Josva 15:47
Asjdod med sine småbyer og landsbyer, Gaza med sine småbyer og landsbyer, helt til Egypterbekken og Det store havet som grense.
Asjdod med sine småbyer og landsbyer, Gaza med sine småbyer og landsbyer, helt til Egypterbekken og Det store havet som grense.
Asjdod med sine småsteder og landsbyer, Gasa med sine småsteder og landsbyer, helt til Egypterbekken, og Det store havet, med grensen der.
Asjdod med sine småbyer og landsbyer, Gaza med sine småbyer og landsbyer, like til Egypterbekken, og Det store havet med kystlinjen.
Asjdod med sine tettsteder og landsbyer, Gaza med sine tettsteder og landsbyer, til Egypts bekk og det store havet med kysten.
Ashdod med tilhørende småbyer og landsbyer, Gaza med tilhørende småbyer og landsbyer, helt til Egypt-elven og Medhavet.
Asjdód med sine byer og landsbyer, Gaza med sine byer og landsbyer opp til Egypterelven, og det store hav med dets grense.
Ashdod med sine byer og landsbyer, Gaza med sine byer og landsbyer, til elven i Egypt, og det store havet, og grensen derav.
Ashdod, med sitt område og landsbyene rundt, Gaza, med sitt område og landsbyene rundt, helt til Egypt-elven og det store havet, og dets landemerker.
Ashdod, og dens avkom og landområder; Gaza og dens avkom og landområder, opptil Egypt-elven og det store hav, med grense.
Asjdod med dens byer og landsbyer, Gaza med dens byer og landsbyer, helt til Egypts elv og Det store havet med dets kystlinje.
Ashdod med sine byer og landsbyer, Gaza med sine byer og landsbyer, helt til Egypts elv, den store sjøen og dens kyst,
Asjdod med dens byer og landsbyer, Gaza med dens byer og landsbyer, helt til Egypts elv og Det store havet med dets kystlinje.
Asjdod, Gaza med deres tilhørende byer og landsbyer, inntil Egyptbekken og det store havet med området deromkring.
Ashdod with its towns and villages, Gaza with its towns and villages, as far as the Brook of Egypt and the coastline of the Great Sea and its boundaries.
Ashdod med dens tilhørende byer og landsbyer, Gaza med dens tilhørende byer og landsbyer, helt til Egypts bekk og det store havet med dets kystlinje.
Asdod, dens tilhørende (Stæder) og dens Landsbyer, Assa, dens tilhørende (Stæder) og dens Landsbyer indtil Ægypti Bæk og det store Hav og Landemærket derhos.
Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border thereof:
Asjdod med sine byer og sine landsbyer, Gaza med sine byer og sine landsbyer, til Nilen og det store havet, med grensen der.
Ashdod with its towns and villages, Gaza with its towns and villages, to the river of Egypt, and the Great Sea with its coastlands:
Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border thereof:
Ashdod med sine byer og landsbyer; Gaza med sine byer og landsbyer; til Egypterbekken og det store havet og grensen der.
Ashdod, dens småbyer og landsbyer, Gaza, dens småbyer og landsbyer, til Egypt-elven, og det store havet med dets grense.
Asjdod, med sine byer og sine landsbyer; Gaza, med sine byer og sine landsbyer; til Egypt-elven, og det store havet og grensen derav.
Ashdod, med sine datterbyer og tilhørende landsbyer; Gaza, med sine datterbyer og tilhørende landsbyer, til Egypts bekk, med det store hav som grense.
Asdod with the doughters and vyllages therof. Gasa with hir doughters and vyllages vnto the water of Egipte. And the greate see is his border.
Ashdod with her townes and her villages: Azzah with her townes and her villages, vnto the riuer of Egypt, & the great Sea was their coast.
Asdod with her townes and villages, Azah with her townes & villages, vnto the riuer of Egypt, and the great sea was their coast.
Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border [thereof]:
Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; to the brook of Egypt, and the great sea, and the border [of it].
Ashdod, its towns and its villages, Gaza, its towns and its villages, unto the brook of Egypt, and the great sea, and `its' border.
Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; unto the brook of Egypt, and the great sea, and the border `thereof'.
Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; unto the brook of Egypt, and the great sea, and the border [thereof] .
Ashdod, with her daughter-towns and her unwalled places; Gaza, with her daughter-towns and her unwalled places, to the stream of Egypt, with the Great Sea as a limit.
Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; to the brook of Egypt, and the great sea with its coastline.
Ashdod with its surrounding towns and settlements, and Gaza with its surrounding towns and settlements, as far as the Stream of Egypt and the border at the Mediterranean Sea.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
41Gederot, Bet-Dagon, Naama og Makkeda – seksten byer med landsbyene rundt.
42Libna, Eter og Asjan,
43Jiftah, Asjna og Nesib,
44Keila, Aksib og Maresja – ni byer med landsbyene rundt.
45Ekron med sine småbyer og landsbyer,
46alt som ligger fra Ekron og vestover, ved siden av Asjdod, med landsbyene rundt,
18Juda tok Gaza med landområdet omkring, Asjkelon med landområdet omkring og Ekron med landområdet omkring.
48I fjellandet: Sjamir, Jattir og Soko,
3Fra Sihor, som ligger foran Egypt, og til grensen ved Ekron i nord – det regnes som kanaaneisk – filisternes fem høvdinger: gassittene, asjdodittene, asjkalonittene, gittittene og ekronittene, og dessuten avvittene.
4Fra sør, hele kanaaneernes land, Meara, som hører sidonittene til, helt til Afek, til amorittenes grense,
5Fra Asmon skal grensen svinge til Egypterbekken, og den skal ende ved havet.
6Vestgrensen: Det store havet skal være deres grense. Dette skal være deres vestgrense.
15Dette er landets grense mot nord: Fra det store havet, veien mot Hetlon, til en kommer til Sedad,
2Sørgrensen begynte ved enden av Dødehavet, fra bukten som vender sørover.
3Derfra gikk den ut sør for Akrabbimpasset, dro over til Zin, steg opp sør for Kadesj-Barnea, gikk videre til Hesron, steg opp til Addar og svingte av mot Karka.
4Så gikk den over til Asmon og kom ut ved Egypterbekken. Utløpene av grensen gikk mot havet. Dette blir sørgrensen deres.
5Østgrensen var Dødehavet fram til enden av Jordan. Nordgrensen begynte ved sjøtungen ved enden av Jordan.
10Fra Baala svingte grensen vestover mot Se’ir-fjellet, gikk over til nordsiden av fjellet Jearim – det er Kesalon – gikk ned til Bet-Sjemesj og videre til Timna.
11Derfra gikk grensen ut til nordsiden av Ekron, ble trukket til Sjikkeron, gikk over fjellet Baala, kom ut ved Jabneel, og grensen endte ved havet.
12Mot vest var grensen Det store havet med kysten. Dette er grensen som omkranser Judas sønner etter slektene deres.
41Josva slo dem fra Kadesj-Barnea til Gaza og hele landet Gosen helt til Gibeon.
18Østsiden: mellom Hauran og Damaskus og mellom Gilead og Israels land ved Jordan; fra grensen til det østlige havet skal dere måle. Dette er østsiden.
19Sørsiden mot Negev: fra Tamar til Meribot-Kadesj-vannet, videre langs bekkefaret til det store havet. Dette er sørsiden, mot sør.
20Vestsiden: Det store havet er grensen, fra grensen rett imot til en kommer til inngangen til Hamat. Dette er vestsiden.
28Deres eiendommer og bosetninger var Betel med tilhørende byer; i øst Na’aran; i vest Geser med tilhørende byer og Sikem med tilhørende byer, helt til Ajja med tilhørende byer.
19Kanaanittenes område strakte seg fra Sidon i retning Gerar, like til Gaza, og i retning Sodoma, Gomorra, Adma og Sebojim, like til Lasa.
27Langs Sebulons grense, fra østsiden til vestsiden: Gad én lodd.
28Langs Gads grense, mot sør, sørover: Grensen går fra Tamar, via Meribat-Kadesj-vannet, langs elveløpet til Det store havet.
3Så gikk det ned vestover til grensen for jaflettenes område, helt til grensen ved Nedre Bet-Horon og til Geser, og endte ved havet.
4For Gaza skal bli forlatt, Asjkalon ligge øde; Asjdod blir drevet bort ved middagstid, og Ekron blir rykket opp.
20alle de blandede folkeslagene, alle kongene i landet Us, alle kongene i filisternes land, Asjkalon, Gaza og Ekron, og resten av Asjdod;
58Halhul, Bet-Sur og Gedor,
2Hele Naftali, Efraims og Manasses land og hele Judas land helt til havet i vest.
31Jeg vil sette grensen din fra Sivsjøen til havet ved filisterne og fra ørkenen til Eufrat. For jeg vil gi landets innbyggere i deres hånd, og du skal drive dem ut foran deg.
35Jarmut, Adullam, Soko og Aseka,
36Sjaarayim, Adithajim, Gederah og Gederotajim – fjorten byer med landsbyene rundt.
37Senan, Hadasha og Migdal-Gad,
38Dilean, Mispe og Jokteel,
51Gosjen, Holon og Gilo – elleve byer med landsbyene rundt.
5Asjkalon ser det og frykter; Gaza er i stor angst, og Ekron – for hennes håp blir til skamme. Kongen går til grunne i Gaza, og Asjkalon skal ikke lenger være bebodd.
4Fra ørkenen og dette Libanon til den store elven, Eufrat, hele hettittenes land, og til det store havet mot solnedgangen, skal være deres grense.
28Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til Stor-Sidon.
29Grensen bøyde av til Rama og til den befestede byen Tyros; så bøyde grensen av til Hosa. Endepunktene var ved havet, i området ved Aksib,
8Han slo filisterne helt til Gaza og grensene omkring den, fra vakttårn til festningsby.
33I lavlandet: Esjtaol, Sora og Asjna,
27og i dalen: Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot og Safon – resten av Sihons kongerike, Hesjbons konge – Jordan var grense, helt til enden av Kinneretsjøen, på østsiden av Jordan.
17Dessuten Arabaen og Jordan som grense, fra Kinneret og ned til Arabasjøen, Saltsjøen, ved foten av Pisgas skråninger mot øst.
1Dette ordet kom til profeten Jeremia fra Herren om filisterne, før farao slo Gaza.
62Nibshan, Saltbyen og En-Gedi – seks byer med landsbyene rundt.
7Jeg sender ild mot muren i Gaza; den skal fortære palassene der.