1 Korinterbrev 12:24

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

De anstendige delene trenger det ikke. Men Gud satte kroppen sammen slik at den delen som manglet noe, fikk desto større ære,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 2:25 : 25 Begge var nakne, mannen og hans kvinne, men de skammet seg ikke.
  • 1 Mos 3:11 : 11 Da sa han: Hvem har fortalt deg at du er naken? Har du spist av det treet som jeg forbød deg å spise av?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 12:14-23
    10 vers
    91%

    14For kroppen er ikke ett lem, men mange.

    15Om foten sier: «Fordi jeg ikke er hånd, hører jeg ikke med til kroppen», er den av den grunn ikke en del av kroppen?

    16Og om øret sier: «Fordi jeg ikke er øye, hører jeg ikke med til kroppen», er det av den grunn ikke en del av kroppen?

    17Hvis hele kroppen var øye, hvor ble det da av hørselen? Hvis den hele var hørsel, hvor ble det da av luktesansen?

    18Men nå har Gud satt lemmene, hvert enkelt av dem, på kroppen slik han ville.

    19Var alt ett lem, hvor ble det da av kroppen?

    20Men nå er det mange lemmer, men én kropp.

    21Øyet kan ikke si til hånden: «Jeg trenger deg ikke», heller ikke hodet til føttene: «Jeg trenger dere ikke.»

    22Tvert imot, de delene av kroppen som synes å være svakere, er uunnværlige,

    23og de delene av kroppen som vi mener er mindre ærbare, dem gir vi desto større ære; og de mindre anstendige delene tar vi desto mer hensyn til.

  • 1 Kor 12:25-27
    3 vers
    81%

    25for at det ikke skal være splittelse i kroppen, men at lemmene har den samme omsorg for hverandre.

    26Lider ett lem, lider alle med; blir ett lem hedret, gleder alle lemmene seg.

    27Dere er Kristi kropp, og hver for seg er dere lemmer.

  • Rom 12:4-6
    3 vers
    79%

    4For slik som vi i én kropp har mange lemmer, men lemmene har ikke alle samme oppgave,

    5slik er vi, som er mange, én kropp i Kristus, og hver for oss er vi hverandres lemmer.

    6Vi har ulike nådegaver etter den nåde som er gitt oss: om det er profetisk tale, bruk den i samsvar med troen;

  • 1 Kor 12:12
    75%

    12For slik kroppen er én og har mange lemmer, og alle lemmene på kroppen, enda de er mange, utgjør én kropp, slik er det også med Kristus.

  • Ef 4:16
    73%

    16Fra ham blir hele kroppen sammenføyd og holdt sammen ved hvert støttende ledd, etter den virksomhet som er gitt hver enkelt del, og kroppen vokser og bygger seg selv opp i kjærlighet.

  • Kol 2:19
    72%

    19og ikke holder fast ved hodet, ut fra hvem hele legemet, støttet og sammenføyd ved ledd og bånd, vokser den vekst som Gud gir.

  • Ef 1:23
    71%

    23som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt i alle.

  • Ef 5:29-30
    2 vers
    71%

    29For ingen har noen gang hatet sin egen kropp, men han nærer og pleier den, slik også Herren gjør med kirken,

    30for vi er lemmer på hans kropp—av hans kjøtt og av hans bein.

  • Kol 2:23
    71%

    23Slikt har nok skinn av visdom i selvvalgt gudsdyrkelse, i ydmykhet og i hard behandling av kroppen, men det har ingen verdi mot tilfredsstillelsen av kjødet.

  • 1 Kor 6:15
    70%

    15Vet dere ikke at kroppene deres er Kristi lemmer? Skulle jeg da ta Kristi lemmer og gjøre dem til en prostituerts lemmer? Langt ifra!

  • 1 Kor 1:29
    70%

    29for at intet menneske skal kunne rose seg for Gud.

  • 1 Kor 15:38
    70%

    38Men Gud gir det en kropp slik han vil, og hvert frø får sin egen kropp.

  • 1 Tess 4:12
    70%

    12så dere kan ferdes anstendig overfor dem som står utenfor og ikke være avhengige av noen.

  • Rom 1:24
    70%

    24Derfor overga Gud dem i deres hjerters begjær til urenhet, så de vanæret kroppene sine med hverandre.

  • Luk 12:23
    70%

    23For livet er mer enn maten og kroppen mer enn klærne.

  • 2 Kor 3:10
    70%

    10Ja, det som var herlig, har i denne sammenheng ikke lenger noen herlighet på grunn av den overveldende herlighet.

  • Hebr 11:40
    69%

    40for Gud hadde noe bedre i vente for oss, slik at de ikke skulle bli fullendt uten oss.

  • Ef 4:12
    69%

    12for å utruste de hellige til tjenestens arbeid, til oppbyggelse av Kristi kropp,

  • 1 Kor 6:13
    69%

    13Maten er for magen og magen for maten, men Gud skal gjøre både den ene og det andre til intet. Kroppen er ikke for hor, men for Herren, og Herren for kroppen.

  • 1 Kor 4:6-7
    2 vers
    69%

    6Dette, brødre, har jeg anvendt på meg selv og Apollos for deres skyld, for at dere ved oss skal lære ikke å tenke utover det som står skrevet, så ingen blåser seg opp for den ene mot den andre.

    7Hvem er det som skiller deg ut? Hva har du som du ikke har fått? Og har du fått det, hvorfor skryter du som om du ikke hadde fått det?

  • 1 Kor 6:19-20
    2 vers
    69%

    19Eller vet dere ikke at kroppen deres er et tempel for Den hellige ånd som er i dere, som dere har fra Gud, og at dere ikke tilhører dere selv?

    20For dere ble kjøpt for en pris. Gi derfor Gud ære med kroppen deres og med deres ånd, som hører Gud til.

  • 2 Kor 4:7
    68%

    7Men vi har denne skatten i leirkrukker, for at den overveldende kraften skal være Guds og ikke komme fra oss.

  • 1 Kor 15:40
    68%

    40Det finnes både himmelske legemer og jordiske legemer; men én er herligheten for de himmelske, en annen for de jordiske.

  • Fil 1:24
    68%

    24Men å bli i kroppen er mer nødvendig for deres skyld.

  • 2 Kor 5:12
    68%

    12Vi anbefaler ikke oss selv for dere på nytt, men gir dere en anledning til å rose dere av oss, så dere kan ha noe å svare dem som roser seg av det ytre og ikke av hjertet.

  • Fil 3:21
    68%

    21Han skal forvandle vår kropp i dens fornedrelse, så den blir lik den kroppen han har i herlighet, etter den kraft som gjør at han også kan legge alt under seg.

  • 1 Tess 4:4
    68%

    4at hver av dere lærer å vinne seg sin egen kone i hellighet og ære,

  • 1 Pet 3:3
    68%

    3Deres pryd skal ikke være det ytre: hårets fletting, påheng av gullsmykker eller det å kle seg i fine klær,

  • Rom 15:1
    67%

    1Vi som er sterke, har plikt til å bære de svakes skrøpeligheter og ikke være oss selv til behag.

  • 2 Kor 10:12-13
    2 vers
    67%

    12Vi våger ikke å regne oss blant eller sammenligne oss med noen av dem som anbefaler seg selv. Når de derimot måler seg med seg selv og sammenligner seg med seg selv, forstår de ikke.

    13Vi vil ikke rose oss uten mål, men etter det mål av den målestang som Gud har gitt oss, et mål som også rekker fram til dere.

  • Hebr 12:12
    67%

    12Styrk derfor de slappe hender og de kraftløse knær.

  • 1 Kor 4:10
    67%

    10Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er æret, vi er foraktet.

  • 1 Kor 12:31
    67%

    31Streb etter de største nådegavene! Og jeg vil vise dere en enda bedre vei.