Titusbrevet 3:7

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger med håp om evig liv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 8:17 : 17 Men er vi barn, er vi også arvinger—Guds arvinger og Kristi medarvinger—så sant vi lider med ham, for at vi også skal bli herliggjort med ham.
  • Tit 1:2 : 2 I håp om evig liv, som Gud, han som ikke kan lyve, lovet før evige tider,
  • Rom 3:24 : 24 Og de blir rettferdiggjort som en gave ved hans nåde, ved forløsningen i Kristus Jesus.
  • 1 Kor 6:11 : 11 Slik var noen av dere. Men dere ble vasket rene, dere ble helliget, dere ble rettferdiggjort i Herren Jesu navn og ved vår Guds Ånd.
  • Tit 2:11 : 11 For Guds frelsesbringende nåde er blitt åpenbart for alle mennesker.
  • Tit 2:13 : 13 Mens vi venter på det salige håpet og på åpenbaringen av herligheten til vår store Gud og frelser, Jesus Kristus.
  • Hebr 6:17 : 17 Derfor ville Gud i enda større grad vise løftets arvinger hvor uforanderlig hans beslutning er, og han bekreftet det med en ed,
  • Hebr 11:7 : 7 I tro ble Noa advart om det som ennå ikke var å se; i gudsfrykt bygde han en ark til frelse for sitt hus. Ved den dømte han verden og ble arving til den rettferdigheten som er av tro.
  • Hebr 11:9 : 9 I tro levde han som utlending i det lovede landet som i et fremmed land, og han bodde i telt sammen med Isak og Jakob, som var medarvinger til det samme løftet.
  • Jak 2:5 : 5 Hør, mine kjære søsken: Har ikke Gud utvalgt de fattige i denne verden til å være rike i troen og arvinger til det riket han har lovet dem som elsker ham?
  • 1 Pet 3:7 : 7 På samme måte, dere menn: Lev med deres hustruer med innsikt, som med et svakere kar—kvinnen—og vis dem ære som medarvinger til livets nåde, så deres bønner ikke blir hindret.
  • Gal 2:16 : 16 Vi vet at et menneske ikke blir rettferdig av lovgjerninger, men ved tro på Jesus Kristus; også vi har kommet til tro på Kristus Jesus, for at vi skal bli rettferdiggjort ved tro på Kristus og ikke av lovgjerninger. For av lovgjerninger blir intet menneske rettferdig.
  • Gal 3:29 : 29 Og hører dere Kristus til, da er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.
  • Gal 4:7 : 7 Derfor er du ikke lenger slave, men sønn; er du sønn, er du også arving ved Gud gjennom Kristus.
  • Rom 3:28 : 28 For vi mener at mennesket blir rettferdig ved tro, uten lovgjerninger.
  • Rom 4:4 : 4 Den som arbeider, får ikke lønnen av nåde, men som skyld.
  • Rom 4:16 : 16 Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde, så løftet kan stå fast for alle etterkommerne – ikke bare for dem som er av loven, men også for dem som er av Abrahams tro. Han er far til oss alle,
  • Rom 5:1-2 : 1 Da vi altså er blitt rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud ved vår Herre Jesus Kristus. 2 Gjennom ham har vi også ved tro fått adgang til denne nåden som vi står i, og vi roser oss av håpet om Guds herlighet.
  • Rom 5:15-21 : 15 Men nådegaven er ikke som fallet. For døde de mange ved den enes fall, hvor mye mer har da Guds nåde og gaven i nåden, ved det ene mennesket Jesus Kristus, i rikt mål nådd de mange. 16 Og med gaven er det ikke som ved den ene som syndet. For dommen kom som følge av ett fall og til fordømmelse, men nådegaven kom etter mange fall og til frifinnelse. 17 For dersom døden fikk herske ved den enes fall, ved den ene, skal så mye mer de som får overflod av nåde og rettferdighetens gave, herske i livet ved den ene, Jesus Kristus.) 18 Altså: slik som én manns fall ble til fordømmelse for alle mennesker, slik blir også én manns rettferdige gjerning til rettferdiggjørelse og liv for alle mennesker. 19 For slik som de mange ble gjort til syndere ved den enes ulydighet, skal også de mange bli gjort rettferdige ved den enes lydighet. 20 Loven kom til for at fallet skulle bli stort. Men der synden ble stor, ble nåden enda større. 21 For at, slik som synden hersket ved døden, skulle også nåden herske ved rettferdighet til evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre.
  • Rom 8:23-24 : 23 Og ikke bare det, men også vi selv, som har Åndens førstegrøde, vi sukker i oss selv mens vi venter på barnekåret, forløsningen av kroppen vår. 24 For i håpet ble vi frelst. Et håp som en kan se, er ikke noe håp; for det som en ser, hvordan kan en da håpe på det?
  • Rom 11:6 : 6 Er det derimot av nåde, er det ikke lenger på grunn av gjerninger – ellers er nåden ikke lenger nåde. Men er det av gjerninger, er det ikke lenger nåde – ellers er gjerningen ikke lenger gjerning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 24Og de blir rettferdiggjort som en gave ved hans nåde, ved forløsningen i Kristus Jesus.

  • Tit 3:4-6
    3 vers
    77%

    4Men da Guds, vår frelsers, godhet og kjærlighet til menneskene ble åpenbart,

    5fre­lste han oss — ikke på grunn av gjerninger vi hadde gjort i rettferdighet, men etter sin barmhjertighet — ved gjenfødelsens bad og fornyelsen ved Den hellige ånd,

    6som han utøste rikelig over oss ved Jesus Kristus, vår frelser,

  • Rom 5:1-2
    2 vers
    76%

    1Da vi altså er blitt rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud ved vår Herre Jesus Kristus.

    2Gjennom ham har vi også ved tro fått adgang til denne nåden som vi står i, og vi roser oss av håpet om Guds herlighet.

  • Ef 2:7-9
    3 vers
    75%

    7Slik ville han i de kommende tider vise sin nådes overveldende rikdom i godhet mot oss i Kristus Jesus.

    8For av nåde er dere frelst ved tro. Det er ikke av dere selv, det er Guds gave,

    9ikke av gjerninger, for at ingen skal ha noe å skryte av.

  • Ef 1:5-7
    3 vers
    74%

    5Han forutbestemte oss til barnekår hos seg ved Jesus Kristus, etter sin viljes gode velbehag.

    6til pris for sin nådes herlighet, som han har skjenket oss i den elskede.

    7I ham har vi forløsningen ved hans blod, tilgivelsen for våre overtredelser, etter hans nådes rikdom.

  • 12for at vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som alt fra først av har håpet på Kristus.

  • 73%

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som etter sin store miskunn har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,

    4til en arv som er uforgjengelig, uten flekk og uvisnelig, som er oppbevart i himlene for dere,

    5dere som ved Guds kraft blir bevart ved tro til en frelse som er ferdig til å bli åpenbart i den siste tid.

  • 21ved ham tror dere på Gud, som reiste ham opp fra de døde og ga ham herlighet, slik at deres tro og håp er rettet mot Gud.

  • 9Han har frelst oss og kalt oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før evige tider,

  • 5For ved Ånden venter vi av tro den rettferdigheten vi håper på.

  • 2I håp om evig liv, som Gud, han som ikke kan lyve, lovet før evige tider,

  • 8Dette er et troverdig ord, og om dette vil jeg at du skal insistere, for at de som har kommet til tro på Gud, skal legge vinn på å gjøre gode gjerninger. Dette er godt og nyttig for mennesker.

  • 9Så mye mer skal vi nå, når vi er blitt rettferdiggjort ved hans blod, ved ham bli frelst fra vreden.

  • 7dem som ved utholdenhet i å gjøre det gode søker herlighet og ære og uforgjengelighet, med evig liv;

  • 21For at, slik som synden hersket ved døden, skulle også nåden herske ved rettferdighet til evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre.

  • 26For å vise sin rettferdighet i den tiden som nå er, så han selv er rettferdig og gjør den rettferdig som har tro på Jesus.

  • 13Mens vi venter på det salige håpet og på åpenbaringen av herligheten til vår store Gud og frelser, Jesus Kristus.

  • 24For i håpet ble vi frelst. Et håp som en kan se, er ikke noe håp; for det som en ser, hvordan kan en da håpe på det?

  • 16Vi vet at et menneske ikke blir rettferdig av lovgjerninger, men ved tro på Jesus Kristus; også vi har kommet til tro på Kristus Jesus, for at vi skal bli rettferdiggjort ved tro på Kristus og ikke av lovgjerninger. For av lovgjerninger blir intet menneske rettferdig.

  • 14Dette skjedde for at Abrahams velsignelse skulle komme til folkeslagene i Kristus Jesus, så vi ved troen kunne få Ånden som var lovet.

  • 11Dette var etter den evige plan som han satte i verk i Kristus Jesus, vår Herre.

  • 28For vi mener at mennesket blir rettferdig ved tro, uten lovgjerninger.

  • 3Hans guddommelige kraft har gitt oss alt som tjener til liv og gudsfrykt, ved at vi kjenner ham som kalte oss ved sin herlighet og kraft.

  • 24Slik ble loven vår oppdrager fram til Kristus, for at vi skulle bli rettferdiggjort av tro.

  • 11Men vi tror at vi blir frelst ved vår Herre Jesu Kristi nåde, på samme måte som de.

  • 7Derfor er du ikke lenger slave, men sønn; er du sønn, er du også arving ved Gud gjennom Kristus.

  • 71%

    5Og han gjorde oss, som var døde på grunn av våre overtredelser, levende med Kristus – av nåde er dere frelst.

  • 11For Guds frelsesbringende nåde er blitt åpenbart for alle mennesker.

  • 13Gjør dere klare i tankene, vær edruelige, og sett fullt og helt deres håp til den nåde som blir brakt dere ved Jesu Kristi åpenbaring.

  • 11Og det er klart at ingen blir rettferdig for Gud ved loven, for: «Den rettferdige skal leve av tro.»

  • 16Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde, så løftet kan stå fast for alle etterkommerne – ikke bare for dem som er av loven, men også for dem som er av Abrahams tro. Han er far til oss alle,

  • 71%

    6at hedningene er medarvinger, hører med til samme kropp og har del i løftet i Kristus Jesus ved evangeliet.

  • 6Slik også: Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

  • 14Han er pantet på vår arv, fram til forløsningen for dem som er hans eiendom, til pris for hans herlighet.

  • 22Guds rettferdighet ved tro på Jesus Kristus for alle som tror. For det er ingen forskjell.

  • 9Dermed blir de som bygger på tro, velsignet sammen med den troende Abraham.

  • 5dette på grunn av håpet som venter dere i himmelen; det har dere tidligere hørt om i sannhetens ord, evangeliet.

  • 9og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet, den som kommer av loven, men den som er ved troen på Kristus — rettferdigheten fra Gud, grunnlagt på tro,

  • 39og fra alt det dere ikke kunne bli rettferdiggjort for ved Mose lov, blir hver den som tror, rettferdiggjort i ham.

  • 17Men er vi barn, er vi også arvinger—Guds arvinger og Kristi medarvinger—så sant vi lider med ham, for at vi også skal bli herliggjort med ham.

  • 5Men den som ikke arbeider, men tror på ham som rettferdiggjør den ugudelige, blir troen hans regnet som rettferdighet.