Matteus 21:34

Norsk lingvistic Aug 2025

Da tiden for frukten nærmet seg, sendte han tjenerne sine til vinbøndene for å få frukten hans.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 17:13-23 : 13 Likevel advarte Herren Israel og Juda gjennom alle sine profeter og seere og sa: «Vend om fra de onde veiene deres! Hold mine bud og mine forskrifter, i samsvar med hele loven som jeg bød fedrene deres, og som jeg sendte til dere gjennom mine tjenere profetene.» 14 Men de ville ikke høre. De gjorde nakken stiv som fedrene deres, som ikke trodde på Herren, sin Gud. 15 De forkastet hans forskrifter og pakten han hadde sluttet med fedrene deres, og vitnesbyrdene han hadde gitt dem. De fulgte tomme guder og ble selv tomme, og fulgte folkeslagene rundt omkring dem, enda Herren hadde befalt dem at de ikke skulle gjøre som de. 16 De forlot alle Herrens, sin Guds, bud. De laget seg støpte bilder, to kalver, og de laget en Asjera. De bøyde seg for hele himmelens hær og dyrket Baal. 17 De lot sønnene og døtrene sine gå gjennom ilden. De drev med spådom og tegntydning og solgte seg til å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, så de vakte ham til vrede. 18 Da ble Herren meget vred på Israel, og han fjernet dem fra sitt ansikt. Bare Judas stamme var igjen. 19 Men heller ikke Juda holdt Herrens, deres Guds, bud. De fulgte de skikkene Israel hadde innført. 20 Herren forkastet hele Israels ætt. Han ydmyket dem og overga dem i hendene på plyndrere, til han kastet dem bort fra sitt ansikt. 21 For Israel hadde revet seg løs fra Davids hus og gjort Jeroboam, Nebats sønn, til konge. Jeroboam førte Israel bort fra Herren og fikk dem til å begå en stor synd. 22 Israels barn fortsatte i alle de syndene som Jeroboam gjorde; de vendte ikke fra dem. 23 Til Herren fjernet Israel fra sitt ansikt, slik han hadde talt gjennom alle sine tjenere profetene. Israel ble ført bort fra sitt land til Assyria; der er de til denne dag.
  • 2 Krøn 36:15-16 : 15 Herren, deres fedres Gud, sendte gang på gang bud gjennom sine sendebud, for han hadde medlidenhet med sitt folk og sin bolig. 16 Men de spottet Guds sendebud, foraktet hans ord og hånte hans profeter, helt til Herrens vrede steg opp mot folket hans, til det ikke lenger fantes noen redning.
  • Neh 9:29-30 : 29 Du advarte dem for å få dem til å vende tilbake til din lov. Men de var hovmodige og hørte ikke på dine bud; de syndet mot dine dommer, dem den som gjør, skal leve ved. De vendte en trassig skulder til, de gjorde nakken stiv og ville ikke høre. 30 Du bar over med dem i mange år og advarte dem ved din Ånd gjennom dine profeter, men de ville ikke høre. Da gav du dem i hendene på folkeslagene i landene.
  • Høys 8:11-12 : 11 Salomo hadde en vinmark i Baal-Hamon. Han overlot vinmarken til voktere; hver skulle levere tusen sølvstykker for frukten. 12 Min egen vinmark står for meg; de tusen er til deg, Salomo, og to hundre til dem som vokter frukten.
  • Jes 5:4 : 4 Hva mer var det å gjøre med min vingård som jeg ikke har gjort i den? Hvorfor bar den villdruer da jeg ventet at den skulle bære druer?
  • Jer 25:3-7 : 3 Fra det trettende året av Josjia, sønn av Amon, konge i Juda, og til denne dag – i treogtyve år – har Herrens ord kommet til meg, og jeg har talt til dere igjen og igjen, tidlig og utrettelig, men dere har ikke hørt. 4 Herren har sendt til dere alle sine tjenere, profetene, igjen og igjen, men dere ville ikke høre; dere bøyde ikke øret for å lytte. 5 Han sa: Vend nå om, hver av dere, fra sin onde vei og fra det onde i deres gjerninger. Bli boende i landet som Herren ga dere og fedrene deres, fra evig tid og til evig tid. 6 Gå ikke etter andre guder for å tjene dem og tilbe dem! Gjør meg ikke rasende med det deres hender gjør, så skal jeg ikke gjøre dere noe ondt. 7 Men dere ville ikke høre på meg, sier Herren, for å gjøre meg rasende med deres henders gjerninger, til deres egen ulykke.
  • Jer 35:15 : 15 Jeg har sendt til dere alle mine tjenere, profetene; jeg stod tidlig opp og sendte dem og sa: Vend nå om, hver og en, fra sin onde vei, gjør gjerningene deres gode, og gå ikke etter andre guder for å tjene dem! Da skal dere få bo i det landet jeg gav dere og fedrene deres. Men dere vendte ikke øret til, og dere hørte ikke på meg.
  • Sak 1:3-6 : 3 Si til dem: Så sier Herren, Allhærs Gud: Vend om til meg, sier Herren, Allhærs Gud, så vil jeg vende meg til dere. 4 Vær ikke som fedrene deres. De tidlige profetene ropte til dem og sa: Så sier Herren, Allhærs Gud: Vend nå om fra de onde veiene deres og fra de onde gjerningene deres! Men de ville ikke høre og ga meg ikke akt, sier Herren. 5 Fedrene deres – hvor er de? Og profetene, lever de for alltid? 6 Men mine ord og mine bud, som jeg påla mine tjenere profetene – har de ikke innhentet fedrene deres? Da vendte de om og sa: Som Herren, Allhærs Gud, hadde planlagt å gjøre med oss etter våre veier og våre gjerninger, slik har han gjort med oss.
  • Sak 7:9-9 : 9 Så sier Herren over hærskarene: Fell en sann dom, og vis godhet og barmhjertighet, hver og en mot sin bror. 10 Enken og den farløse, innflytteren og den fattige skal dere ikke undertrykke, og mot hverandre skal dere ikke legge onde planer i hjertene deres. 11 Men de nektet å lytte; de vendte en gjenstridig skulder til og gjorde ørene sine tunge, så de ikke ville høre. 12 Hjertene sine gjorde de harde som flint, så de ikke ville høre på loven og de ordene som Herren over hærskarene sendte ved sin Ånd gjennom de første profetene. Derfor kom stor vrede fra Herren over hærskarene. 13 Slik det var da han ropte og de ikke ville høre, slik skal de rope, men jeg vil ikke høre, sier Herren over hærskarene.
  • Matt 22:3 : 3 Han sendte tjenerne sine ut for å kalle de innbudte til bryllupet, men de ville ikke komme.
  • Mark 12:2-5 : 2 Da tiden kom, sendte han en tjener til vinbøndene for å få noe av avlingen fra vingården. 3 Men de grep ham, slo ham og sendte ham bort tomhendt. 4 Igjen sendte han en annen tjener. Ham kastet de stein på, slo i hodet og sendte bort vanæret. 5 Han sendte enda en, og ham drepte de. Slik også mange andre: noen slo de, andre drepte de.
  • Luk 20:10-19 : 10 Da tiden kom, sendte han en tjener til vinbøndene for at de skulle gi ham noe av frukten fra vingården. Men vinbøndene slo ham og sendte ham tomhendt bort. 11 Så sendte han en annen tjener; også ham slo de, krenket ham og sendte ham tomhendt bort. 12 Han sendte en tredje; også ham såret de og kastet ham ut. 13 Da sa vingårdseieren: Hva skal jeg gjøre? Jeg vil sende min elskede sønn; kanskje vil de vise ham respekt. 14 Men da vinbøndene så ham, rådslo de med hverandre og sa: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham, så blir arven vår. 15 Og de kastet ham ut av vingården og drepte ham. Hva vil da eieren av vingården gjøre med dem? 16 Han skal komme og gjøre ende på disse vinbøndene og gi vingården til andre. Da de hørte det, sa de: Det må aldri skje! 17 Men han så på dem og sa: Hva betyr da dette skriftordet: Steinen som bygningsmennene forkastet, er blitt hjørnestein? 18 Hver den som faller på den steinen, blir knust; og faller den på noen, skal den knuse ham. 19 Overprestene og de skriftlærde ville gjerne legge hånd på ham i samme stund, men de var redde for folket; for de forsto at det var mot dem han hadde sagt denne lignelsen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 12:1-3
    3 vers
    89%

    1Han begynte å tale til dem i lignelser: En mann plantet en vingård, satte et gjerde omkring den, gravde ut en vinpresse og bygde et tårn. Så leide han den ut til vinbønder og reiste utenlands.

    2Da tiden kom, sendte han en tjener til vinbøndene for å få noe av avlingen fra vingården.

    3Men de grep ham, slo ham og sendte ham bort tomhendt.

  • Luk 20:9-16
    8 vers
    89%

    9Så begynte han å fortelle folket denne lignelsen: En mann plantet en vingård, leide den ut til vinbønder og var borte lenge.

    10Da tiden kom, sendte han en tjener til vinbøndene for at de skulle gi ham noe av frukten fra vingården. Men vinbøndene slo ham og sendte ham tomhendt bort.

    11Så sendte han en annen tjener; også ham slo de, krenket ham og sendte ham tomhendt bort.

    12Han sendte en tredje; også ham såret de og kastet ham ut.

    13Da sa vingårdseieren: Hva skal jeg gjøre? Jeg vil sende min elskede sønn; kanskje vil de vise ham respekt.

    14Men da vinbøndene så ham, rådslo de med hverandre og sa: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham, så blir arven vår.

    15Og de kastet ham ut av vingården og drepte ham. Hva vil da eieren av vingården gjøre med dem?

    16Han skal komme og gjøre ende på disse vinbøndene og gi vingården til andre. Da de hørte det, sa de: Det må aldri skje!

  • Matt 21:33
    87%

    33Hør en annen lignelse: Det var en mann, en huseier, som plantet en vingård, satte gjerde omkring den, gravde en vinpresse og bygde et tårn. Så leide han den ut til vinbønder og reiste utenlands.

  • Matt 21:35-41
    7 vers
    87%

    35Men vinbøndene tok tjenerne hans; en slo de, en annen drepte de, en tredje steinet de.

    36Igjen sendte han andre tjenere, flere enn de første; og de gjorde det samme med dem.

    37Til sist sendte han sin sønn til dem og sa: De vil ha respekt for min sønn.

    38Men da vinbøndene fikk se sønnen, sa de seg imellom: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham og ta arven hans.

    39Så tok de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

    40Når så vingårdens herre kommer, hva vil han gjøre med disse vinbøndene?

    41De svarer: Disse onde skal han gi en ond død, og vingården vil han leie bort til andre vinbønder som gir ham frukten i rett tid.

  • Mark 12:6-9
    4 vers
    80%

    6Han hadde ennå én, en elsket sønn. Ham sendte han til dem til sist og sa: «De vil ha respekt for sønnen min.»

    7Men vinbøndene sa til hverandre: «Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham, så blir arven vår.»

    8De tok ham, drepte ham og kastet ham ut av vingården.

    9Hva vil da vingårdens herre gjøre? Han kommer og ødelegger disse vinbøndene og gir vingården til andre.

  • Matt 20:1-2
    2 vers
    77%

    1For himmelriket er lik en jordeier som tidlig om morgenen gikk ut for å leie arbeidere til vingården sin.

    2Han ble enig med arbeiderne om en denar for dagen og sendte dem til vingården.

  • Luk 13:6-7
    2 vers
    77%

    6Så fortalte han denne lignelsen: En mann hadde et fikentre plantet i vingården sin. Han kom og lette etter frukt på det, men fant ingen.

    7Da sa han til gartneren: Se, i tre år har jeg kommet og lett etter frukt på dette fikentreet uten å finne noe. Hogg det ned! Hvorfor skal det få stå og oppta jorden?

  • Matt 21:28
    76%

    28Hva mener dere? En mann hadde to sønner. Han gikk til den første og sa: Sønn, gå og arbeid i vingården min i dag.

  • Jes 5:2-4
    3 vers
    76%

    2Han gravde den opp og renset den for stein og plantet edle vinstokker. Han bygde et tårn midt i den og hogg ut en vinpresse der. Han ventet at den skulle bære druer, men den bar villdruer.

    3Så døm da mellom meg og min vingård, dere som bor i Jerusalem, og dere menn i Juda!

    4Hva mer var det å gjøre med min vingård som jeg ikke har gjort i den? Hvorfor bar den villdruer da jeg ventet at den skulle bære druer?

  • Mark 4:29
    76%

    29Når frukten er moden, sender han straks sigden ut, for høsten er kommet.

  • Matt 22:3-5
    3 vers
    75%

    3Han sendte tjenerne sine ut for å kalle de innbudte til bryllupet, men de ville ikke komme.

    4Igjen sendte han ut andre tjenere og sa: Si til de innbudte: Se, jeg har gjort i stand måltidet mitt; oksene mine og gjøkalvene er slaktet, og alt er ferdig. Kom til bryllupet!

    5Men de brydde seg ikke og gikk bort, en til sin egen åker, en annen til sin forretning,

  • Matt 13:27-28
    2 vers
    75%

    27Tjenerne til husherren kom og sa til ham: Herre, var det ikke godt korn du sådde i åkeren din? Hvor kommer da ugresset fra?

    28Han svarte: En fiende har gjort dette. Tjenerne sa til ham: Vil du at vi skal gå ut og samle det sammen?

  • Luk 21:29
    75%

    29Han fortalte dem en lignelse: Se på fikentreet og alle de andre trærne!

  • Matt 20:4
    75%

    4og han sa til dem: Gå også dere til vingården, så vil jeg gi dere det som er rett.

  • Matt 20:7-8
    2 vers
    74%

    7De svarte: Fordi ingen har leid oss. Han sa til dem: Gå også dere til vingården, så skal dere få det som er rett.

    8Da det ble kveld, sa eieren av vingården til forvalteren sin: Kall inn arbeiderne og gi dem lønnen, begynn med de siste og slutt med de første.

  • Matt 25:19
    73%

    19Etter lang tid kom herren til disse tjenerne og gjorde opp regnskap med dem.

  • 1 Sam 8:14
    73%

    14Han vil ta de beste av åkrene, vingårdene og olivenlundene deres og gi dem til sine tjenere.

  • Matt 21:43
    73%

    43Derfor sier jeg dere: Guds rike skal bli tatt fra dere og gitt til et folk som bærer dets frukter.

  • Matt 13:24
    73%

    24En annen lignelse la han fram for dem og sa: Himmelriket kan sammenlignes med en mann som sådde godt korn i åkeren sin.

  • Matt 25:14
    73%

    14Det er som når en mann skulle reise utenlands. Han kalte til seg sine tjenere og overlot dem eiendommen sin.

  • Luk 14:21
    73%

    21«Tjeneren kom og fortalte dette til herren sin. Da ble husbonden vred og sa til tjeneren: ‘Gå straks ut på byens gater og smug, og før de fattige og uføre, de lamme og blinde, inn hit.’»

  • 5 Mos 20:6
    72%

    6Hvem er den mannen som har plantet en vingård og ennå ikke tatt den i bruk? Han skal gå og vende tilbake til huset sitt, ellers kan han dø i krigen og en annen ta den i bruk.

  • Mark 13:34
    72%

    34Det er som når en mann er på reise: Han forlater huset, gir tjenerne myndighet og hver sin oppgave, og han pålegger portvakten å våke.

  • Luk 19:15
    72%

    15Da han kom tilbake etter å ha fått kongemakt, lot han kalle inn til seg disse tjenerne som han hadde gitt pengene, for å få vite hva de hadde tjent.