Ordspråkene 21:15
Å gjøre rett er glede for den rettferdige, men skrekk for dem som gjør urett.
Å gjøre rett er glede for den rettferdige, men skrekk for dem som gjør urett.
Å gjøre rett er en glede for de rettferdige, men undergang venter dem som gjør urett.
Å gjøre rett er glede for den rettferdige, men en skrekk for dem som gjør urett.
Det er en glede for den rettferdige når rett skjer, men undergang for dem som gjør urett.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men en frykt for dem som gjør urett.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rettferdighet, men ødeleggelse for dem som gjør urett.
Det er glede for den rettferdige å gjøre rett; men ødeleggelse skal være for dem som gjør urett.
Å gjøre rett gleder de rettferdige, men ødeleggelse rammer dem som gjør urett.
Å gjøre rett bringer glede til de rettferdige, men redsel til dem som gjør urett.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse vil komme over dem som gjør urett.
Det gleder den rettferdige å dømme, men de urettferdige skal møte undergang.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse vil komme over dem som gjør urett.
Det er glede for de rettferdige å gjøre rett, men skrekk for dem som gjør urett.
Justice brings joy to the righteous but terror to evildoers.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men det er ødeleggelse for dem som driver med urett.
Det er den Retfærdige en Glæde at gjøre Ret, men Fordærvelse er for dem, som gjøre Uret.
It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.
Det er glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse for ugjerningsmenn.
It is a joy for the just to do justice, but destruction awaits the workers of iniquity.
It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.
Det er glede for den rettferdige å drive rettferdighet, men for de onde er det ødeleggelse.
Å gjøre rett er glede for de rettferdige, men en gru for de som gjør urett.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rettferdighet, men det er til ødeleggelse for de som gjør urett.
Det er glede for den gode å gjøre rett, men det fører til undergang for dem som gjør ondt.
It is joy to the righteous to do justice; But it is a destruction to the workers of iniquity.
It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.
The iust delyteth in doynge the thynge that is right, but the workers of wickednesse abhorre the same.
It is ioye to the iust to doe iudgement: but destruction shalbe to the workers of iniquitie.
The iust delighteth in doing the thing that is right: but destruction shalbe to the workers of wickednesse.
¶ [It is] joy to the just to do judgment: but destruction [shall be] to the workers of iniquity.
It is joy to the righteous to do justice; But it is a destruction to the workers of iniquity.
To do justice `is' joy to the righteous, But ruin to workers of iniquity.
It is joy to the righteous to do justice; But it is a destruction to the workers of iniquity.
It is joy to the righteous to do justice; But it is a destruction to the workers of iniquity.
It is a joy to the good man to do right, but it is destruction to the workers of evil.
It is joy to the righteous to do justice; but it is a destruction to the workers of iniquity.
Doing justice brings joy to the righteous and terror to those who do evil.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29Herrens vei er et vern for den som er hel i sin ferd, men til undergang for dem som gjør urett.
7De ondes vold river dem bort, for de nekter å gjøre rett.
3Er ikke ødeleggelse for den urettferdige og ulykke for dem som gjør ondt?
18Den onde høster lønnen av løgn, men den som sår rettferd, får sann lønn.
19Slik fører rettferd til liv, men den som jager det onde, går til sin død.
20De som er forvridde i hjertet, er en styggedom for Herren, men de ulastelige i sin ferd er hans glede.
19De rettferdige ser det og gleder seg, og den uskyldige spotter dem.
20Svik bor i hjertet hos dem som legger onde planer, men glede for dem som råder til fred.
21Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde får ulykke i fullt mål.
6I den ondes overtredelse ligger en snare, men den rettferdige jubler og gleder seg.
12Den rettferdige gir akt på den ondes hus; han styrter de onde i ulykken.
10Når det går de rettferdige godt, jubler byen; når de onde går til grunne, bryter jubel løs.
6Rettferd verner den som er hel i sin ferd, men ondskap fører synderen til fall.
14som gleder seg over å gjøre ondt og jubler over ondskapens forvrengte ferd,
10Si om den rettferdige: Det går ham godt, for han skal spise frukten av sine gjerninger.
11Ve den onde! Det går ham ille, for det hans hender har gjort, skal gjøres mot ham.
21Ulykke jager syndere, men de rettferdige lønnes med det gode.
15For retten skal vende tilbake til rettferd, og alle oppriktige av hjertet følger den.
42De rettskafne ser det og gleder seg, og all urett lukker sin munn.
30For den onde blir spart til ulykkens dag; til vredens dag blir de ført fram.
16Den rettferdiges lønn fører til liv, den urettferdiges fortjeneste til synd.
3De rettskafnes redelighet leder dem, men de troløses svikefullhet ødelegger dem.
23De rettferdiges lengsel er bare det gode, men de ondes håp ender i vrede.
11Lys er sådd for den rettferdige, og glede for de oppriktige av hjertet.
7Den uforstandige mann vet det ikke, og dåren forstår dette ikke.
21Han bevarer alle hans bein; ikke ett av dem blir brukket.
27Den urettferdige er en avsky for de rettferdige, og den som går rett, er en avsky for den onde.
5Den ulasteliges rettferd gjør veien hans rett, men den onde faller ved sin egen ondskap.
6De rettskafnes rettferd berger dem, men i sitt begjær fanges de troløse.
12Når de rettferdige triumferer, blir det stor herlighet; når de urettferdige reiser seg, må folk gjemme seg.
10Før grytene deres rekker å kjenne varmen fra tornene, enten de er friske eller brennende, blåser han dem bort.
11Den rettferdige gleder seg når han ser hevn; han vasker føttene sine i den ondes blod.
23som frikjenner den skyldige for bestikkelser, men tar retten fra de rettferdige.
9De rettferdiges lys stråler, men de ugudeliges lampe slukner.
31Se, den rettferdige får sin lønn her på jorden; hvor mye mer den onde og synderen!
21Dårskap er glede for den som mangler forstand, men den forstandige holder sin ferd rett.
15God innsikt gir velvilje, men de troløses vei er hard.
12Å gjøre urett er en styggedom for konger, for ved rettferd blir tronen gjort fast.
3Å gjøre rett og rettferd er mer til behag for Herren enn offer.
38Men lovbrytere blir tilintetgjort alle sammen; de ondes framtid blir utryddet.
11De urettferdiges hus går til grunne, men de rettskafnes telt blomstrer.
15Den som frikjenner den skyldige og den som dømmer den rettferdige, begge er en styggedom for Herren.
1Når det oppstår en rettstvist mellom menn og de går fram for retten, skal dommerne dømme dem: De frikjenner den uskyldige og dømmer den skyldige.
21Lyden av redsel er i hans ører; når han er i fred, kommer en ødelegger over ham.
14Det er en tomhet som skjer på jorden: Det finnes rettferdige som det går slik med som etter de ugudeliges gjerninger, og det finnes ugudelige som det går slik med som etter de rettferdiges gjerninger. Jeg sa: Også dette er tomhet.
2Når de rettferdige blir mange, gleder folket seg, men når en urettferdig hersker, stønner folket.
15Legg ikke bakhold ved den rettferdiges bolig, ødelegg ikke hans hvilested.
25Men for dem som refser, vil det gå godt; over dem kommer en god velsignelse.
7Dere som gjør retten til malurt og kaster rettferd til jorden!
19De onde må bøye seg for de gode, de urettferdige ved den rettferdiges porter.