2 Samuelsbok 22:5
For dødens brenninger omringet meg, lovløshetens flommer skremte meg.
For dødens brenninger omringet meg, lovløshetens flommer skremte meg.
Da dødens bølger omsluttet meg, skremte strømmer av ugudelige meg.
For dødens bølger omringet meg, ødeleggelsens strømmer skremte meg.
Dødens bølger omga meg, og Belials strømmer skremte meg.
Dødens bølger omfavnet meg, og de dype strømmene fra mørket truet meg.
Dødens bølger omkranset meg, og ugudelige strømmer skremte meg.
Da døden svømte over meg, og de ugudelige bølgene skapte frykt i meg;
Dødens bølger omkranset meg, ugudelighetens flommer gjorde meg redd.
Dødens bølger omsluttet meg, urettens strømmer skremte meg.
Da dødens bølger omringet meg, gjorde flodene av ugudelige menn meg redd;
Da dødens bølger omringet meg, og flommer av ugudelige mennesker gjorde meg redd;
Da dødens bølger omringet meg, gjorde flodene av ugudelige menn meg redd;
For dødens bølger omringet meg, og fordervelsens strømmer skremte meg.
For the waves of death engulfed me; the torrents of destruction terrified me.
Dødens bølger omringet meg, de ugudeliges strømmer skapte frykt hos meg.
Thi Dødens Bølger omspændte mig, Belials Bække forfærdede mig.
When the waves of death compassed me, the floods of ungodly men made me afraid;
Dødens bølger omringet meg, ugudelige folks larm skremte meg;
When the waves of death surrounded me, the floods of ungodly men made me afraid;
When the waves of death compassed me, the floods of ungodly men made me afraid;
Dødens bølger omringet meg; Floder av ugudelighet skremte meg:
Når dødens bølger omringet meg, skremte store vannstrømmer meg,
For dødens bølger omringet meg; Flommene av ugudelighet skremte meg.
Dødens bølger omsluttet meg, og ondskapens hav fylte meg med frykt;
For the waves of death compassed me; The floods of ungodliness made me afraid:
For the sorowes of death copased me, and the brokes of Belial made me afrayed.
For the pangs of death haue compassed me: the floods of vngodlinesse haue made mee afrayd.
For the panges of death closed me about: the fludes of Belial put me in feare.
When the waves of death compassed me, the floods of ungodly men made me afraid;
For the waves of death compassed me; The floods of ungodliness made me afraid:
When the breakers of death compassed me, The streams of the worthless terrify me,
For the waves of death compassed me; The floods of ungodliness made me afraid:
For the waves of death compassed me; The floods of ungodliness made me afraid:
For the waves of death came round me, and the seas of evil put me in fear;
For the waves of death surrounded me. The floods of ungodliness made me afraid.
The waves of death engulfed me; the currents of chaos overwhelmed me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Herren er min klippe og min borg og min redningsmann, min Gud, min klippe som jeg tar tilflukt til, mitt skjold og mitt frelseshorn, min høyborg.
4Lovet være Herren! Jeg kaller på Herren, og jeg blir frelst fra mine fiender.
5Dødens rep omsluttet meg, ødeleggelsens strømmer skremte meg.
6Dødsrikets bånd omga meg, dødens snarer kom imot meg.
3Han sa: I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg. Fra dødsrikets dyp ropte jeg om hjelp; du hørte min røst.
4Du kastet meg i dypet, midt ute i havet, strømmen omringet meg. Alle dine brenninger og bølger gikk over meg.
5Jeg sa: Nå er jeg drevet bort fra dine øyne. Likevel vil jeg igjen skue mot ditt hellige tempel.
6Vann omsluttet meg til halsen, dypet omringet meg, tang var viklet om hodet mitt.
3Dødens bånd omsluttet meg, dødsrikets trengsler fant meg; jeg fant bare nød og sorg.
4Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, frels min sjel!
1Til korlederen. Etter «Liljene». Av David.
2Frels meg, Gud, for vannet har nådd meg til halsen.
7Min Gud, min sjel er nedbøyd i meg. Derfor minnes jeg deg fra Jordans land og fra Hermons høyder, fra Misar-fjellet.
17Han rakte ut fra det høye og tok meg, han dro meg opp av store vannmasser.
18Han fridde meg fra min sterke fiende, fra mine hatere, for de var sterkere enn jeg.
54Vannet gikk over hodet på meg; jeg sa: Jeg er avskåret.
4Da hadde vannmassene skylt oss bort, strømmen hadde gått over oss.
5Da hadde de veldige vannmassene gått over oss.
4For fiendens røst og for de ugudeliges undertrykkelse—de velter ondskap over meg, i vrede hater de meg.
5Mitt hjerte vrir seg i meg, dødens redsler har falt over meg.
14Men jeg, min bønn er til deg, Herren, i nådens tid. Gud, i din store miskunn, svar meg med din trofaste frelse.
15Redd meg fra søla, la meg ikke synke! La meg bli berget fra dem som hater meg og fra det dype vannet.
7Du har satt meg i den dype gropen, i mørket, i dypene.
4Jeg kaller på Herren, han som er verd å prises, og jeg blir frelst fra mine fiender.
16Da ble vannets leier synlige, jordens grunnvoller ble lagt bare ved din trussel, Herre, ved pusten fra din nese.
17Han rakte ut fra det høye og tok meg, han dro meg opp av store vann.
16Du løste ditt folk ut med din arm, Jakobs og Josefs sønner. Sela.
14Som gjennom et vidt brudd stormer de inn; under ødeleggelsens bulder ruller de fram.
15Redsler vender seg mot meg; min verdighet jages bort som av vinden, og min redning er forsvunnet som en sky.
3Elvene løfter, Herre, elvene løfter sin røst; elvene løfter sitt brus.
9Skjul meg fra ugudelige som vil ødelegge meg; mine dødelige fiender omringer meg.
13For han som krever blod, husker dem; han glemmer ikke de hjelpeløses rop.
6Derfor skal hver from be til deg mens du er å finne; selv når store vannflommer kommer, skal de ikke nå ham.
12Du, Herre, vil ikke holde tilbake din barmhjertighet fra meg; din miskunn og din sannhet skal alltid verne meg.
15Hvorfor, HERRE, støter du meg bort og skjuler ditt ansikt for meg?
16Jeg er elendig og døende fra ungdommen av; jeg har båret dine redsler, jeg er rådløs.
17Din brennende vrede har gått over meg, dine redsler har knust meg.
5Dypene dekket dem; de sank i havdypet som stein.
3Hele dagen jager mine fiender meg; mange kjemper mot meg i overmot.
14Gud, overmodige har reist seg mot meg, en flokk av voldsmenn står meg etter livet; de har ikke deg for øye.
18Hardt har Herren tuktet meg, men han overga meg ikke til døden.
10Fjellene så deg og skalv, en flom av vann drog forbi. Dypet lot sin røst høre, høyt løftet det sine hender.
16La døden komme over dem, la dem gå levende ned i dødsriket, for ondskap bor i deres boliger, i deres indre.
5Dødningene skjelver under vannene, og de som bor i dem.
1Sang ved festreisen. Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte meg.
5Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, vern meg mot voldsmenn som planlegger å felle meg.
3For fienden forfølger meg, han har knust mitt liv til jorden; han har latt meg bo i mørket som de som for lengst er døde.
25For det jeg fryktet, har kommet over meg; det jeg gruet for, har rammet meg.
1En sang ved festreisene. Fra dypene roper jeg til deg, Herre.
1Av David. Herren er mitt lys og min frelse; hvem skulle jeg frykte? Herren er mitt livs vern; for hvem skulle jeg være redd?