Derfor, enda jeg i Kristus har stor frimodighet til å befale deg det som er rett,

  • Fil 1:6-8
    3 vers
    78%

    6For jeg er overbevist om at han som begynte sin gode gjerning i dere, skal fullføre den helt til Jesu Kristi dag.

    7Det er rett at jeg tenker slik om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; både når jeg er i lenker og når jeg forsvarer og stadfester evangeliet, er dere alle meddelaktige i nåden sammen med meg.

    8For Gud er mitt vitne på hvor jeg lengter etter dere alle med Jesu Kristi hjertelag.

  • Fil 2:17-19
    3 vers
    76%

    17Ja, selv om jeg blir utøst som et drikkoffer over deres tro, som et offer og en prestetjeneste, gleder jeg meg og gleder meg sammen med dere alle.

    18På samme måte skal også dere glede dere og glede dere sammen med meg.

    19Jeg håper i Herren Jesus å sende Timoteus snart til dere, så også jeg kan bli oppmuntret når jeg får vite hvordan det står til med dere.

  • 2 Tess 3:4
    76%

    4I Herren har vi tillit til dere, at dere både gjør og vil gjøre det vi pålegger dere.

  • 1 Tess 3:7
    76%

    7Derfor ble vi, søsken, oppmuntret på grunn av dere i all vår trengsel og nød, ved deres tro.

  • Fil 1:14
    76%

    14Og de fleste av søsknene i Herren har, styrket av mine lenker, fått desto større frimodighet til å tale ordet uten frykt.

  • 2 Kor 1:15-16
    2 vers
    75%

    15I denne tillit ville jeg først komme til dere, for at dere skulle få et annet nådebevis,

    16og gjennom dere reise videre til Makedonia, og fra Makedonia igjen komme til dere, og av dere bli fulgt på veien til Judea.

  • Fil 1:18-19
    2 vers
    75%

    18Hva så? I alle fall, på enhver måte, enten det skjer av skjulte motiver eller i sannhet, blir Kristus forkynt. Over dette gleder jeg meg, ja, jeg skal også glede meg.

    19For jeg vet at dette skal bli meg til frelse ved deres bønn og ved Jesu Kristi Ånds hjelp,

  • 2 Kor 8:22
    75%

    22Sammen med dem sender vi også vår bror, som vi ofte og i mange forhold har funnet ivrig; nå er han enda mer ivrig på grunn av den store tilliten han har til dere.

  • Fil 4:10
    75%

    10Jeg gledet meg stort i Herren over at omsorgen deres for meg nå endelig har blomstret opp igjen. Dere hadde den jo, men manglet anledning.

  • Rom 15:14-15
    2 vers
    75%

    14Når det gjelder dere, mine søsken, er jeg selv overbevist om at dere også er fulle av godhet, fylt med all kunnskap og i stand til også å formane hverandre.

    15Likevel har jeg til dels skrevet ganske frimodig til dere, søsken, for å minne dere, på grunn av den nåde som er gitt meg av Gud,

  • Gal 5:10
    74%

    10Jeg har tillit til dere i Herren at dere ikke vil tenke annerledes; men den som forstyrrer dere, skal bære dommen, hvem han så er.

  • Rom 15:17
    74%

    17Jeg har da min stolthet i Kristus Jesus i min tjeneste for Gud.

  • 2 Kor 2:9
    74%

    9Nettopp derfor skrev jeg, for å få vite om dere består prøven, om dere er lydige i alt.

  • Fil 1:3-4
    2 vers
    74%

    3Jeg takker min Gud hver gang jeg minnes dere.

    4Alltid, i hver bønn for dere alle, ber jeg med glede.

  • 2 Kor 7:7
    74%

    7Ikke bare ved hans komme, men også ved den trøsten han hadde fått hos dere. Han fortalte oss om deres lengsel, deres sorg og deres iver for meg, så jeg gledet meg enda mer.

  • Rom 1:12
    74%

    12det vil si at vi sammen blir oppmuntret ved vår felles tro, både deres og min.

  • 2 Kor 8:7-8
    2 vers
    73%

    7Men slik dere er rike i alt – i tro, i tale, i kunnskap, i all iver og i den kjærligheten dere har til oss – se til at dere også er rike i denne gavmildheten.

    8Dette sier jeg ikke som en befaling, men for å prøve ektheten av deres kjærlighet ved andres iver.

  • Fil 3:4
    73%

    4Selv om også jeg har grunn til å sette min lit til det ytre. Hvis noen mener de har grunn til å sette sin lit til det ytre, har jeg det enda mer:

  • Ef 1:15
    73%

    15Derfor, jeg også, etter at jeg hørte om deres tro på Herren Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige,

  • Kol 2:5
    73%

    5For om jeg også er fraværende i kroppen, er jeg hos dere i ånden og gleder meg over å se den gode orden hos dere og fastheten i deres tro på Kristus.

  • 2 Kor 3:4
    73%

    4En slik tillit har vi til Gud ved Kristus.

  • Fil 4:13
    73%

    13Alt makter jeg i Kristus, han som gjør meg sterk.

  • Rom 16:19
    73%

    19For ryktet om deres lydighet har nådd alle. Derfor gleder jeg meg over dere; men jeg vil at dere skal være kloke i det gode og uskyldige i det onde.

  • 2 Kor 1:12-13
    2 vers
    73%

    12For dette er vår ros: samvittighetens vitnesbyrd om at vi har opptrådt i verden, og særlig overfor dere, i enkelhet og oppriktighet fra Gud, ikke i kjødelig visdom, men i Guds nåde.

    13For vi skriver ikke andre ting til dere enn det dere leser og også forstår; og jeg håper at dere også helt til slutt skal forstå fullt ut,

  • Fil 1:30
    72%

    30idet dere har den samme kamp som dere så hos meg og nå hører om hos meg.

  • 1 Tess 1:7
    72%

    7Slik ble dere forbilder for alle de troende i Makedonia og Akaia.

  • Rom 15:29
    72%

    29Og jeg vet at når jeg kommer til dere, kommer jeg med Kristi evangeliums velsignelse i fullt mål.