Esekiel 22:27

Norsk lingvistic Aug 2025

Fyrstene hennes er i hennes midte som ulver som river bytte, for å utgyte blod, for å ødelegge liv, for å skaffe seg urett vinning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 22:13 : 13 Se, jeg slår hendene sammen over din urettmessige vinning som du har gjort, og over det blodet som er i din midte.
  • Sef 3:3 : 3 Hennes fyrster i hennes midte er brølende løver; hennes dommere er ulver om kvelden, de lar ingenting bli igjen til morgenen.
  • Jes 1:23 : 23 Fyrstene dine er trassige, venner med tyver; alle elsker bestikkelser og jager etter gaver. Den farløse får ikke sin rett, og enkens sak når ikke fram til dem.
  • Esek 22:6 : 6 Se, Israels fyrster, hver og en som bruker sin makt hos deg, var der for å utgyte blod.
  • Esek 19:3-6 : 3 Hun oppfostret én av ungene; han ble en ung løve. Han lærte å rive bytte i stykker; han åt mennesker. 4 Folkeslag hørte om ham; i deres grop ble han fanget. De førte ham med kroker til Egypt. 5 Da hun så at hun ventet forgjeves og at hennes håp var tapt, tok hun en av ungene og gjorde ham til en ung løve. 6 Han gikk omkring blant løver; han ble en ung løve. Han lærte å rive bytte i stykker; han åt mennesker.
  • Matt 21:13 : 13 Og han sa til dem: Det står skrevet: Mitt hus skal kalles et bønnens hus. Men dere gjør det til en røverhule.
  • Jak 2:6-7 : 6 Men dere har vanæret den fattige. Er det ikke de rike som undertrykker dere og drar dere for retten? 7 Er det ikke de som spotter det gode navnet som er nevnt over dere?
  • Jak 5:1-4 : 1 Kom nå, dere rike! Gråt og klag høylytt over de ulykkene som kommer over dere. 2 Rikdommen deres har råtnet, og klærne deres er blitt møllspiste. 3 Gullet deres og sølvet er tært; og rusten på dem skal være et vitne mot dere og ete kjøttet deres som ild. Dere hamstret i de siste tider. 4 Se, lønnen til arbeiderne som høstet åkrene deres, den dere holdt tilbake, roper; og ropene fra dem som høstet, har nådd Herren, Allhærs Guds ører.
  • Esek 22:25 : 25 Profetene hennes har dannet en sammensvergelse i hennes midte, lik en brølende løve som river bytte. Liv har de fortært, skatter og verdisaker tar de; enker har de gjort mange i hennes midte.
  • Esek 45:9 : 9 Så sier Herren Gud: Nå er det nok for dere, Israels fyrster! Fjern vold og ran, og gjør rett og rettferd. Ta bort deres bortdrivelser fra mitt folk, sier Herren Gud.
  • Hos 7:1-7 : 1 Når jeg vil lege Israel, blir Efraims skyld og Samarias ondskap avslørt. For de bedriver falskhet: Tyven bryter inn, en røverbande plyndrer ute på gaten. 2 Men de sier ikke i sitt hjerte at jeg husker all deres ondskap. Nå omringer gjerningene deres dem; de står rett for mitt ansikt. 3 Med sin ondskap gleder de kongen, med sine løgner fyrstene. 4 Alle er horkarer, som en ovn tent av bakeren. Han slutter å fyre fra han har knadd deigen til den er hevet. 5 På vår konges dag ble fyrstene ruset av vinens hete; han rakte ut hånden til spotterne. 6 For i sitt bakhold gjør de hjertet sitt hett som en ovn. Hele natten sover bakeren; om morgenen flammer den opp som en flammende ild. 7 Alle er de hete som en ovn og fortærer dommerne sine. Alle deres konger er falt; ingen av dem kaller på meg.
  • Mika 3:2-3 : 2 Dere som hater det gode og elsker det onde, som flår huden av dem og river kjøttet av deres bein. 3 De eter mitt folks kjøtt, de flår huden av dem og knuser knoklene deres; de skjærer dem opp som i gryta, som kjøtt i kjelen.
  • Mika 3:9-9 : 9 Hør dette, dere overhoder for Jakobs hus, dere fyrster i Israels hus, dere som avskyr retten og forvrenger alt som er rett. 10 Dere bygger Sion med blod og Jerusalem med urett. 11 Hennes ledere feller dom for bestikkelser, hennes prester lærer for betaling, og hennes profeter spår for penger. Likevel støtter de seg til Herren og sier: «Er ikke Herren midt iblant oss? Ulykke skal ikke komme over oss.»
  • Mika 7:8 : 8 Gled deg ikke over meg, du min fiende! Om jeg har falt, reiser jeg meg; om jeg sitter i mørke, er HERREN lys for meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sef 3:3-4
    2 vers
    84%

    3Hennes fyrster i hennes midte er brølende løver; hennes dommere er ulver om kvelden, de lar ingenting bli igjen til morgenen.

    4Hennes profeter er lettsindige, troløse menn. Hennes prester vanhelliger det hellige, de gjør vold på loven.

  • Esek 22:25-26
    2 vers
    84%

    25Profetene hennes har dannet en sammensvergelse i hennes midte, lik en brølende løve som river bytte. Liv har de fortært, skatter og verdisaker tar de; enker har de gjort mange i hennes midte.

    26Prestene hennes har gjort vold på min lov og har vanhelliget mine hellige ting. Mellom hellig og vanlig har de ikke skilt, og mellom urent og rent har de ikke gjort kjent. For mine sabbater har de lukket øynene, og jeg er blitt vanhelliget blant dem.

  • Esek 22:6-7
    2 vers
    78%

    6Se, Israels fyrster, hver og en som bruker sin makt hos deg, var der for å utgyte blod.

    7Far og mor har de foraktet hos deg; mot innflytteren har de handlet med undertrykkelse i din midte; den farløse og enken har de undertrykt hos deg.

  • Klag 4:13
    76%

    13Det var for profetene hennes synder og prestenes misgjerninger, de som utøste blodet til rettferdige i hennes midte.

  • Esek 22:12-13
    2 vers
    75%

    12Bestikkelser har de tatt hos deg for å utgyte blod; åger og rente har du tatt; ved vold har du utbyttet dine naboer. Meg har du glemt, sier Herren Gud.

    13Se, jeg slår hendene sammen over din urettmessige vinning som du har gjort, og over det blodet som er i din midte.

  • Esek 22:28-29
    2 vers
    74%

    28Og profetene hennes smører over dem med kalk, de ser falske syner og spår løgn for dem. De sier: Så sier Herren Gud, enda Herren ikke har talt.

    29Folket i landet driver undertrykkelse og rov; den fattige og trengende undertrykker de, og innflytteren mishandler de uten rett.

  • Jes 1:21-23
    3 vers
    73%

    21Hvordan er den trofaste byen blitt en hore! Hun var full av rett, rettferd bodde i henne, men nå – mordere.

    22Sølvet ditt er blitt til slagg, vinen din er blandet ut med vann.

    23Fyrstene dine er trassige, venner med tyver; alle elsker bestikkelser og jager etter gaver. Den farløse får ikke sin rett, og enkens sak når ikke fram til dem.

  • Esek 22:9
    73%

    9Hos deg var det menn som baktalte for å utgyte blod. På fjellene spiste de hos deg; skamløs gjerning gjorde de i din midte.

  • Mika 7:3
    73%

    3Hendene er flinke til å gjøre det onde. Fyrsten krever, dommeren tar imot bestikkelser, den mektige taler ut sitt onde begjær; slik fletter de det sammen.

  • Sal 55:10-11
    2 vers
    73%

    10Herre, forvirr og splitt deres språk, for jeg har sett vold og strid i byen.

    11Dag og natt går de rundt på dens murer; urett og ulykke er i dens midte.

  • Jer 5:6
    73%

    6Derfor slår løven fra skogen dem, ulven fra ødemarken ødelegger dem, leoparden ligger på lur ved byene deres. Hver den som går ut, blir revet i stykker, for lovbruddene deres er mange, frafallet deres er stort.

  • Mika 3:9-11
    3 vers
    73%

    9Hør dette, dere overhoder for Jakobs hus, dere fyrster i Israels hus, dere som avskyr retten og forvrenger alt som er rett.

    10Dere bygger Sion med blod og Jerusalem med urett.

    11Hennes ledere feller dom for bestikkelser, hennes prester lærer for betaling, og hennes profeter spår for penger. Likevel støtter de seg til Herren og sier: «Er ikke Herren midt iblant oss? Ulykke skal ikke komme over oss.»

  • Nah 3:1
    73%

    1Ve, blodbyen, helt igjennom svik, full av rov; byttet tar aldri slutt.

  • Jer 22:17
    73%

    17Men dine øyne og ditt hjerte er bare rettet mot din egen vinning, mot å utøse uskyldig blod, og mot undertrykkelse og vold for å gjøre det.

  • Sak 11:5
    73%

    5Kjøperne deres slakter dem uten å føle skyld; selgerne deres sier: «Velsignet være Herren! Jeg blir rik.» Og hyrdene deres viser ingen medynk med dem.

  • Esek 22:3
    72%

    3Du skal si: Så sier Herren Gud: En by som utgyter blod i sitt indre så hennes time kommer, og som har laget seg avgudsbilder for å gjøre seg uren.

  • Jer 25:34-36
    3 vers
    72%

    34Hyl, dere hyrder, rop! Velt dere i støvet, dere mektige i flokken! For dagene deres er fullført, tiden for slakt; dere skal bli spredt, og dere skal falle som et kostbart kar.

    35Tilflukt er borte for hyrdene, og redning for de mektige i flokken.

    36Lyden av hyrdenes rop og hyl fra flokkens mektige! For Herren ødelegger beitemarken deres.

  • Klag 2:9
    72%

    9Portene hennes sank i jorden; han ødela og brøt i stykker bommene hennes. Kongen og fyrstene hennes er blant folkene; loven finnes ikke. Heller ikke profetene hennes finner syn fra Herren.

  • Esek 24:6-7
    2 vers
    72%

    6Derfor, så sier Herren Gud: Ve over blodbyen, en gryte med rust i seg, og rusten går ikke av den! Ta ut stykkene, stykke for stykke; det skal ikke kastes lodd om dem.

    7For blodet hennes var i hennes midte; hun satte det på den nakne klippen. Hun helte det ikke på jorden for å dekke det med støv.

  • Jer 23:1
    72%

    1Ve de hyrdene som ødelegger og sprer sauene på min beitemark, sier Herren.

  • Klag 1:5-6
    2 vers
    72%

    5Hennes motstandere har fått makten, hennes fiender er trygge, for Herren har plaget henne på grunn av hennes mange overtredelser. Barna hennes gikk i fangenskap, foran fienden.

    6Fra datter Sion er all hennes prakt gått ut. Hennes fyrster er blitt som hjorter som ikke finner beite; de gikk uten kraft foran forfølgeren.

  • Jes 10:2
    72%

    2De bøyer retten fra de svake og røver retten fra mitt folks fattige, så enker blir deres bytte, og de plyndrer de farløse.

  • Jer 10:21
    72%

    21For hyrdene var uforstandige; de søkte ikke Herren. Derfor hadde de ingen innsikt, og hele deres hjord ble spredt.

  • Jer 6:13
    72%

    13For fra den minste til den største av dem jager alle etter urett vinning; fra profet til prest farer alle med løgn.

  • Mika 6:12
    71%

    12For hennes rike menn er fulle av vold, og hennes innbyggere taler løgn; tungen deres er svikefull i munnen.

  • Hos 5:10
    71%

    10Judas fyrster er som dem som flytter grensestolper; over dem vil jeg øse ut min harme som vann.

  • Jes 34:12
    71%

    12Hennes stormenn—det er ingen der som kan kalles til kongedømme; alle hennes fyrster blir til intet.

  • Esek 7:27
    71%

    27Kongen skal sørge, og fyrsten skal kle seg i bestyrtelse. Landets folks hender skal skjelve. Etter deres vei vil jeg gjøre med dem, og etter deres dommer vil jeg dømme dem. Da skal de kjenne at jeg er Herren.

  • Jes 56:11
    71%

    11Men disse hundene har grådig appetitt, de kjenner ikke metthet. De er hyrder som ikke forstår. Alle vender seg til sin egen vei, hver og en søker sin egen vinning, hver eneste en.

  • Klag 1:10
    71%

    10Fienden rakte hånden ut etter alle hennes dyrebare ting; hun så folkeslag gå inn i hennes helligdom, dem du forbød å komme inn i din forsamling.

  • Esek 26:12
    71%

    12De skal plyndre rikdommen din og røve handelsvarene dine, rive ned murene dine og ødelegge dine herlige hus. Steinene, tømmeret og støvet ditt skal de kaste midt i vannet.

  • Jer 6:7
    71%

    7Som en brønn holder vannet sitt friskt, slik holder hun sin ondskap frisk. Vold og ødeleggelse høres i henne; alltid er det for mitt ansikt sykdom og sår.

  • Hab 2:17
    71%

    17For volden mot Libanon skal dekke deg, og dyrenes ødeleggelse skal skremme deg – for menneskers blod og for vold mot landet, byen og alle som bor der.

  • Esek 13:19
    71%

    19Dere vanhelliger meg hos mitt folk for håndfuller bygg og for biter av brød, når dere dreper sjeler som ikke skulle dø, og lar sjeler leve som ikke skulle leve, ved deres løgner til mitt folk, som lytter til løgn.

  • Nah 2:13
    71%

    13Løven rev til sine unger og kvalte for sine løvinner; han fylte hulene sine med rov og boligene sine med bytte.

  • Esek 23:45
    70%

    45Men rettferdige menn skal dømme dem med dommen for ekteskapsbrytere og for dem som utøser blod; for ekteskapsbrytere er de, og blod er på deres hender.