Obadja 1:8

Norsk lingvistic Aug 2025

Skal jeg ikke på den dagen, sier Herren, gjøre ende på de vise i Edom og forstanden fra Esaus fjell?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 29:14 : 14 Derfor, se, jeg vil igjen gjøre under med dette folket, under over under. De vises visdom skal gå til grunne, og de klokes forstand skal skjule seg.
  • Job 5:12-14 : 12 Han gjør de listiges planer til intet, så det de gjør med hendene, ikke lykkes. 13 Han fanger de kloke i deres list, og de svikefulles råd slår raskt feil. 14 Om dagen møter de mørke, og midt på dagen famler de som om det var natt.
  • Sal 33:10 : 10 Herren gjør folkenes råd til intet, han hindrer folkeslagenes planer.
  • Jes 19:3 : 3 Motet i Egypt svinner i dem, og jeg gjør deres råd til intet. De søker råd hos avgudene, hos hviskere og hos åndemanere og spåmenn.
  • Jes 19:13-14 : 13 Soans fyrster er blitt dårer, Memfis’ fyrster er blitt narret; de har ført Egypt vill, de som er hjørnesteinen for hennes stammer. 14 Herren har øst ut i henne en ånd av forvirring; de har ført Egypt vill i alt det gjør, som når en drukken mann vimser i sitt eget oppkast.
  • 1 Kor 3:19-20 : 19 For denne verdens visdom er dårskap i Guds øyne. Det står jo skrevet: «Han fanger de vise i deres list.» 20 Og igjen: «Herren kjenner de vises tanker, at de er tomme.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Obad 1:9-10
    2 vers
    86%

    9Dine mektige skal bli motløse, Teman, så at enhver blir utryddet fra Esaus fjell ved drap.

    10For volden mot din bror Jakob skal skam dekke deg, og du skal bli utryddet for alltid.

  • Jer 49:7-8
    2 vers
    82%

    7Om Edom. Så sier Herren, over hærskarene: Er det ikke mer visdom i Teman? Er rådet borte hos de kloke? Er deres visdom råtnet?

    8Flykt! Vend om! Skjul dere dypt for å bo, dere som bor i Dedan! For jeg fører ulykke over Esau, tiden da jeg hjemsøker ham.

  • Obad 1:6-7
    2 vers
    81%

    6Hvordan er Esau ransaket, hans skjulte skatter oppsporet!

    7Helt til grensen har alle dine forbundsmenn sendt deg; de har bedratt deg, de som var i fred med deg. De som spiser ditt brød, legger en snare under deg. Ingen forstand er det hos ham.

  • Mal 1:3-4
    2 vers
    77%

    3men Esau hatet jeg. Jeg gjorde fjellene hans til ødemark, og hans eiendom gav jeg til ørkenens sjakaler.

    4Om Edom sier: «Vi er blitt knust, men vi skal vende tilbake og bygge opp ruinene igjen.» Så sier Herren, Allhærs Gud: De kan bygge, men jeg river ned. De skal kalles «ondskapens land» og «folket som Herren er harm på til evig tid».

  • Esek 25:12-14
    3 vers
    76%

    12Så sier Herren Gud: Fordi Edom tok hevn mot Judas hus og ble skyldige, svært skyldige, da de tok hevn på dem,

    13derfor, så sier Herren Gud: Jeg rekker ut hånden min mot Edom og utrydder fra det både menneske og dyr. Jeg gjør det til en ødemark; fra Teman til Dedan skal de falle for sverdet.

    14Jeg legger min hevn på Edom ved mitt folk Israels hånd. De skal gjøre med Edom etter min vrede og min harme. Da skal de kjenne min hevn, sier Herren Gud.

  • Jer 49:16-20
    5 vers
    76%

    16Den redselen du vakte, og ditt hjertes overmot, har forført deg, du som bor i klippens kløfter og holder høydene på haugen. Om du så gjør redet ditt høyt som ørnen, skal jeg rive deg ned derfra, sier Herren.

    17Edom skal bli til redsel. Hver den som går forbi, blir slått med skrekk og plystrer hånlig over alle hennes sår.

    18Som da Sodoma og Gomorra og nabobyene ble omstyrtet, sier Herren, skal ingen bo der, og ingen menneske skal slå seg ned der.

    19Se, som en løve stiger opp fra Jordans kratt mot den faste beitemarken. Jeg driver ham plutselig bort derfra, og jeg setter over henne den jeg velger. For hvem er som jeg? Hvem kan stevne meg? Hvilken hyrde kan stå meg imot?

    20Derfor, hør Herrens råd som han har lagt mot Edom, og hans tanker som han har tenkt mot innbyggerne i Teman: Sannelig, de minste i flokken skal bli slept bort, sannelig, han gjør beitemarken øde over dem.

  • Jer 49:10
    76%

    10Men jeg har lagt Esau bar, avslørt hans gjemmesteder, så han ikke kan skjule seg. Hans ætlinger, hans brødre og hans naboer er ødelagt, og han er borte.

  • Amos 1:11-12
    2 vers
    75%

    11Så sier Herren: For tre misgjerninger hos Edom, ja for fire, tar jeg det ikke tilbake, fordi han forfulgte sin bror med sverd og kvelte sin barmhjertighet. Hans vrede raste uten opphør, og sin harme holdt han ved like for alltid.

    12Jeg sender ild mot Teman; den skal fortære Bosras palasser.

  • Obad 1:18
    75%

    18Jakobs hus skal være en ild, Josefs hus en flamme, og Esaus hus som stubb. De skal sette dem i brann og fortære dem, og det skal ikke bli noen overlevende av Esaus hus, for Herren har talt.

  • Esek 35:14-15
    2 vers
    74%

    14Så sier Herren Gud: Når hele jorden gleder seg, skal jeg gjøre deg til øde.

    15Som du gledet deg over at Israels hus’ arv ble lagt øde, slik vil jeg gjøre mot deg: Øde skal Se’ir-fjellet bli, og hele Edom, alt sammen. Da skal de kjenne at jeg er Herren.

  • Jer 8:9
    74%

    9De vise blir til skamme, de skjelver og blir fanget. Se, Herrens ord har de forkastet; hvilken visdom har de da?

  • Obad 1:21
    73%

    21Frelserne skal gå opp på Sions fjell for å dømme Esaus fjell, og kongemakten skal være Herrens.

  • Jer 9:12
    73%

    12Og Herren sa: Fordi de har forlatt min lov som jeg la fram for dem, de lyttet ikke til min røst og gikk ikke etter den.

  • 4 Mos 24:18-19
    2 vers
    73%

    18Edom blir til eiendom, Se’ir blir til eiendom for hans fiender. Men Israel viser sin kraft.

    19Fra Jakob kommer en som hersker; han skal utrydde den siste rest fra byen.

  • Amos 9:8
    73%

    8Se, Herren Guds øyne er rettet mot det syndige riket; jeg vil utrydde det fra jordens overflate. Men likevel vil jeg ikke fullstendig utrydde Jakobs hus, sier Herren.

  • Obad 1:1-2
    2 vers
    72%

    1Synet Obadja fikk. Så sier Herren Gud om Edom: Vi har hørt et budskap fra Herren, og et sendebud er sendt blant folkene: Reis dere! La oss reise oss mot henne til strid!

    2Se, liten har jeg gjort deg blant folkene; svært foraktet er du.

  • Esek 35:7-8
    2 vers
    72%

    7Jeg gjør Se’ir-fjellet til øde og ødemark, og jeg utrydder fra det både den som drar gjennom og den som vender tilbake.

    8Jeg fyller fjellene hans med de slagne; på dine høydedrag, i dine daler og i alle dine bekkefar skal falne for sverdet falle.

  • 1 Kor 1:19
    71%

    19For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de forstandiges forstand vil jeg gjøre til intet.

  • Jes 29:14
    71%

    14Derfor, se, jeg vil igjen gjøre under med dette folket, under over under. De vises visdom skal gå til grunne, og de klokes forstand skal skjule seg.

  • Jes 31:2
    71%

    2Men også han er vis og lar ulykken komme; han tar ikke sine ord tilbake. Han reiser seg mot de ondes hus og mot dem som hjelper ugjerningsmenn.

  • Amos 9:12
    71%

    12for at de skal ta i eie Edoms rest og alle folkeslagene som kalles ved mitt navn, sier Herren, han som gjør dette.

  • Esek 28:7
    71%

    7derfor, se, jeg sender fremmede mot deg, de mest brutale blant folkene. De skal trekke sverdene sine mot din visdoms skjønnhet og vanhellige din prakt.

  • Sef 1:18
    70%

    18Verken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag. I hans nidkjærhets ild skal hele jorden bli fortært. For han gjør ende, ja, en brå og fullstendig tilintetgjørelse av alle som bor på jorden.

  • 2 Mos 15:15
    70%

    15Da ble Edoms høvdinger forferdet; skjelv grep Moabs mektige; alle som bor i Kanaan, smeltet bort.

  • Amos 2:3
    70%

    3Jeg utrydder dommeren fra dens midte, og alle fyrstene hans dreper jeg sammen med ham, sier Herren.

  • Jer 49:38
    70%

    38Jeg setter min trone i Elam og gjør ende på konge og fyrster der, sier Herren.

  • Jes 13:9
    70%

    9Se, Herrens dag kommer, nådeløs, med vrede og brennende harme, for å gjøre landet til øde og utrydde synderne derfra.

  • Esek 36:5
    70%

    5Derfor, så sier Herren Gud: Sannelig, i min brennende nidkjærhet har jeg talt mot resten av folkene og mot hele Edom, som tok landet mitt til eiendom med hjertets glede og dyp forakt for å gjøre dets utmarker til rov.

  • 2 Krøn 25:19
    70%

    19Du sier: Se, jeg har slått Edom, og nå har ditt hjerte gjort deg stolt, så du vil gjøre deg stor. Bli nå hjemme! Hvorfor vil du utfordre ulykken, så du faller, både du og Juda med deg?

  • 2 Kong 8:20
    70%

    20I hans dager gjorde Edom opprør og rev seg løs fra Judas herredømme; de satte en konge over seg.

  • Jes 27:11
    70%

    11Når grenene tørker, blir de brutt av; kvinner kommer og tenner på dem. For det er ikke et folk med innsikt; derfor forbarmer ikke han som skapte det, seg over det, og han som formet det, viser det ikke nåde.

  • Esek 6:3
    70%

    3Og du skal si: Fjell i Israel, hør Herrens Guds ord! Så sier Herren Gud til fjellene og haugene, til bekkefarene og dalene: Se, jeg fører sverd over dere, og jeg utrydder offerhaugene deres.

  • Esek 21:31
    70%

    31Så sier Herren Gud: Ta turbanen av og løft av kronen! Dette skal ikke være som før. Det lave skal opphøyes, og det høye skal ydmykes.

  • Jes 34:9
    70%

    9Bekkene der blir til bek, og jorden til svovel; landet blir til brennende bek.

  • Jes 34:5
    70%

    5For mitt sverd er mettet i himmelen. Se, det faller ned over Edom, over folket jeg har viet til bann, for å holde dom.