Amos 2:15

Norsk lingvistic Aug 2025

Bueskytteren blir ikke stående, den raske til fots slipper ikke unna, og rytteren redder ikke sitt liv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 33:16-17 : 16 Ingen konge blir frelst ved stor hær, en kriger reddes ikke ved stor kraft. 17 Hesten er et sviktende håp om seier; med sin store styrke kan den ikke berge.
  • Esek 39:3 : 3 Jeg slår buen din ut av venstre hånd, og pilene dine lar jeg falle ut av høyre hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 2:14
    88%

    14Da skal flukten svikte den raske, den sterke kan ikke styrke sin kraft, og krigeren redder ikke sitt liv.

  • Amos 2:16
    84%

    16Den modigste blant krigerne skal flykte naken den dagen, sier Herren.

  • Sal 33:16-17
    2 vers
    80%

    16Ingen konge blir frelst ved stor hær, en kriger reddes ikke ved stor kraft.

    17Hesten er et sviktende håp om seier; med sin store styrke kan den ikke berge.

  • Jes 30:16
    79%

    16Dere sa: "Nei, vi vil fly på hest!" – derfor skal dere flykte. "Vi vil ri på de raske!" – derfor skal forfølgerne deres være raske.

  • Jes 5:27-28
    2 vers
    75%

    27Ingen er trett og ingen snubler blant dem; ingen blunder og ingen sover. Ikke et belte om hoftene er løsnet, og ingen sandalrem er revnet.

    28Pilene deres er kvasse, alle buene er spent; hestenes hover er som flint, vognhjulene som en virvelvind.

  • Jer 12:5
    74%

    5Når du løper med fotfolk og de sliter deg ut, hvordan kan du da kappes med hester? Og når du i fredens land føler deg trygg, hvordan vil det gå deg i Jordan-krattet?

  • Jer 4:29
    74%

    29Ved lyden av rytter og bueskytter flykter hver by. De går inn i krattet og klatrer opp på klippene. Hver by er forlatt, det bor ikke et menneske i dem.

  • Obad 1:14
    74%

    14Stå ikke ved veikrysset for å utrydde hans flyktninger! Utlever ikke hans overlevende på trengselens dag!

  • Jer 46:4-6
    3 vers
    73%

    4Spenn for hestene, stig opp, dere ryttere! Still dere opp med hjelmene! Puss spydene, ta på brynjene!

    5Hvorfor ser jeg dem forferdet og på retrett? Deres mektige er knust. De flykter i panikk og vender seg ikke. Redsel fra alle kanter, sier Herren.

    6Den raske skal ikke flykte, og den sterke skal ikke slippe unna. I nord, ved Eufrat-elven, har de snublet og falt.

  • Jes 31:8
    73%

    8Da skal Assur falle for et sverd som ikke er av mann; et sverd som ikke er av mennesker, skal fortære ham. Han skal flykte for sverdet, og de unge mennene hans skal bli tvangsarbeidere.

  • Jer 47:3
    73%

    3Ved lyden av hovtrampet fra hans stridshester, ved bulderet fra hans vogner, larmen fra hjulene, vender fedrene seg ikke til sine sønner, fordi hendene er maktesløse.

  • Ordsp 21:31
    73%

    31Hesten gjøres klar til kampens dag, men seieren kommer fra Herren.

  • Jes 21:15
    73%

    15For de har flyktet for sverd, for det blottede sverd, for den spente bue og for krigens tyngde.

  • Sal 44:6
    73%

    6Ved deg støter vi ned våre fiender; i ditt navn tråkker vi ned dem som reiser seg mot oss.

  • Sak 10:5
    72%

    5De skal være som helter som tramper i sølen på gatene i strid; de skal kjempe, for Herren er med dem, og hesterytterne blir gjort til skamme.

  • 3 Mos 26:37
    72%

    37De skal snuble, den ene over den andre, som om de flyktet for sverd, men ingen forfølger. Dere skal ikke kunne holde stand mot fiendene deres.

  • Sal 147:10
    72%

    10Han har ikke behag i hestens kraft, han gleder seg ikke over mannens muskler.

  • Joel 2:7-8
    2 vers
    72%

    7Som krigere løper de, som stridsmenn klatrer de på muren. Hver og en går sin vei, de bøyer ikke av fra sine stier.

    8Den ene trenger ikke den andre; hver mann går sin bane. Selv når de møter våpen, bryter de ikke av.

  • Job 41:26
    72%

    26Han ser på alt som er høyt; han er konge over alle stolte dyr.

  • Nah 3:3
    71%

    3Rytter som stormer fram, sverdets flamme og spydets glans; mengder av drepte og hauger av lik. Det er ingen ende på kroppene, de snubler over sine egne døde.

  • Hab 1:8
    71%

    8Hestene hans er raskere enn leoparder, mer glupske enn ulver om kvelden. Rytterhæren hans farer fram, rytterne kommer langveisfra; de flyr som ørnen når den stuper for å ete.

  • Jer 6:23
    71%

    23De griper bue og kastespyd; grusomme er de og viser ingen barmhjertighet. Lyden av dem bruser som havet; på hester rir de, oppstilt som en mann til krig mot deg, datter Sion.

  • Mika 5:10
    71%

    10Jeg utrydder byene i landet ditt og river alle festningene dine.

  • Jes 31:1-3
    3 vers
    71%

    1Ve dem som drar ned til Egypt for å få hjelp, som støtter seg til hester! De setter sin lit til vogner fordi de er mange og til ryttere fordi de er svært sterke, men de vender ikke blikket mot Israels Hellige og søker ikke Herren.

    2Men også han er vis og lar ulykken komme; han tar ikke sine ord tilbake. Han reiser seg mot de ondes hus og mot dem som hjelper ugjerningsmenn.

    3Egypterne er mennesker og ikke Gud, hestene deres er kjøtt og ikke ånd. Når Herren rekker ut hånden, skal hjelperen snuble og den som får hjelp, falle; sammen skal de alle gå til grunne.

  • Job 20:24
    71%

    24Han flykter fra jernvåpen, men en bronsebue skal gjennomstinge ham.

  • Esek 26:11
    71%

    11Med hovene til hestene sine skal han trampe ned alle gatene dine; folket ditt skal han drepe med sverdet, og søylene som er din styrke, skal styrte til jorden.

  • Jes 13:14
    71%

    14Da blir det som en jaget gasell og som sauer uten noen som samler dem. Hver og en vender seg til sitt folk, hver og en flykter til sitt land.

  • Esek 7:15
    70%

    15Sverdet er ute, og pest og hungersnød er inne. Den som er ute på marken, skal falle for sverdet; og den som er i byen, skal hungersnød og pest fortære.

  • Sef 1:18
    70%

    18Verken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag. I hans nidkjærhets ild skal hele jorden bli fortært. For han gjør ende, ja, en brå og fullstendig tilintetgjørelse av alle som bor på jorden.

  • Jer 25:35
    70%

    35Tilflukt er borte for hyrdene, og redning for de mektige i flokken.

  • Jes 37:34
    70%

    34Den veien han kom, skal han vende tilbake; inn i denne byen skal han ikke komme, lyder ordet fra Herren.

  • Nah 2:5
    70%

    5På gatene raser vognene, de braker sammen på de åpne plassene; de ser ut som fakler, de farer fram som lyn.

  • 2 Kong 19:32-33
    2 vers
    70%

    32Derfor sier Herren om Assyrias konge: Han skal ikke komme inn i denne byen, ikke skyte en pil der, ikke komme imot den med skjold og ikke kaste opp en voll mot den.

    33Den veien han kom, skal han vende tilbake; inn i denne byen skal han ikke komme, sier Herren.

  • Jer 46:15
    70%

    15Hvorfor er dine mektige feid bort? De sto ikke, for Herren drev dem bort.

  • Hab 3:17
    70%

    17For om fikentreet ikke blomstrer og vintrærne ikke bærer frukt, om olivenhøsten slår feil og markene ikke gir mat, om småfeet er borte fra kveen og det ikke er storfe i fjøsene,

  • Jes 33:23
    70%

    23Tauene dine henger slakt; de holder ikke masten fast, seilet blir ikke bredt ut. Da blir et stort bytte delt; selv lamme plyndrer bytte.

  • Joel 2:5
    70%

    5Med larm som av vogner hopper de over fjelltoppene, lik lyden av ild som fortærer halm, som et mektig folk stilt opp til krig.

  • Jer 50:42
    70%

    42Bue og lanse tar de opp; de er grusomme og viser ingen barmhjertighet. Lyden av dem bruser som havet. De rir på hester, stilt opp som én mann til krig mot deg, Babels datter.

  • Jer 17:6
    70%

    6Han blir som en busk i ødemarken og ser ikke når det gode kommer; han skal bo i brente marker i ørkenen, i et saltland der ingen bor.

  • Jer 51:3
    70%

    3Mot ham som spenner buen, la bueskytteren spenne sin bue, og mot ham som tar på seg brynjen! Skån ikke hennes unge menn; vier til bann hele hæren hennes.

  • Jes 22:6
    69%

    6Elam bar kogger, med stridsvogner, med mannskaper og ryttere; Kir blottet skjoldet.

  • Jer 6:25
    69%

    25Gå ikke ut på marken, og på veien må dere ikke gå! For fienden har sverd, det er terror på alle kanter.