Jeremia 50:27

Norsk lingvistic Aug 2025

Slakt alle hennes okser! La dem gå ned til slaktingen! Ve dem, for dagen deres er kommet, tiden da de blir straffet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 46:21 : 21 Selv hennes leiesoldater i hennes midte er som gjøkalver. Også de snudde og flyktet sammen; de sto ikke. For ulykkens dag kom over dem, tiden for deres straff.
  • Jes 34:7 : 7 Villokser faller sammen med dem, og unge okser sammen med kraftokser. Landet deres blir gjennomtrukket av blod, og støvet deres mettet av fett.
  • Sal 22:12 : 12 Vær ikke langt borte fra meg, for nøden er nær, for det er ingen som hjelper.
  • Sal 37:13 : 13 Herren ler av ham, for han ser at hans dag kommer.
  • Jer 48:44 : 44 Den som flykter for redselen, faller i gropen; den som kommer opp av gropen, blir fanget i snaren. For jeg fører over henne, over Moab, straffens år, sier Herren.
  • Jer 50:11 : 11 For dere jublet og gledet dere, dere som plyndret min eiendom. Dere sprang om som en kvige som tresker, og dere vrinsket som hingster.
  • Jer 50:31 : 31 Se, jeg kommer over deg, du hovmodige, sier Herren, hærskarenes Gud, for din dag er kommet, tiden da jeg hjemsøker deg.
  • Klag 1:21 : 21 De hørte at jeg sukker; jeg har ingen trøster. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de jublet fordi du har gjort det. Du har brakt den dagen du kalte på; måtte de bli som jeg.
  • Esek 7:5-7 : 5 Så sier Herren Gud: Ulykke, en eneste ulykke—se, den kommer! 6 Enden er kommet, ja, enden er kommet; den er våknet mot deg. Se, den kommer. 7 Ulykken kommer over deg, du som bor i landet. Tiden er inne, dagen er nær—tumult og ikke gledesrop på fjellene.
  • Esek 39:17-20 : 17 Og du, menneske, så sier Herren GUD: Si til alle fugler under himmelen og til alle dyr på marken: Samle dere og kom, kom sammen fra alle kanter til mitt slaktoffer som jeg slakter for dere, et stort slaktoffer på Israels fjell. Dere skal spise kjøtt og drikke blod. 18 Helters kjøtt skal dere spise, og jordens fyrsters blod skal dere drikke: værer, lam, bukker og okser, fettfedet buskap fra Basan, alle sammen. 19 Dere skal spise fett til dere er mette og drikke blod til dere blir drukne, av mitt slaktoffer som jeg har slaktet for dere. 20 Ved mitt bord skal dere bli mette med hester og vogner, helter og alle slags krigere, sier Herren GUD.
  • Åp 16:17-19 : 17 Den sjuende engelen tømte sin skål i luften. Da lød det en mektig røst fra tempelet i himmelen, fra tronen: Det er skjedd. 18 Det kom røster og tordener og lyn, og det ble et stort jordskjelv, så stort at noe slikt ikke har hendt siden det ble mennesker på jorden, et så stort jordskjelv, så veldig. 19 Den store byen ble delt i tre deler, og folkeslagenes byer falt. Babylon, den store, ble husket for Guds åsyn, for å få begeret med vinen av hans vredes harme.
  • Åp 18:10 : 10 mens de står langt borte av frykt for hennes pine og sier: "Ve, ve, du store by Babylon, du mektige by! For på én time kom din dom."
  • Åp 19:17 : 17 Og jeg så en engel som sto i solen. Han ropte med høy røst og sa til alle fuglene som flyr høyt oppe på himmelen: Kom, og saml dere til Guds store måltid,
  • Jer 27:7 : 7 Alle folk skal tjene ham og hans sønn og hans sønnesønn, inntil tiden kommer også for hans eget land. Da skal mange folkeslag og mektige konger gjøre ham til sin trell.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 50:25-26
    2 vers
    83%

    25Herren åpnet sitt våpenlager og tok fram vredens våpen. For en gjerning har Herren, hærskarenes Gud, å gjøre i kaldeernes land.

    26Kom over henne fra alle kanter! Åpne hennes forrådshus! Hiv henne opp i hauger! Slå henne med bann! La det ikke bli noen rest igjen av henne.

  • Jer 50:28-31
    4 vers
    79%

    28Lyden av flyktninger og av dem som slipper unna fra Babylons land for å kunngjøre i Sion: Herrens hevn, hevnen for hans tempel.

    29Kall sammen mot Babel mange bueskyttere. Slå leir mot henne rundt omkring; la ingen slippe unna! Gjengjeld henne etter hennes gjerning; gjør mot henne alt hun har gjort. For hun har opptrådt hovmodig mot Herren, Israels Hellige.

    30Derfor skal hennes unge menn falle på gatene, og alle hennes krigsmenn skal bli tilintetgjort den dagen, sier Herren.

    31Se, jeg kommer over deg, du hovmodige, sier Herren, hærskarenes Gud, for din dag er kommet, tiden da jeg hjemsøker deg.

  • Jer 50:13-16
    4 vers
    78%

    13På grunn av Herrens harme skal den ikke bli bebodd; hele landet blir en ødemark. Alle som går forbi Babel, skal bli slått av skrekk og plystre over alle hennes sår.

    14Still dere opp mot Babel rundt omkring, alle som spenner buen! Skyt mot henne, spar ikke på pilene, for mot Herren har hun syndet.

    15Løft krigsrop mot henne rundt omkring! Hun har overgitt seg; hennes fundamenter er falt, hennes murer er revet. For dette er Herrens hevn: Hevn dere på henne! Gjør mot henne slik hun har gjort.

    16Utrydd såmannen fra Babel og den som griper sigden i innhøstingstiden! For det undertrykkende sverdet gjør at hver mann vender seg til sitt folk, hver og en flykter til sitt land.

  • Jer 51:40
    77%

    40Jeg fører dem ned som lam til slakting, som værlam sammen med bukker.

  • Jer 46:21
    77%

    21Selv hennes leiesoldater i hennes midte er som gjøkalver. Også de snudde og flyktet sammen; de sto ikke. For ulykkens dag kom over dem, tiden for deres straff.

  • Jer 25:34
    76%

    34Hyl, dere hyrder, rop! Velt dere i støvet, dere mektige i flokken! For dagene deres er fullført, tiden for slakt; dere skal bli spredt, og dere skal falle som et kostbart kar.

  • Jer 50:3
    76%

    3For et folk kommer mot henne fra nord; det gjør landet hennes til øde. Ingen skal bo der – verken mennesker eller dyr; de har flyktet, de er dratt bort.

  • Jer 51:47-49
    3 vers
    76%

    47Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil straffe Babels utskårne bilder. Hele landet hennes skal bli til skamme, og alle hennes falne skal falle i hennes midte.

    48Himmel og jord og alt som er i dem skal juble over Babel, for fra nord kommer ødeleggerne over henne, sier Herren.

    49Også Babel må falle for Israels drepte; likesom for Babel har de drepte av hele jorden falt.

  • Jer 50:45
    75%

    45Derfor, hør Herrens råd som han har besluttet mot Babel, og hans planer som han har lagt mot kaldeernes land: Sannelig, de minste i flokken skal bli slept bort; sannelig, han gjør beitemarken deres øde over dem.

  • Jer 50:10-11
    2 vers
    75%

    10Kaldea skal bli til rov; alle som plyndrer henne, skal bli mette, sier Herren.

    11For dere jublet og gledet dere, dere som plyndret min eiendom. Dere sprang om som en kvige som tresker, og dere vrinsket som hingster.

  • Jer 51:52
    75%

    52Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil straffe hennes utskårne bilder, og i hele landet hennes skal de sårede stønne.

  • Jer 50:37
    75%

    37Sverd over hestene og vognene hennes og over hele den blandede folkemengden i hennes midte, så de blir som kvinner! Sverd over hennes skatter, så de blir plyndret!

  • Jer 25:36-37
    2 vers
    75%

    36Lyden av hyrdenes rop og hyl fra flokkens mektige! For Herren ødelegger beitemarken deres.

    37Fredelige beitemarker er lagt øde på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Jer 50:21-23
    3 vers
    74%

    21Dra mot landet Meratajim, dra opp mot det, og mot dem som bor i Pekod! Ødelegg og slå med bann etter dem, sier Herren. Gjør alt jeg har befalt deg.

    22Lyden av krig i landet og stor ødeleggelse.

    23Hvordan er jordens hammer hugget ned og brutt! Hvordan er Babel blitt til en ødemark blant folkene!

  • Jes 34:2
    74%

    2For Herren er vred på alle folkeslag og harm på hele hæren deres. Han har viet dem til bann og overgitt dem til slakt.

  • Jer 51:3-4
    2 vers
    74%

    3Mot ham som spenner buen, la bueskytteren spenne sin bue, og mot ham som tar på seg brynjen! Skån ikke hennes unge menn; vier til bann hele hæren hennes.

    4De falne skal falle i kaldeernes land, og gjennomborede i hennes gater.

  • Jer 51:24
    74%

    24Jeg vil gjengjelde Babel og alle kaldeernes innbyggere all den ondskap de har gjort i Sion, for øynene deres, sier Herren.

  • Jer 18:21
    73%

    21Gi derfor sønnene deres over til hungersnød; overgi dem til sverdet. La konene deres bli berøvet barn og bli enker. La mennene deres bli drept, deres unge menn hugget ned med sverd i krigen.

  • Jer 49:26
    73%

    26Derfor skal hennes unge menn falle på gatene, og alle krigsmennene bli brakt til taushet den dagen, sier Herren, over hærskarene.

  • Jer 51:33
    73%

    33For så sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Babylons datter er som en treskeplass når den blir tråkket. Om en kort stund kommer tiden for hennes høst.

  • Amos 4:3
    72%

    3Gjennom brudd i muren skal dere gå ut, hver kvinne rett fram, og dere skal bli kastet ut mot Harmon, sier Herren.

  • Jer 51:29
    72%

    29Jorden skjelver og vrir seg, for Herren har lagt planer mot Babel, å gjøre Babels land til en ødemark uten noen som bor der.

  • Jes 13:6
    72%

    6Hyl, for Herrens dag er nær; som ødeleggelse fra Den veldige kommer den.

  • Jer 50:35
    72%

    35Sverd over kaldeerne, sier Herren, og over dem som bor i Babel, over hennes fyrster og hennes vise menn.

  • Jes 14:21
    72%

    21Gjør i stand en slakteplass for hans sønner for fedrenes skyld, så de ikke står opp og tar landet i eie og fyller jordens flate med byer.

  • Esek 26:6
    72%

    6Datterbyene hennes på fastlandet skal falle for sverdet, og de skal kjenne at jeg er Herren.

  • Nah 2:13
    72%

    13Løven rev til sine unger og kvalte for sine løvinner; han fylte hulene sine med rov og boligene sine med bytte.

  • Jer 51:54
    72%

    54Et rop høres fra Babel, og stor ødeleggelse fra kaldeernes land.

  • Jer 5:9
    72%

    9Skulle jeg ikke straffe for slikt? sier Herren. Skulle ikke min sjel ta hevn på et folk som dette?

  • Jer 6:4
    72%

    4Gjør dere klare til krig mot henne! Stå opp, la oss dra opp ved middagstid! Ve oss, for dagen har vendt; kveldsskyggene blir lange.

  • Joel 1:15
    72%

    15Ve for den dagen! For Herrens dag er nær; som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

  • Jes 34:8
    71%

    8For Herren har en hevnens dag, et gjengjeldelsens år for Sions sak.

  • Sak 11:4
    71%

    4Så sier Herren, min Gud: Vær hyrde for flokken som er bestemt for slakt.

  • Jer 51:6
    71%

    6Flykt ut fra Babel! Berg hver og en sitt liv! Gå ikke til grunne for hennes skyld, for dette er hevnens tid for Herren; han gjengjelder henne.

  • Jer 46:10
    71%

    10Denne dagen tilhører Herren, hærskarenes Gud, en hevnens dag, for å hevne seg på sine fiender. Sverdet skal ete, bli mettet og drikke seg fullt av deres blod. For Herren, hærskarenes Gud, holder slaktoffer i landet i nord, ved Eufrat-elven.

  • Esek 23:10
    71%

    10De avdekket hennes nakenhet; hennes sønner og døtre tok de, og henne slo de i hjel med sverd. Hun ble et skrekkens eksempel for kvinnene, og de fullbyrdet dommen over henne.