Efeserbrevet 2:1

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Også dere var døde på grunn av deres overtredelser og synder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 2:13 : 13 Og dere som var døde i overtredelsene og i deres kjøtts uomskårethet, gjorde han levende sammen med ham, idet han tilga dere alle overtredelsene.
  • Ef 2:5-6 : 5 Og han gjorde oss, som var døde på grunn av våre overtredelser, levende med Kristus – av nåde er dere frelst. 6 Han reiste oss opp sammen med ham og satte oss med ham i himmelen, i Kristus Jesus.
  • Ef 4:18 : 18 formørket i sin forståelse, fremmedgjort fra Guds liv på grunn av uvitenheten som er i dem, på grunn av deres hjerters forherdelse,
  • Joh 11:25-26 : 25 Jesus sa til henne: Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve, om han enn dør. 26 Og hver den som lever og tror på meg, skal aldri i evighet dø. Tror du dette?
  • Kol 3:1-4 : 1 Siden dere altså er reist opp med Kristus, søk det som er der oppe, der Kristus sitter ved Guds høyre hånd. 2 La tankene være rettet mot det som er der oppe, ikke mot det som er på jorden. 3 For dere døde, og deres liv er skjult med Kristus i Gud. 4 Når Kristus, vårt liv, blir åpenbart, da skal også dere bli åpenbart sammen med ham i herlighet.
  • 1 Joh 3:14 : 14 Vi vet at vi er gått over fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker sin bror, blir værende i døden.
  • Ef 5:14 : 14 Derfor heter det: Våkn opp, du som sover, stå opp fra de døde, så skal Kristus lyse for deg.
  • Joh 10:10 : 10 Tyven kommer bare for å stjele, drepe og ødelegge. Jeg er kommet for at de skal ha liv og ha det i overflod.
  • Joh 14:6 : 6 Jesus sier til ham: Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Far uten ved meg.
  • Rom 8:2 : 2 For Åndens lov, som gir liv i Kristus Jesus, har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.
  • 1 Kor 15:45 : 45 Slik står det også skrevet: Det første mennesket, Adam, ble en levende sjel; den siste Adam ble en livgivende ånd.
  • 2 Kor 5:14 : 14 For Kristi kjærlighet tvinger oss, fordi vi har kommet til den slutning at én er død for alle; derfor døde alle.
  • Ef 1:19-20 : 19 og hvor overveldende stor hans kraft er hos oss som tror, etter virkningen av hans veldige styrke, 20 det virket han i Kristus da han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen,
  • Luk 15:24 : 24 For denne sønnen min var død og er blitt levende igjen; han var tapt og er funnet.» Og de begynte å feire.
  • Luk 15:32 : 32 Men nå måtte vi holde fest og være glade, for denne broren din var død og er blitt levende igjen; han var tapt og er funnet.»
  • Joh 5:21 : 21 For slik som Faderen oppvekker de døde og gjør dem levende, slik gjør også Sønnen levende dem han vil.
  • Joh 5:25 : 25 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Det kommer en time, ja, den er nå, da de døde skal høre Guds Sønns røst, og de som hører, skal leve.
  • Matt 8:22 : 22 Men Jesus sa til ham: «Følg meg, og la de døde begrave sine døde.»
  • Åp 3:1 : 1 Skriv til engelen for menigheten i Sardes: Dette sier han som har Guds sju ånder og de sju stjernene: Jeg vet om dine gjerninger, at du har rykte for å være i live, men du er død.
  • 1 Tim 5:6 : 6 Men hun som lever i utsvevelser, er død mens hun lever.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 2:11-14
    4 vers
    88%

    11I ham ble dere også omskåret med en omskjærelse som ikke er gjort med hender, ved at dere la av den syndige naturen, ved Kristi omskjærelse.

    12Da dere ble begravet med ham i dåpen, ble dere også reist opp med ham i den, ved troen på Guds kraft, han som reiste ham opp fra de døde.

    13Og dere som var døde i overtredelsene og i deres kjøtts uomskårethet, gjorde han levende sammen med ham, idet han tilga dere alle overtredelsene.

    14Skyldbrevet mot oss med sine bestemmelser, som var rettet mot oss, strøk han ut. Han tok det bort da han naglet det til korset.

  • Ef 2:2-8
    7 vers
    88%

    2I dem levde dere før, etter denne verdens løp, etter herskeren over luftens rike, den ånd som nå er virksom i de ulydige.

    3Blant dem var også vi alle en gang. Vi fulgte lystene i vår egen natur og gjorde det kroppen og tankene ville. Av natur var vi vredens barn, som de andre.

    4Men Gud, som er rik på barmhjertighet, elsket oss med sin store kjærlighet.

    5Og han gjorde oss, som var døde på grunn av våre overtredelser, levende med Kristus – av nåde er dere frelst.

    6Han reiste oss opp sammen med ham og satte oss med ham i himmelen, i Kristus Jesus.

    7Slik ville han i de kommende tider vise sin nådes overveldende rikdom i godhet mot oss i Kristus Jesus.

    8For av nåde er dere frelst ved tro. Det er ikke av dere selv, det er Guds gave,

  • Ef 5:14
    78%

    14Derfor heter det: Våkn opp, du som sover, stå opp fra de døde, så skal Kristus lyse for deg.

  • Kol 3:7
    78%

    7Slik levde også dere før, den gang dere levde i dette.

  • Rom 8:9-11
    3 vers
    76%

    9Men dere er ikke i kjøttet, men i Ånden, så sant Guds Ånd bor i dere. Om noen ikke har Kristi Ånd, hører han ikke Kristus til.

    10Men dersom Kristus er i dere, er kroppen riktignok død på grunn av synd, men Ånden er liv på grunn av rettferdighet.

    11Og dersom hans Ånd, han som reiste Jesus opp fra de døde, bor i dere, da skal han som reiste Kristus opp fra de døde også gjøre deres dødelige kropper levende ved sin Ånd som bor i dere.

  • Rom 6:11
    76%

    11Slik skal også dere regne dere som døde for synden, men levende for Gud i Kristus Jesus, vår Herre.

  • Kol 1:21-22
    2 vers
    76%

    21Også dere, som en gang var fremmede og fiender i sinnet, slik det kom til uttrykk i de onde gjerningene deres,

    22har han nå forsonet i sin kropp av kjøtt, ved sin død, for å fremstille dere hellige, uten feil og uten anklage for sitt ansikt.

  • Rom 6:7-8
    2 vers
    76%

    7For den som er død, er frikjent fra synden.

    8Men er vi døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham.

  • Kol 3:3
    75%

    3For dere døde, og deres liv er skjult med Kristus i Gud.

  • Ef 5:8
    75%

    8For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren. Lev som lysets barn

  • Ef 1:20
    74%

    20det virket han i Kristus da han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen,

  • Ef 2:12-13
    2 vers
    74%

    12Da var dere uten Kristus, utestengt fra Israels borgerrett og fremmede for løftets pakter; dere hadde ikke håp og var uten Gud i verden.

    13Men nå, i Kristus Jesus, er dere som en gang var langt borte, blitt nær ved Kristi blod.

  • Kol 1:13-14
    2 vers
    74%

    13Han har fridd oss ut av mørkets makt og ført oss over i sin elskede Sønns rike,

    14i ham har vi forløsningen ved hans blod, syndenes tilgivelse.

  • 2 Kor 4:12
    73%

    12Slik er døden virksom i oss, men livet i dere.

  • Rom 8:13
    73%

    13For hvis dere lever etter kjøttet, skal dere dø; men hvis dere ved Ånden setter kroppens gjerninger i døden, skal dere leve.

  • 1 Pet 1:3
    73%

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som etter sin store miskunn har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,

  • Rom 8:2
    72%

    2For Åndens lov, som gir liv i Kristus Jesus, har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

  • Ef 1:6-7
    2 vers
    72%

    6til pris for sin nådes herlighet, som han har skjenket oss i den elskede.

    7I ham har vi forløsningen ved hans blod, tilgivelsen for våre overtredelser, etter hans nådes rikdom.

  • Tit 3:5
    72%

    5fre­lste han oss — ikke på grunn av gjerninger vi hadde gjort i rettferdighet, men etter sin barmhjertighet — ved gjenfødelsens bad og fornyelsen ved Den hellige ånd,

  • Ef 2:10
    72%

    10For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud på forhånd har lagt ferdige for at vi skal vandre i dem.

  • 1 Pet 1:21
    72%

    21ved ham tror dere på Gud, som reiste ham opp fra de døde og ga ham herlighet, slik at deres tro og håp er rettet mot Gud.

  • 1 Pet 4:6
    72%

    6Derfor ble også evangeliet forkynt for de døde, for at de vel skulle bli dømt etter menneskers måte i kroppen, men leve etter Guds måte i ånden.

  • 1 Kor 6:11
    72%

    11Slik var noen av dere. Men dere ble vasket rene, dere ble helliget, dere ble rettferdiggjort i Herren Jesu navn og ved vår Guds Ånd.

  • Ef 2:22
    72%

    22I ham blir også dere bygd sammen til en bolig for Gud i Ånden.

  • Rom 6:4
    72%

    4Vi ble altså begravd med ham ved dåpen til døden, for at, slik Kristus ble reist opp fra de døde ved Faderens herlighet, skal også vi leve et nytt liv.

  • Kol 2:20
    72%

    20Dersom dere altså døde med Kristus bort fra verdens grunnkrefter, hvorfor lar dere, som om dere levde i verden, pålegge dere forskrifter:

  • 2 Tim 1:9
    72%

    9Han har frelst oss og kalt oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før evige tider,

  • Ef 2:18
    72%

    18For gjennom ham har vi begge i én Ånd adgang til Faderen.

  • 1 Kor 1:30
    72%

    30Det er hans verk at dere er i Kristus Jesus, han som er blitt vår visdom fra Gud, vår rettferdighet, helliggjørelse og frihet.

  • Kol 2:6
    71%

    6Slik dere altså tok imot Kristus Jesus som Herre, så lev i ham,

  • Rom 6:2
    71%

    2Slett ikke! Vi som døde bort fra synden, hvordan kan vi da fortsatt leve i den?

  • 1 Kor 15:22
    71%

    22For slik som alle dør i Adam, skal også alle bli gjort levende i Kristus.

  • Ef 4:18
    71%

    18formørket i sin forståelse, fremmedgjort fra Guds liv på grunn av uvitenheten som er i dem, på grunn av deres hjerters forherdelse,

  • Ef 1:13
    71%

    13I ham ble også dere, da dere hørte sannhetens ord, evangeliet om deres frelse – i ham ble også dere, da dere kom til tro, beseglet med Den hellige Ånd, som var lovet.