Jesaja 21:15
For de har flyktet for sverd, for det blottede sverd, for den spente bue og for krigens tyngde.
For de har flyktet for sverd, for det blottede sverd, for den spente bue og for krigens tyngde.
For de flyktet for sverdene, for det blanke sverdet, for den spente buen og for krigens gru.
For de har flyktet for sverd, for det dragne sverd, for den spente bue og for krigens tyngde.
For de flykter fra sverd, fra dragne sverd, fra spent bue og fra krigens hårdhet.
For de flyktet fra sverd, fra et hevet sverd, fra en spent bue og fra krigens tunge byrde.
For de flyktet fra sverdene, fra sverdet som er trukket, og fra den bøyde bue, og fra tyngden av krig.
For de flyktet fra sverdene, fra det dragne sverdet, fra den bøyde buen, og fra krigens grusomhet.
For de flyktet for sverdene, for et dratt sverd, for en spent bue og for det harde slaget.
For de flyktet for sverde, det blotte sverd, for den spente buen og for krigens byrde.
For de flyktet fra sverdene, fra det dragne sverdet, fra den spente buen, og fra krigens gru.
For de flyktet fra sverdenes makt, fra det utstrakte sverd, fra det spente buen, og fra krigens herjinger.
For de flyktet fra sverdene, fra det dragne sverdet, fra den spente buen, og fra krigens gru.
For de har flyktet for sverd, for det trukne sverd og for den bøyde bue, og for kraften av krigen.
For they fled from swords, from drawn swords, from bent bows, and from the severity of battle.
For de flyktet for sverd, for et dratt sverd, for en spent bue og for krigens tyngde.
Thi de flyede for Sværdene, (ja) for et draget Sværd, for en spændt Bue og for en svar Krig.
For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.
For de flyktet fra våpnene, fra det dradde sverdet, fra den bøydede buen, og fra krigens harde byrde.
For they fled from the swords, from the drawn sword, from the bent bow, and from the distress of war.
For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.
For de flyktet fra sverdene, fra det trukne sverdet, og fra den bøyde buen, og fra krigens hete.
For de flykter fra ødeleggelser, fra det blottede sverd, fra den trukne bue, og fra den tunge kampens byrde.
For de flyktet fra sverdene, fra det dragne sverdet, og fra den spente bue, og fra krigens grusomhet.
For de er på flukt fra det skarpe sverdet, og den bøyde buen, og fra krigens nød.
For thei shal runne awaye from the weapen, from the drawe swerde, from the bet bowe, and from the greate batell.
For they flee from the drawen swords, euen from the drawen sword, & from the bent bowe, and from the grieuousnesse of warre.
For because of swordes they are become fugitiue, Euen for the drawen sworde, and for the bent bowe, and because of the greeuousnesse of warre.
For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.
For they fled away from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the heat of battle.
For from the face of destructions they fled, From the face of a stretched-out sword, And from the face of a trodden bow, And from the face of the grievousness of battle.
For they fled away from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.
For they fled away from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.
For they are in flight from the sharp sword, and the bent bow, and from the trouble of war.
For they fled away from the swords, from the drawn sword, from the bent bow, and from the heat of battle.
For they flee from the swords– from the drawn sword and from the battle-ready bow and from the severity of the battle.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Alle høvdingene dine flyktet sammen; uten bue ble de tatt til fange. Alle som ble funnet hos deg, ble tatt til fange, de flyktet langt bort.
14Møt den tørste med vann, dere som bor i Temas land! Med brød gå den flyktende i møte.
25Gå ikke ut på marken, og på veien må dere ikke gå! For fienden har sverd, det er terror på alle kanter.
24Han flykter fra jernvåpen, men en bronsebue skal gjennomstinge ham.
5Hvorfor ser jeg dem forferdet og på retrett? Deres mektige er knust. De flykter i panikk og vender seg ikke. Redsel fra alle kanter, sier Herren.
16For så sa Herren til meg: Om et år, slik som en leiekars år, er all Kedars herlighet forbi.
17Og de som er igjen av bueskytterne, heltene blant Kedars sønner, blir få; for Herren, Israels Gud, har talt.
14Da skal flukten svikte den raske, den sterke kan ikke styrke sin kraft, og krigeren redder ikke sitt liv.
15Bueskytteren blir ikke stående, den raske til fots slipper ikke unna, og rytteren redder ikke sitt liv.
16Den modigste blant krigerne skal flykte naken den dagen, sier Herren.
15Sverdet er ute, og pest og hungersnød er inne. Den som er ute på marken, skal falle for sverdet; og den som er i byen, skal hungersnød og pest fortære.
16De som slipper unna, skal flykte til fjellene som dalenes duer, alle sammen jamrende, hver og en over sin skyld.
17Alle hender skal synke, og alle knær skal bli som vann.
2Når de sier til deg: «Hvor skal vi gå hen?», skal du svare dem: Så sier Herren: Den som er for døden, til døden; den som for sverdet, til sverdet; den som for hungersnøden, til hungersnøden; den som for fangenskapet, til fangenskapet.
15Hvorfor er dine mektige feid bort? De sto ikke, for Herren drev dem bort.
16Mange snublet; også den ene falt over den andre. De sa: Stå opp! La oss vende tilbake til vårt folk og til vårt fødeland, for det herjende sverdet truer.
29Ved lyden av rytter og bueskytter flykter hver by. De går inn i krattet og klatrer opp på klippene. Hver by er forlatt, det bor ikke et menneske i dem.
16Dere sa: "Nei, vi vil fly på hest!" – derfor skal dere flykte. "Vi vil ri på de raske!" – derfor skal forfølgerne deres være raske.
23De griper bue og kastespyd; grusomme er de og viser ingen barmhjertighet. Lyden av dem bruser som havet; på hester rir de, oppstilt som en mann til krig mot deg, datter Sion.
21Gi derfor sønnene deres over til hungersnød; overgi dem til sverdet. La konene deres bli berøvet barn og bli enker. La mennene deres bli drept, deres unge menn hugget ned med sverd i krigen.
32Vadestedene er tatt, sumpene er satt i brann, og krigsmennene er grepet av skrekk.
25Utenfor skal sverdet gjøre barnløst, og inne skal redsel råde – både ung mann og jomfru, spedbarn og olding.
16Koggeret hans er som en åpen grav; alle er de krigere.
6Da vil de jage etter oss, til vi har dratt dem bort fra byen. For de vil si: «De flykter for oss, som første gangen.» Og vi skal flykte for dem.
8Da skal Assur falle for et sverd som ikke er av mann; et sverd som ikke er av mennesker, skal fortære ham. Han skal flykte for sverdet, og de unge mennene hans skal bli tvangsarbeidere.
14Da blir det som en jaget gasell og som sauer uten noen som samler dem. Hver og en vender seg til sitt folk, hver og en flykter til sitt land.
15Hver som blir funnet, blir gjennomboret, og hver som blir tatt, faller for sverdet.
20De skal falle blant dem som er drept med sverd. Sverdet er gitt; dra henne bort og hele hennes mengde!
50Dere som har sluppet unna sverdet, gå av sted, stans ikke! Husk Herren på lang avstand, og la Jerusalem stige opp i hjertet deres.
7Som krigere løper de, som stridsmenn klatrer de på muren. Hver og en går sin vei, de bøyer ikke av fra sine stier.
8Den ene trenger ikke den andre; hver mann går sin bane. Selv når de møter våpen, bryter de ikke av.
9Bedre var de som ble drept med sverd enn de som døde av sult, for de tæres bort, gjennomboret av mangel på markens avling.
36Dem som blir igjen av dere, vil jeg fylle med motløshet i fiendenes land. Lyden av et blad som blåser, skal jage dem; de skal flykte som for sverd og falle, uten at noen forfølger.
37De skal snuble, den ene over den andre, som om de flyktet for sverd, men ingen forfølger. Dere skal ikke kunne holde stand mot fiendene deres.
14Så rykket Joab og folket som var med ham, fram mot arameerne til kamp, og de flyktet for ham.
3Mot ham som spenner buen, la bueskytteren spenne sin bue, og mot ham som tar på seg brynjen! Skån ikke hennes unge menn; vier til bann hele hæren hennes.
16Utrydd såmannen fra Babel og den som griper sigden i innhøstingstiden! For det undertrykkende sverdet gjør at hver mann vender seg til sitt folk, hver og en flykter til sitt land.
25Dine menn skal falle for sverd, dine krigshelter i striden.
7Dere skal jage fiendene deres, og de skal falle for sverd foran dere.
20I hungersnød løser han deg fra døden, og i krig fra sverdets hånd.
14De onde drar sverdet og spenner buen for å felle den fattige og nødlidende, for å drepe dem som er oppriktige i sin ferd.
15Sverdet deres skal trenge inn i deres eget hjerte, og buene deres skal brytes.
45I Hesjbons skygge har de flyktende stanset, kraftløse, for ild gikk ut fra Hesjbon, en flamme fra Sihons midte; den fortærte Moabs kant og issen på bråkmakernes sønner.
3I nød og sult, utmagret, gnager de på den tørre ødemarken, i øde og ødslige trakter.
12For de planla ondt mot deg, de pønsket ut onde planer, men de lyktes ikke.
15Det er kvesset for å slakte, polert for å glinse som lyn. Eller skal vi juble? Septeret, min sønn, forakter alt tre.
15Josva og hele Israel lot som om de var beseiret og flyktet på veien mot ørkenen.
8Alle er sverdbærere, trent til krig; hver har sverdet ved sin hofte av redsel for natten.
7Så brøt de opp og flyktet i skumringen. De forlot teltene sine, hestene og eslene sine, leiren slik den sto, og flyktet for å redde livet.
9Vi skaffer oss vårt brød med livet som innsats, fordi sverdet truer i ørkenen.