Ordspråkene 12:20
Svik bor i hjertet hos dem som legger onde planer, men glede for dem som råder til fred.
Svik bor i hjertet hos dem som legger onde planer, men glede for dem som råder til fred.
Svik er i hjertet hos dem som planlegger ondt, men de som råder til fred, har glede.
Svik bor i hjertet hos dem som planlegger ondt, men hos dem som råder til fred, er det glede.
Svik bor i hjertet til dem som planlegger ondt, men hos dem som gir fredens råd, er det glede.
Svikefullhet finnes i hjertet til de som planlegger ondt, men de som rådgir fred har glede.
Bedrag er i hjertet til dem som planlegger ondt, men for dem som gir råd om fred, er det glede.
Bedrag finnes i hjertet til dem som tenker ondt; men for de som gir råd om fred, er det glede.
Deres hjerter, som planlegger ondskap, er fulle av svik, men fredens rådgivere har glede.
Bedrag bor i de onde hjertene, men de som gir råd til fred, opplever glede.
Svik er i hjertet til dem som planlegger ondt, men de som gir råd til fred har glede.
Bedrag hviler i hjertet til dem som tenker ondt, men for fredens rådgivere er det fryd.
Svik er i hjertet til dem som planlegger ondt, men de som gir råd til fred har glede.
Svikefullhet er i de ondes hjerter, men de fredsommelige har glede.
Deceit is in the heart of those who plot evil, but joy is for those who counsel peace.
Bedrag bor i hjertet hos dem som smir ondt, men de rådsøkende av fred har glede.
Der er Svig i deres Hjerte, som optænke Ondt, men hos dem, der raade til Fred, er Glæde.
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellers of peace is joy.
Bedrag er i hjertet til dem som planlegger ondt, men hos rådgiverne for fred er det glede.
Deceit is in the heart of those who imagine evil, but to the counselors of peace there is joy.
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.
Bedrag er i hjertet hos dem som planlegger ondt, men glede kommer til dem som fremmer fred.
Bedrag er i de ondes hjerter, men fredsrådgivere finner glede.
Bedrag er i hjertet til dem som tenker ut ondt; men glede er for dem som gir råd om fred.
Bedrag er i hjertet til dem med onde planer, men for dem som tenker fred, er det glede.
Deceit is in the heart of them that devise evil; But to the counsellors of peace is joy.
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.
They that ymagin euell in their mynde, wil disceaue: but the councelers of peace shal heaue ioye folowinge the.
Deceite is in the heart of them that imagine euill: but to the counsellers of peace shall be ioye.
Deceipt is in the heart of them that imagine euyll: but to the counsaylers of peace shalbe ioy.
¶ Deceit [is] in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace [is] joy.
Deceit is in the heart of those who plot evil, But joy comes to the promoters of peace.
Deceit `is' in the heart of those devising evil, And to those counselling peace `is' joy.
Deceit is in the heart of them that devise evil; But to the counsellors of peace is joy.
Deceit is in the heart of them that devise evil; But to the counsellors of peace is joy.
Deceit is in the heart of those whose designs are evil, but for those purposing peace there is joy.
Deceit is in the heart of those who plot evil, but joy comes to the promoters of peace.
Deceit is in the heart of those who plot evil, but those who promote peace have joy.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5De rettferdiges tanker er rett, men de ondes råd er svik.
20For de taler ikke fred; mot de stille i landet planlegger de svikefulle ord.
2For deres hjerte grunner på vold, og deres lepper taler om ulykke.
2Fri meg, Herre, fra onde mennesker, vern meg mot voldsmenn.
22Farer ikke de som legger onde planer, vill? Men de som planlegger godt, møter godhet og troskap.
21Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde får ulykke i fullt mål.
22Løgnaktige lepper er avsky for Herren, men de som handler trofast, er til hans glede.
8Den som pønsker på å gjøre ondt, kaller de en renkesmed.
2Hjelp, Herre! For den fromme er borte, de trofaste er forsvunnet blant menneskene.
18et hjerte som pønsker onde planer, føtter som haster av sted for å løpe til det onde,
11Fra deg gikk det ut en som pønsker ondt mot Herren, en ond rådgiver.
3Med sin ondskap gleder de kongen, med sine løgner fyrstene.
17Til dem som forakter meg, sier de stadig: Herren har talt: Fred skal dere ha! Og til hver som følger sitt hjertes stahet, sier de: Ulykke skal ikke komme over dere.
14med forvrengte planer i hjertet pønsker han på ondt til alle tider, han sår strid.
8Skulle jeg ikke straffe dem for dette? sier Herren. Skulle ikke min sjel ta hevn på et slikt folk?
35De unnfanger ulykke og føder ondskap, i sitt morsliv forbereder de svik.
19Sanne lepper består til evig tid, men løgntungen bare et øyeblikk.
5Du bor midt i svik; ved svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.
14som gleder seg over å gjøre ondt og jubler over ondskapens forvrengte ferd,
13Hvem er den som vil leve og gjerne se gode dager?
20De som er forvridde i hjertet, er en styggedom for Herren, men de ulastelige i sin ferd er hans glede.
4Hvor lenge vil dere storme mot en mann? Vil dere alle slå ham ned, som en mur som heller, et gjerde i ferd med å falle?
20Den som har et vrangt hjerte, finner ikke godt; den som har en forvridd tunge, faller i ulykke.
11Du utrydder deres avkom fra jorden, deres ætt blant menneskene.
2Da Doeg, edomitten, kom og fortalte Saul: "David er kommet til Ahimeleks hus."
12Mine kjære og venner holder seg borte fra min plage; mine nærmeste står langt borte.
3Drag meg ikke bort sammen med de onde og dem som gjør urett, de som taler fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.
24Med leppene skjuler en hater seg, men i sitt indre legger han svik.
12For hennes rike menn er fulle av vold, og hennes innbyggere taler løgn; tungen deres er svikefull i munnen.
7Munnnen hans er full av forbannelse, svik og undertrykkelse; under tungen har han urett og ondskap.
15Å gjøre rett er glede for den rettferdige, men skrekk for dem som gjør urett.
12Den onde legger planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.
2Han sa til meg: Menneskesønn, dette er mennene som pønsker ondskap og gir onde råd i denne byen.
17Den som taler sannhet, kunngjør rett, men et falskt vitne er svik.
11Dag og natt går de rundt på dens murer; urett og ulykke er i dens midte.
5De skyter i skjul mot den skyldfrie; plutselig skyter de på ham uten å frykte.
18Planer blir stadfestet ved råd; med kloke råd skal du føre krig.
17Planlegg ikke noe ondt mot hverandre i hjertet, og elsk ikke falsk ed. For alt dette hater jeg, sier Herren.
19Din munn lar det onde slippe løs, og tungen din føyer svik sammen.
19Slik er den som bedrar sin neste og sier: «Jeg bare spøker.»
3For han smigrer seg i egne øyne, så hans skyld ikke blir funnet og hatet.
25Bekymring i et menneskes hjerte tynger det, men et godt ord gjør det glad.
21Mange planer finnes i menneskets hjerte, men Herrens råd, det blir stående.
30Den som kniper øynene sammen, pønsker ut skjeve planer; den som presser leppene, fører det onde i stand.
1Ve dem som legger planer om urett og gjør ondt mens de ligger på sine leier! Ved morgengry setter de det i verk, for det står i deres makt.
4Den som gjør ondt, lytter til onde lepper; løgneren gir øre til en ødeleggende tunge.
22Planer mislykkes der det ikke er rådslagning, men med mange rådgivere lykkes de.
30Et rolig hjerte gir kroppen liv, men misunnelse er råte i knoklene.
12Den onde begjærer de ondes bytte, men de rettferdiges rot bærer frukt.
26Herren avskyr de ondes planer, men milde ord er rene.