1 Peters brev 1:21

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

ved ham tror dere på Gud, som reiste ham opp fra de døde og ga ham herlighet, slik at deres tro og håp er rettet mot Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 2:9 : 9 Men vi ser Jesus, som en kort tid var gjort lavere enn englene, kronet med herlighet og ære fordi han led døden, for at han ved Guds nåde skulle smake døden for alle.
  • Apg 2:24 : 24 Ham reiste Gud opp, da han løste dødens veer; for det var umulig at han kunne holdes fanget av den.
  • 1 Pet 3:22 : 22 han som er ved Guds høyre hånd, etter at han gikk inn i himmelen, og engler, makter og krefter er blitt underlagt ham.
  • Joh 12:44 : 44 Jesus ropte: Den som tror på meg, tror ikke på meg, men på ham som har sendt meg.
  • Apg 3:13 : 13 Abrahams, Isaks og Jakobs Gud, våre fedres Gud, har herliggjort sin tjener Jesus, ham som dere overgav og fornektet for Pilatus, da han hadde besluttet å løslate ham.
  • Apg 3:15 : 15 Livets opphavsmann drepte dere, men Gud reiste ham opp fra de døde. Det er vi vitner om.
  • Apg 4:10 : 10 så skal dere alle og hele Israels folk vite: Det er ved navnet til Jesus Kristus fra Nasaret, han som dere korsfestet, men som Gud reiste opp fra de døde—ved ham står denne mannen frisk foran dere.
  • Rom 4:24 : 24 men også for vår skyld, vi som det skal tilregnes – vi som tror på ham som reiste Jesus, vår Herre, opp fra de døde,
  • Rom 10:9 : 9 For dersom du med din munn bekjenner: «Jesus er Herre», og i ditt hjerte tror at Gud reiste ham opp fra de døde, skal du bli frelst.
  • Ef 1:12-13 : 12 for at vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som alt fra først av har håpet på Kristus. 13 I ham ble også dere, da dere hørte sannhetens ord, evangeliet om deres frelse – i ham ble også dere, da dere kom til tro, beseglet med Den hellige Ånd, som var lovet.
  • Ef 1:15 : 15 Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,
  • Ef 1:20-23 : 20 det virket han i Kristus da han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen, 21 høyt over all makt og myndighet og kraft og herredømme og hvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende, 22 og alt la han under hans føtter, og ham ga han som hode over alle ting for kirken, 23 som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt i alle.
  • Fil 2:9-9 : 9 Derfor har også Gud opphøyet ham høyt og gitt ham navnet over alle navn, 10 for at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen, på jorden og under jorden, 11 og hver tunge bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Gud Fars ære.
  • Kol 1:27 : 27 For dem ville Gud gjøre kjent hvor rik på herlighet dette mysteriet er blant hedningene: Kristus i dere, håpet om herlighet.
  • 1 Tim 1:1 : 1 Paulus, apostel for Kristus Jesus, etter befaling fra Gud, vår frelser, og Kristus Jesus, vårt håp.
  • Joh 13:31-32 : 31 Da han var gått ut, sa Jesus: «Nå er Menneskesønnen herliggjort, og Gud er herliggjort i ham.» 32 «Hvis Gud er herliggjort i ham, skal også Gud herliggjøre ham i seg selv, og han skal straks herliggjøre ham.»
  • Joh 14:1 : 1 La ikke hjertet deres bli urolig. Tro på Gud, og tro på meg.
  • Joh 14:6 : 6 Jesus sier til ham: Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Far uten ved meg.
  • Joh 17:1 : 1 Etter at Jesus hadde sagt dette, løftet han blikket mot himmelen og sa: Far, timen er kommet. Herliggjør din Sønn, for at Sønnen skal herliggjøre deg.
  • Sal 42:5 : 5 Dette vil jeg minnes, og jeg øser ut min sjel i meg: hvordan jeg gikk med mengden, gikk i prosesjon til Guds hus med jubel og takk, en folkemengde som holdt høytid.
  • Sal 146:3-5 : 3 Sett ikke lit til fyrster, til et menneske som ikke kan hjelpe. 4 Når ånden hans forlater ham, vender han tilbake til sin jord; den dagen er det ute med alle hans planer. 5 Salig er den som har Jakobs Gud til hjelp, som setter sitt håp til Herren, sin Gud.
  • Jer 17:7 : 7 Velsignet er den som stoler på Herren, som har Herren til sin tillit.
  • Matt 28:18 : 18 Jesus trådte fram og talte til dem: "Meg er gitt all makt i himmelen og på jorden."
  • Joh 3:34 : 34 For han som Gud har sendt, taler Guds ord; for Gud gir Ånden uten mål.
  • Joh 5:22-24 : 22 For heller ikke dømmer Faderen noen, men hele dommen har han gitt til Sønnen, 23 for at alle skal ære Sønnen slik de ærer Faderen. Den som ikke ærer Sønnen, ærer heller ikke Faderen som har sendt ham. 24 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som hører mitt ord og tror på ham som har sendt meg, har evig liv og kommer ikke for dom, men er gått over fra døden til livet.
  • Apg 2:32-33 : 32 Denne Jesus har Gud reist opp; det er vi alle vitner om. 33 Etter at han ble opphøyet til Guds høyre hånd og hadde mottatt fra Faderen løftet om Den hellige ånd, har han utøst dette som dere nå ser og hører.
  • Hebr 6:1 : 1 La oss derfor gå bort fra den grunnleggende undervisningen om Kristus og gå videre mot det fullkomne, uten på nytt å legge grunnvollen: omvendelse fra døde gjerninger og tro på Gud,
  • Hebr 7:25 : 25 Derfor kan han også frelse fullt og helt dem som kommer til Gud ved ham, siden han alltid lever for å gå i forbønn for dem.
  • 1 Pet 1:11 : 11 De gransket hvilken tid eller hvilke omstendigheter Kristi Ånd i dem pekte på, da den forutsa Kristi lidelser og de herligheter som skulle følge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Pet 1:3-9
    7 vers
    79%

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som etter sin store miskunn har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,

    4til en arv som er uforgjengelig, uten flekk og uvisnelig, som er oppbevart i himlene for dere,

    5dere som ved Guds kraft blir bevart ved tro til en frelse som er ferdig til å bli åpenbart i den siste tid.

    6I dette jubler dere, selv om dere nå en kort tid, om det er nødvendig, har vært bedrøvet av mange slags prøvelser,

    7for at prøvingen av deres tro, mer verdifull enn gull som forgår, men som prøves ved ild, skal bli funnet til pris, ære og herlighet ved Jesu Kristi åpenbaring.

    8Ham elsker dere uten å ha sett ham; og enda dere ikke ser ham nå, tror dere og jubler med en usigelig og herlig glede,

    9idet dere vinner målet for troen, sjelenes frelse.

  • 1 Pet 1:20
    79%

    20Han var forut kjent før verdens grunnleggelse, men ble åpenbart ved tidenes ende for deres skyld,

  • 1 Pet 1:22
    76%

    22Nå som dere, ved Ånden, i lydighet mot sannheten har renset deres sjeler til oppriktig søskenkjærlighet, elsk hverandre inderlig av et rent hjerte.

  • Kol 1:4-5
    2 vers
    76%

    4For vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og om den kjærligheten dere har til alle de hellige,

    5dette på grunn av håpet som venter dere i himmelen; det har dere tidligere hørt om i sannhetens ord, evangeliet.

  • Rom 15:13
    76%

    13Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, så dere kan bli rike på håp ved Den hellige ånds kraft.

  • Rom 4:24
    76%

    24men også for vår skyld, vi som det skal tilregnes – vi som tror på ham som reiste Jesus, vår Herre, opp fra de døde,

  • Kol 2:12
    76%

    12Da dere ble begravet med ham i dåpen, ble dere også reist opp med ham i den, ved troen på Guds kraft, han som reiste ham opp fra de døde.

  • Rom 5:2
    75%

    2Gjennom ham har vi også ved tro fått adgang til denne nåden som vi står i, og vi roser oss av håpet om Guds herlighet.

  • 1 Tess 1:9-10
    2 vers
    75%

    9For de forteller selv om den mottakelsen vi fikk hos dere, og hvordan dere vendte dere til Gud fra avgudene for å tjene den levende og sanne Gud,

    10og for å vente på hans Sønn fra himmelen, han som Gud reiste opp fra de døde — Jesus, som redder oss fra den kommende vreden.

  • Apg 3:15-16
    2 vers
    75%

    15Livets opphavsmann drepte dere, men Gud reiste ham opp fra de døde. Det er vi vitner om.

    16Ved troen på hans navn har dette navnet gjort denne mannen, som dere ser og kjenner, sterk; ja, den tro som er gjennom ham har gitt ham full førlighet, like for øynene på dere alle.

  • 1 Pet 1:13
    75%

    13Gjør dere klare i tankene, vær edruelige, og sett fullt og helt deres håp til den nåde som blir brakt dere ved Jesu Kristi åpenbaring.

  • Ef 1:12
    75%

    12for at vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som alt fra først av har håpet på Kristus.

  • 2 Kor 4:14
    75%

    14For vi vet at han som reiste Herren Jesus opp, også vil reise oss opp ved Jesus og føre oss fram sammen med dere.

  • Jud 1:20-21
    2 vers
    75%

    20Men dere, kjære, bygg dere selv opp på deres høyhellige tro og be i Den hellige Ånd,

    21hold dere i Guds kjærlighet mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi barmhjertighet til evig liv.

  • 2 Tess 1:10-12
    3 vers
    74%

    10når han kommer for å bli herliggjort i sine hellige og bli beundret blant alle som tror – for vårt vitnesbyrd hos dere ble trodd – på den dagen.

    11Derfor ber vi også alltid for dere at vår Gud må gjøre dere verdige til sitt kall og med kraft fullføre all lyst til det gode og troens gjerning,

    12så at vår Herre Jesu Kristi navn blir herliggjort i dere, og dere i ham, etter nåden fra vår Gud og Herren Jesus Kristus.

  • Rom 1:4-5
    2 vers
    74%

    4og som ved hellighetens Ånd ble stadfestet som Guds Sønn med kraft ved oppstandelsen fra de døde – Jesus Kristus, vår Herre.

    5Ved ham har vi fått nåde og aposteloppdrag til å føre mennesker av alle folkeslag til troslydighet, for hans navns skyld,

  • 1 Tess 1:3
    74%

    3Vi minnes deres tro som viser seg i gjerning, deres kjærlighet som viser seg i arbeid, og deres utholdenhet i håpet til vår Herre Jesus Kristus, for vår Gud og Far.

  • 1 Kor 1:9
    74%

    9Gud er trofast, han som kalte dere til fellesskap med sin Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.

  • Ef 1:20
    74%

    20det virket han i Kristus da han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen,

  • 1 Tim 1:1
    74%

    1Paulus, apostel for Kristus Jesus, etter befaling fra Gud, vår frelser, og Kristus Jesus, vårt håp.

  • Ef 1:15
    73%

    15Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • Kol 1:22
    73%

    22har han nå forsonet i sin kropp av kjøtt, ved sin død, for å fremstille dere hellige, uten feil og uten anklage for sitt ansikt.

  • Tit 3:7
    73%

    7for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger med håp om evig liv.

  • Tit 1:2
    73%

    2I håp om evig liv, som Gud, han som ikke kan lyve, lovet før evige tider,

  • Apg 13:30
    73%

    30Men Gud reiste ham opp fra de døde.

  • Tit 2:13
    73%

    13Mens vi venter på det salige håpet og på åpenbaringen av herligheten til vår store Gud og frelser, Jesus Kristus.

  • 2 Tim 1:9-10
    2 vers
    73%

    9Han har frelst oss og kalt oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før evige tider,

    10men som nå er blitt åpenbart ved vår frelser Kristus Jesu åpenbarelse: han har gjort ende på døden og ført liv og uforgjengelighet fram i lyset ved evangeliet.

  • 2 Kor 1:20-21
    2 vers
    73%

    20For alle Guds løfter har fått sitt ja i ham. Derfor sier vi ved ham vårt Amen, til Guds ære ved oss.

    21Han som stadfester oss sammen med dere i Kristus og som har salvet oss, er Gud,

  • Kol 1:27
    72%

    27For dem ville Gud gjøre kjent hvor rik på herlighet dette mysteriet er blant hedningene: Kristus i dere, håpet om herlighet.

  • Ef 2:1
    72%

    1Også dere var døde på grunn av deres overtredelser og synder.

  • Gal 1:5
    72%

    5Ham være æren i all evighet. Amen.

  • 2 Pet 1:1
    72%

    1Simon Peter, Jesu Kristi tjener og apostel, til dem som sammen med oss har fått en tro som er like dyrebar, ved vår Gud og frelser Jesu Kristi rettferdighet.

  • Ef 3:12
    72%

    12I ham har vi frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.

  • Rom 8:11
    72%

    11Og dersom hans Ånd, han som reiste Jesus opp fra de døde, bor i dere, da skal han som reiste Kristus opp fra de døde også gjøre deres dødelige kropper levende ved sin Ånd som bor i dere.

  • Filem 1:5
    72%

    5for jeg hører om din kjærlighet til alle de hellige og om den tro du har på Herren Jesus.