2 Mosebok 5:6

Norsk lingvistic Aug 2025

Den dagen gav Farao ordre til slavedriverne over folket og til oppsynsmennene:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 5:19 : 19 Israels barns oppsynsmenn forsto at de var ille ute da det ble sagt: Dere skal ikke minske noe av den daglige kvoten av murstein.
  • 2 Mos 5:10 : 10 Da gikk slavedriverne og oppsynsmennene for folket ut og sa til folket: Så sier Farao: Jeg gir dere ikke halm.
  • 2 Mos 5:13-15 : 13 Slavedriverne presset på og sa: Gjør ferdig arbeidet deres, dagens kvote for hver dag, som da dere hadde halm. 14 Israels barns oppsynsmenn, som Faraos slavedrivere hadde satt over dem, ble slått, og det ble sagt: Hvorfor har dere ikke gjort ferdig kvoten deres med murstein som før, både i går og i dag? 15 Da kom Israels barns oppsynsmenn og klaget til Farao: Hvorfor gjør du slik mot dine tjenere?
  • 2 Mos 1:11 : 11 De satte slavefogder over dem for å plage dem med tvangsarbeid. De bygde forrådsbyene Pitom og Ramses for farao.
  • 2 Mos 3:7 : 7 Herren sa: Jeg har sett nøden til mitt folk i Egypt. Jeg har hørt ropet deres på grunn av slavedriverne; jeg kjenner deres smerte.
  • 4 Mos 11:16 : 16 Da sa Herren til Moses: Samle for meg sytti menn av Israels eldste, dem du vet er folkets eldste og dets tilsynsmenn. Før dem til telthelligdommen, og de skal stille seg der sammen med deg.
  • 5 Mos 1:15 : 15 Da tok jeg lederne for stammene deres, menn som var vise og vel ansette, og satte dem til ledere over dere: høvedsmenn over tusen, over hundre, over femti og over ti, og tilsynsmenn for stammene deres.
  • 5 Mos 16:18 : 18 I alle byene dine som Herren din Gud gir deg, skal du sette dommere og tilsynsmenn for dine stammer; de skal dømme folket med en rettferdig dom.
  • Jos 8:33 : 33 Hele Israel med sine eldste, sine offiserer og sine dommere sto på begge sider av arken, rett foran levittprestene som bar Herrens paktsark – både innflytteren og den innfødte – halvparten vendt mot Garisim-fjellet og halvparten mot Ebal-fjellet, slik Herrens tjener Moses hadde befalt, for å velsigne Israels folk først.
  • Jos 24:1 : 1 Josva samlet alle Israels stammer i Sikem. Han kalte til seg Israels eldste, overhoder, dommere og tilsynsmenn, og de trådte fram for Guds ansikt.
  • Jos 24:4 : 4 Jeg ga Isak Jakob og Esau. Jeg ga Esau fjellet Se’ir til å ta i eie. Men Jakob og sønnene hans dro ned til Egypt.
  • 2 Krøn 26:11 : 11 Ussia hadde en hær av stridsdyktige menn som dro ut i avdelinger, etter tallet i deres opptelling, ført av skriveren Jegiel og oppsynsmannen Maaseja, under ledelse av Hananja, en av kongens høvdinger.
  • Ordsp 12:10 : 10 Den rettferdige har omsorg for sine dyr, men selv de ondes barmhjertighet er grusom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 5:7-16
    10 vers
    85%

    7Dere skal ikke lenger gi folket halm til å lage murstein som før; de skal selv gå og sanke halm.

    8Men den kvoten murstein de laget før, skal dere pålegge dem; dere skal ikke minske noe av den. For de er late. Derfor roper de: La oss gå og ofre til vår Gud.

    9La arbeidet bli tungt for mennene, så de gjør sin gjerning og ikke bryr seg med løgner.

    10Da gikk slavedriverne og oppsynsmennene for folket ut og sa til folket: Så sier Farao: Jeg gir dere ikke halm.

    11Gå selv og hent dere halm der dere kan finne det! Men arbeidsmengden deres skal ikke bli mindre.

    12Da spredte folket seg over hele Egypt for å sanke stråstubb i stedet for halm.

    13Slavedriverne presset på og sa: Gjør ferdig arbeidet deres, dagens kvote for hver dag, som da dere hadde halm.

    14Israels barns oppsynsmenn, som Faraos slavedrivere hadde satt over dem, ble slått, og det ble sagt: Hvorfor har dere ikke gjort ferdig kvoten deres med murstein som før, både i går og i dag?

    15Da kom Israels barns oppsynsmenn og klaget til Farao: Hvorfor gjør du slik mot dine tjenere?

    16Halm blir ikke gitt dine tjenere, men det blir sagt til oss: Lag murstein! Se, dine tjenere blir slått, og skylden ligger hos ditt eget folk.

  • 2 Mos 5:4-5
    2 vers
    84%

    4Egypts konge sa til dem: Hvorfor, Moses og Aron, forstyrrer dere folket i arbeidet? Gå til pliktarbeidet deres!

    5Farao sa: Se, folket i landet er nå mange, og dere får dem til å stanse arbeidet.

  • 2 Mos 5:18-20
    3 vers
    81%

    18Gå nå og arbeid! Halm skal dere ikke få, men mursteinskvoten skal dere levere.

    19Israels barns oppsynsmenn forsto at de var ille ute da det ble sagt: Dere skal ikke minske noe av den daglige kvoten av murstein.

    20Da de gikk ut fra Farao, møtte de Moses og Aron, som sto og ventet på dem.

  • 2 Mos 1:11
    76%

    11De satte slavefogder over dem for å plage dem med tvangsarbeid. De bygde forrådsbyene Pitom og Ramses for farao.

  • 2 Mos 14:5
    76%

    5Kongen i Egypt fikk melding om at folket hadde flyktet. Da forandret Farao og tjenerne hans holdning til folket, og de sa: «Hva er det vi har gjort? Vi lot Israel fare, så de ikke lenger tjener oss!»

  • 2 Mos 6:13
    75%

    13Da talte Herren til Moses og Aron og gav dem påbud om israelittene og om farao, kongen av Egypt: De skulle føre israelittene ut av Egypt.

  • 2 Mos 6:10-11
    2 vers
    75%

    10Da talte Herren til Moses og sa:

    11Gå og tal til farao, kongen av Egypt, at han skal la israelittene dra ut av landet.

  • 1 Mos 41:34
    75%

    34Farao må handle og sette oppsynsmenn over landet og ta en femtedel av avlingen i de sju årene med overflod.

  • 2 Mos 8:20
    74%

    20Herren gjorde slik. En tung fluesverm kom inn i Faraos hus og i huset til tjenerne hans, og i hele landet Egypt ble landet ødelagt av fluesvermen.

  • 2 Mos 6:28-29
    2 vers
    74%

    28Det skjedde den dagen Herren talte til Moses i Egypt:

    29Herren talte til Moses og sa: Jeg er Herren. Tal til farao, kongen av Egypt, alt det jeg taler til deg.

  • 2 Mos 6:1
    73%

    1Da sa Herren til Moses: Nå skal du få se hva jeg vil gjøre med farao. Ved sterk hånd skal han la dem gå, ja, ved sterk hånd skal han drive dem ut av sitt land.

  • 2 Mos 9:13
    73%

    13Herren sa til Moses: Stå tidlig opp om morgenen, still deg fram for Farao og si til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: La mitt folk dra, så de kan tjene meg.

  • 2 Mos 1:22
    73%

    22Da gav farao denne ordren til hele folket sitt: Hver sønn som blir født, skal dere kaste i Nilen, men hver datter skal dere la leve.

  • 2 Mos 12:31
    73%

    31Han kalte Moses og Aron til seg om natten og sa: Stå opp, dra ut fra folket mitt, både dere og israelittene! Gå og tjen Herren slik dere har sagt.

  • 1 Sam 6:6
    73%

    6Hvorfor forherder dere hjertene deres slik egypterne og farao forherdet sine? Var det ikke slik: Da han hadde handlet hardt med dem, lot de dem gå, og de dro av sted.

  • Jer 25:19
    73%

    19Farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans stormenn og hele hans folk;

  • 2 Mos 8:15
    72%

    15Da sa magikerne til Farao: «Det er Guds finger!» Men Faraos hjerte ble hardt, og han hørte ikke på dem, slik Herren hadde sagt.

  • 2 Mos 8:1
    72%

    1Herren sa til Moses: «Si til Aron: Rekk ut hånden med staven din over elvene, Nilkanalene og dammene, og la froskene komme opp over Egypt.»

  • 2 Mos 9:1
    72%

    1Herren sa til Moses: Gå inn til Farao og si til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: La mitt folk dra, så de kan tjene meg.

  • 2 Mos 5:1
    72%

    1Siden kom Moses og Aron og sa til Farao: Så sier Herren, Israels Gud: La mitt folk dra, så de kan holde høytid for meg i ørkenen.

  • 2 Mos 10:6-7
    2 vers
    72%

    6De skal fylle husene dine, husene til alle dine tjenere og husene i hele Egypt – noe slikt har verken dine fedre eller dine fedres fedre sett fra den dag de var på jorden og til denne dag. Så vendte han seg bort og gikk ut fra farao.

    7Da sa faraos tjenere til ham: Hvor lenge skal denne mannen være oss til snare? La mennene gå og tjene Herren, deres Gud! Forstår du ennå ikke at Egypt går til grunne?

  • 5 Mos 27:11
    71%

    11Den dagen bød Moses folket og sa: