2 Krønikebok 26:17
Prest Azarja gikk etter ham, og sammen med ham åtti prester for Herren, tapre menn.
Prest Azarja gikk etter ham, og sammen med ham åtti prester for Herren, tapre menn.
Da gikk presten Asarja inn etter ham, og sammen med ham åtti av Herrens prester, tapre menn.
Presten Asarja fulgte etter ham inn, sammen med åtti prester for Herren, modige menn.
Presten Asarja gikk inn etter ham, og med ham åtti av HERRENS prester, djerve menn.
Presten Asarja gikk inn etter ham sammen med åtti modige prester av Herren.
Azarja, presten, gikk inn etter ham, og med ham åtti av Herrens prester, som var tappre menn.
Og Asarja, presten, gikk inn etter ham, sammen med åtti præster av Herren, som var tapre menn:
Asarja, presten, fulgte etter ham med åtti modige prester av Herren.
Prestene, Asarja og åtti herrens modige prester, gikk etter ham.
Presten Asarja gikk inn etter ham, og med ham åtti prester av Herren, modige menn.
Presten Azariah gikk inn etter ham, sammen med åtti prester av Herren, som var tapre menn.
Presten Asarja gikk inn etter ham, og med ham åtti prester av Herren, modige menn.
Presten Asarja gikk inn etter ham, og med ham åtti prester for Herren, modige menn,
Azariah the priest, along with eighty brave priests of the Lord, followed him in.
Prestene Asarja og åtti av Herrens modige prester fulgte ham inn.
Men Asaria, Præsten, kom efter ham, og fiirsindstyve Herrens Præster med ham, duelige Folk.
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:
Da gikk presten Asarja inn etter ham, og med ham åtti av Herrens prester, modige menn.
Azariah the priest went in after him, with eighty priests of the LORD who were valiant men.
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:
Presten Asarja og åtti modige prester av Herren gikk inn etter ham.
Prest Azarja gikk inn etter ham, sammen med 80 prester av Herren, modige menn.
Prest Azarja gikk inn etter ham, og med ham åtti prester av Herren, modige menn.
Azarja, presten, gikk inn etter ham med åtti av Herrens prester, modige menn.
But Asarias the prest wente after him, and foure score prestes with him, valeaunt men,
And Azariah the Priest went in after him, and with him foure score Priests of the Lord, valiant men.
And Azariahu the priest went in after him, and with him fourescore priestes of the Lorde, that were valiaunt men:
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, [that were] valiant men:
Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of Yahweh, who were valiant men:
And Azariah the priest goeth in after him, and with him priests of Jehovah eighty, sons of valour,
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of Jehovah, that were valiant men:
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of Jehovah, that were valiant men:
And Azariah the priest went in after him, with eighty of the Lord's priests, who were strong men;
Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of Yahweh, who were valiant men:
Azariah the priest and eighty other brave priests of the LORD followed him in.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18De trådte fram mot kong Ussia og sa til ham: Det tilkommer ikke deg, Ussia, å brenne røkelse for Herren, men prestene, Arons sønner, er helliget til å brenne røkelse. Gå ut fra helligdommen, for du har vært troløs! Dette vil ikke bli deg til ære fra Herren Gud.
19Ussia ble rasende; i hånden holdt han røkelseskaret for å brenne røkelse. Mens han raste mot prestene, brøt hudsykdommen ut i pannen hans, for øynene på prestene i Herrens hus, ved røkelsesalteret.
20Da vendte Azarja, øverstepresten, og alle prestene seg mot ham, og se, han var rammet av hudsykdom i pannen. De skyndte seg å føre ham ut derfra; også han selv skyndte seg ut, for Herren hadde slått ham.
21Kong Ussia var rammet av hudsykdom til den dagen han døde. Han bodde i et hus der han levde isolert, for han var utestengt fra Herrens hus. Jotam, hans sønn, hadde tilsyn med kongehuset og dømte folket i landet.
16Men da han var blitt sterk, ble hjertet hans hovmodig, så han handlet til sin egen ødeleggelse. Han var troløs mot Herren, sin Gud; han gikk inn i Herrens tempel for å brenne røkelse på røkelsesalteret.
11Sytti menn av Israels hus’ eldste stod der, og blant dem stod Jaasanja, Sjafans sønn. Hver av dem hadde røkelseskar i hånden, og en tett sky av røkelsen steg opp.
11Ussia hadde en hær som førte krig, avdelinger som rykket ut i hær, etter opptellingen av dem, ført av skriveren Je’iel og oppsynsmannen Maaseja, under ledelse av Hananja, en av kongens høvedsmenn.
12Tallet på familieoverhodene for de tapre krigerne var 2 600.
13Under dem sto en hærstyrke på 307 500 krigere, stridsdyktige og tapre, som hjalp kongen mot fienden.
15Kong Ahas bød presten Uria: På det store alteret skal du brenne morgenbrennofferet og kveldens grødeoffer, kongens brennoffer og hans grødeoffer, og hele folkets brennoffer og deres grødeoffer og drikkoffer. Alt blod fra brennoffer og alt blod fra slaktoffer skal du stenke på det. Men bronsealteret skal være for meg til å søke råd på.
16Presten Uria gjorde alt som kong Ahas hadde befalt.
15Ved hans side Johanan, øverste, med 280 000.
16Ved hans side Amasja, sønn av Sikri, som frivillig stilte seg for Herren; med ham 200 000 tapre krigere.
2Dette var stormennene han hadde: Asarja, sønn av Sadok, var prest.
41Og prestene Eliakim, Maaseja, Miniamin, Mika, Eljoenai, Sakarja og Hananja med trompeter,
6Det som ellers er å fortelle om Asarja og alt han gjorde, står skrevet i krønikeboken for Judas konger.
7Asarja gikk til hvile hos fedrene, og de begravde ham i Davids by sammen med fedrene. Jotam, hans sønn, ble konge etter ham.
23Ussia gikk til hvile hos fedrene sine. De begravde ham i gravfeltet som tilhørte kongene, for de sa: Han er rammet av hudsykdom. Jotam, hans sønn, ble konge etter ham.
33sammen med Asarja, Esra og Mesjullam,
34Juda, Benjamin, Sjemaia og Jeremia,
34Men prestene var for få og kunne ikke flå alle brennofferne. Derfor hjalp deres brødre levittene dem, til arbeidet var fullført og prestene hadde helliget seg. For levittene hadde vært mer oppriktige av hjerte til å hellige seg enn prestene.
18Sjefen for livvakten tok Seraia, øverstepresten, og Sefanja, nestpresten, og de tre dørvokterne.
1I det sjuende året tok Jojada mot til seg og inngikk pakt med høvedsmennene over hundre: Asarja, sønn av Jeroham, Ismael, sønn av Johanan, Asarja, sønn av Obed, Maaseja, sønn av Adaja, og Elisjafat, sønn av Sikri.
46Kammeret som vender mot nord, er for prestene som har tilsyn med alteret. Det er Sadoks sønner, av Levis sønner, som får komme nær til Herren for å gjøre tjeneste for ham.
11Presten Uria bygde alteret i alle detaljer slik kong Ahas hadde sendt fra Damaskus. Slik gjorde presten Uria før kong Ahas kom fra Damaskus.
11Se, Amarja, øverstepresten, har overoppsyn med dere i alle Herrens saker, og Sebadja, sønn av Ismael, lederen for Judas hus, i alle kongens saker. Og levittene skal være tjenestemenn for dere. Vær sterke og gjør det! Må Herren være med den som gjør det gode.
18Ved hans side Jozabad; med ham 180 000, utrustet for krig.
11David kalte til seg Sadok og Abjatar, prestene, og levittene Uriel, Asaja, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab.
14Også alle lederne blant prestene og folket økte sin troløshet etter alle de avskyelige skikkene hos folkeslagene. De gjorde Herrens hus urent, det som han hadde helliget i Jerusalem.
10Elkanas sønner: Amasai og Ahimot.
8Sammen med dem fulgte levittene Sjemaja, Netanja, Sebadja, Asael, Sjemiramot, Jonatan, Adonja, Tobia og Tob-Adonja; og med dem Elisjama og Joram, prestene.
11og Asarja, sønn av Hilkia, sønn av Mesullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, forstander for Guds hus.
20Da kom Guds Ånd over Sakarja, sønn av presten Jojada. Han trådte fram på et høyt sted overfor folket og sa til dem: Så sier Gud: Hvorfor bryter dere Herrens bud? Dere vil ikke ha framgang. For dere har forlatt Herren, og han har forlatt dere.
1I Jeroboams, Israels konges, tjuesjuende regjeringsår ble Asarja, sønn av Amasja, konge i Juda.
17Kongen sa til vaktmennene som sto omkring ham: Snu dere og drep Herrens prester! Også de har sluttet seg til David; de visste at han var på flukt, og de røpet det ikke for meg. Men kongens tjenere ville ikke rekke ut hånden for å slå Herrens prester.
27Av Levi: fire tusen seks hundre.
4Men offerhaugene ble ikke fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på offerhaugene.
9Har dere ikke drevet bort Herrens prester, Arons sønner, og levittene? Dere har gjort dere prester slik folkene i landene har: Hver den som kommer for å la seg innvie med en ung okse og sju værer, blir prest for dem som ikke er Gud.
1Guds Ånd kom over Asarja, Odeds sønn.
16Prestene gikk inn i det indre av Herrens hus for å rense det. De bar ut til forgården ved Herrens hus alt det urene som de fant i Herrens tempel. Der tok levittene imot det for å bære det ut til Kedronbekken utenfor.
12Og deres brødre som utførte arbeidet ved huset, var åtte hundre og tjueto; dessuten Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amsi, sønn av Sakarja, sønn av Pasjhur, sønn av Malkia.
1Da tok hele folket i Juda Ussia – han var seksten år gammel – og gjorde ham til konge i stedet for hans far Amasja.
13Jehiel, Asasja, Nahat, Asael, Jerimot, Josabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja var oppsynsmenn under Konanja og hans bror Sjimi, etter påbud fra kong Hiskia og Asarja, øverste i Guds hus.
39Og presten Sadok og hans brødre, prestene, lot han være foran Herrens bolig på haugen i Gibeon,
14Da Amasja kom tilbake etter å ha slått edomittene, brakte han med seg gudene til folket i Se’ir. Han satte dem opp som sine guder, bøyde seg for dem og brente røkelse for dem.
9Hundreoffiserene gjorde alt som presten Jojada hadde befalt. De tok hver sine menn, både dem som kom på vakt på sabbaten og dem som gikk av vakt på sabbaten, og kom til presten Jojada.
26Levittene sto med Davids instrumenter, og prestene med trompetene.
5Han brente prestenes knokler på deres altere, og han renset Juda og Jerusalem.
2Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som alt det Ussia, hans far, hadde gjort, bare at han ikke gikk inn i Herrens tempel. Likevel fortsatte folket å handle fordervelig.
2Hiskia satte opp avdelinger av prestene og levittene, hver etter sin avdeling og etter sin tjeneste: for brennoffer og fredsoffer, til å gjøre tjeneste, takke og lovprise ved portene til Herrens leir.