Efeserbrevet 6:10

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Til slutt, mine brødre: Bli sterke i Herren og i hans veldige kraft.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 1:19 : 19 og hvor overveldende stor hans kraft er hos oss som tror, etter virkningen av hans veldige styrke,
  • 1 Kor 16:13 : 13 Våk! Stå fast i troen! Vær modige! Vær sterke!
  • Fil 4:13 : 13 Alt makter jeg i ham som gir meg kraft, Kristus.
  • 1 Pet 5:10 : 10 All nådes Gud, han som kalte dere til sin evige herlighet i Kristus Jesus, vil selv, etter at dere en kort stund har lidd, gjenopprette dere, styrke, stadfeste og grunnfeste dere.
  • Ef 3:16 : 16 for at han, etter sin herlighets rikdom, må gi dere å bli styrket ved sin Ånd med kraft i det indre menneske,
  • 5 Mos 20:3-4 : 3 Han skal si til dem: Hør, Israel! I dag går dere til kamp mot fiendene deres. La ikke hjertet deres bli motløst. Vær ikke redde, bli ikke urolige og la dere ikke skremme for dem. 4 For Herren deres Gud går med dere for å kjempe for dere mot fiendene deres og gi dere seier.
  • Hag 2:4 : 4 Men nå: Vær sterke, Serubabel, sier Herren. Vær sterke, Josva, Josadaks sønn, øverstepresten. Vær sterke, hele folket i landet, sier Herren. Gå i gang og arbeid! For jeg er med dere, sier Herren over hærskarene.
  • Kol 1:11 : 11 Må dere bli styrket med all kraft, etter styrken av hans herlighet, til all utholdenhet og tålmodighet, med glede.
  • 2 Tim 4:17 : 17 Men Herren sto ved min side og styrket meg, for at budskapet skulle bli forkynt fullt ut ved meg, og alle folkeslag skulle høre det. Og jeg ble reddet fra løvens gap.
  • 1 Pet 3:8 : 8 Til slutt, vær alle samstemte, medfølende, vis søskenkjærlighet, vær barmhjertige og ydmyke.
  • 2 Kor 12:9-9 : 9 Men han sa til meg: Min nåde er nok for deg, for kraften fullendes i svakhet. Derfor vil jeg helst rose meg av mine svakheter, for at Kristi kraft kan hvile over meg. 10 Derfor har jeg velbehag i svakheter, i krenkelser, i trengsler, i forfølgelser og i vanskeligheter for Kristi skyld. For når jeg er svak, da er jeg sterk.
  • Jes 35:3-4 : 3 Styrk de slappe hender, gjør de vaklende knærne sterke. 4 Si til dem som er urolige i hjertet: Vær sterke, frykt ikke! Se, deres Gud kommer med hevn, Guds gjengjeldelse. Han kommer selv og frelser dere.
  • Jes 40:31 : 31 Men de som venter på Herren, får ny kraft. De løfter vingene som ørner, de løper uten å bli slitne, de går uten å bli trette.
  • Jes 40:28 : 28 Vet du det ikke? Har du ikke hørt? Herren er den evige Gud, skaper av jordens ender. Han blir ikke trett og ikke utmattet, hans forstand er uransakelig.
  • 2 Krøn 15:7 : 7 Men dere, vær sterke og la ikke hendene synke, for det er lønn for det dere gjør.
  • Jos 1:9 : 9 Har jeg ikke befalt deg: Vær sterk og modig! Vær ikke redd og mist ikke motet, for Herren din Gud er med deg overalt hvor du går.
  • 2 Tim 2:1 : 1 Du, mitt barn, bli styrket ved nåden som er i Kristus Jesus.
  • Sak 8:13 : 13 Slik dere var en forbannelse blant folkene, Judas hus og Israels hus, slik vil jeg frelse dere, og dere skal bli en velsignelse. Frykt ikke! La hendene deres bli sterke.
  • Fil 4:8 : 8 Til slutt, søsken: Alt som er sant, alt som er edelt, alt som er rett, alt som er rent, alt som er elskelig, alt som er aktverdig – er det noen dyd og er det noe som fortjener ros, så legg vinn på dette.
  • 1 Sam 23:16 : 16 Da brøt Jonatan, Sauls sønn, opp og gikk til David i skogen og styrket ham i tilliten til Gud.
  • 1 Krøn 28:10 : 10 Se nå: Herren har utvalgt deg til å bygge et hus som helligdom. Vær sterk og gjør det!
  • Sal 138:3 : 3 Den dagen jeg ropte, svarte du meg; du gav meg frimodighet og styrke i mitt indre.
  • Jos 1:6-7 : 6 Vær sterk og modig, for du skal la dette folket ta landet i arv, det landet jeg med ed lovte deres fedre å gi dem. 7 Bare vær sterk og svært modig, så du passer nøye på å holde hele den loven som min tjener Moses påla deg. Vik ikke av fra den, verken til høyre eller venstre, så skal du ha framgang overalt hvor du går.
  • Sak 8:9 : 9 Så sier Herren over hærskarene: La hendene deres bli sterke, dere som i disse dagene hører disse ordene fra profetenes munn, de som talte den dagen da Herrens hus, tempelet, ble grunnlagt for å bygges.
  • Fil 3:1 : 1 For øvrig, mine søsken, gled dere i Herren. Å skrive det samme til dere er ikke tungvint for meg, men det er trygt for dere.
  • 2 Kor 13:11 : 11 Til slutt, søsken, gled dere! La dere sette i stand, la dere oppmuntre, ha det samme sinnelag, lev i fred; og kjærlighetens og fredens Gud skal være med dere.
  • 5 Mos 31:23 : 23 Herren ga Josva, Nuns sønn, påbud og sa: «Vær sterk og modig! For du skal føre israelittene inn i det landet som jeg med ed har lovt dem, og jeg vil være med deg.»
  • 1 Krøn 28:20 : 20 David sa til sin sønn Salomo: Vær sterk og modig og sett i gang! Vær ikke redd og mist ikke motet, for Herren Gud, min Gud, er med deg. Han vil ikke slippe deg og ikke forlate deg før all tjenesten ved Herrens hus er fullført.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    11Ta på Guds fulle rustning, så dere kan stå dere mot djevelens listige knep.

    12For vår kamp er ikke mot kjøtt og blod, men mot maktene og myndighetene, mot verdens herskere i dette mørket, mot ondskapens åndekrefter i himmelrommet.

    13Ta derfor Guds fulle rustning på, så dere kan stå imot på den onde dagen, og bli stående etter å ha fullført alt.

    14Stå da fast, spenn sannheten som belte om livet og kle dere i rettferdighetens brynje.

  • 75%

    3For vi lever jo i verden, men vi fører ikke krig på verdslig vis.

    4For våpnene i vår strid er ikke menneskelige, men de har kraft fra Gud til å bryte ned festningsverk; vi river ned tankebygninger

  • 13Våk! Stå fast i troen! Vær modige! Vær sterke!

  • 74%

    16Framfor alt, grip troens skjold, som dere kan slokke alle den ondes brennende piler med.

    17Ta frelsens hjelm og Åndens sverd, som er Guds ord.

    18Gjør dette med all bønn og påkallelse; be til enhver tid i Ånden, og hold dere våkne med all utholdenhet og forbønn for alle de hellige.

  • 7med sannhetens ord, ved Guds kraft, med rettferdighetens våpen i høyre og venstre hånd,

  • 58Derfor, mine kjære søsken, stå faste og urokkelige, og vær alltid rike i Herrens gjerning, for dere vet at arbeidet deres i Herren ikke er forgjeves.

  • 73%

    9Vi gleder oss når vi er svake og dere er sterke. Dette ber vi også om: at dere blir fullt ut satt i stand.

    10Derfor skriver jeg dette mens jeg er borte, for at jeg, når jeg er til stede, ikke skal måtte opptre strengt, i tråd med den myndighet Herren har gitt meg til å bygge opp og ikke rive ned.

    11Til slutt, søsken, gled dere! La dere sette i stand, la dere oppmuntre, ha det samme sinnelag, lev i fred; og kjærlighetens og fredens Gud skal være med dere.

  • 6Derfor kan vi med frimodighet si: Herren er min hjelper, jeg skal ikke frykte. Hva kan et menneske gjøre meg?

  • 1Du, mitt barn, bli styrket ved nåden som er i Kristus Jesus.

  • 16for at han, etter sin herlighets rikdom, må gi dere å bli styrket ved sin Ånd med kraft i det indre menneske,

  • 71%

    9Og dere herrer, gjør det samme mot dem og la truslene fare; dere vet at både deres og deres Herre er i himmelen, og han gjør ikke forskjell på folk.

  • 19og hvor overveldende stor hans kraft er hos oss som tror, etter virkningen av hans veldige styrke,

  • 11Må dere bli styrket med all kraft, etter styrken av hans herlighet, til all utholdenhet og tålmodighet, med glede.

  • 3Siden dere krever bevis på at Kristus taler i meg—han er ikke svak overfor dere, men viser sin kraft i dere.

  • 1For øvrig, mine søsken, gled dere i Herren. Å skrive det samme til dere er ikke tungvint for meg, men det er trygt for dere.

  • 13Alt makter jeg i ham som gir meg kraft, Kristus.

  • 71%

    5Slaver, vær lydige mot deres jordiske herrer, med frykt og beven, av et oppriktig hjerte, slik som mot Kristus.

  • 29For dette arbeider jeg og kjemper, med den kraften fra ham som virker i meg med styrke.

  • 70%

    9Men han sa til meg: Min nåde er nok for deg, for kraften fullendes i svakhet. Derfor vil jeg helst rose meg av mine svakheter, for at Kristi kraft kan hvile over meg.

    10Derfor har jeg velbehag i svakheter, i krenkelser, i trengsler, i forfølgelser og i vanskeligheter for Kristi skyld. For når jeg er svak, da er jeg sterk.

  • 5For at deres tro ikke skulle bygge på menneskers visdom, men på Guds kraft.

  • 70%

    9Stå ham imot, faste i troen, for dere vet at de samme lidelser rammer deres brødreskap i verden.

    10All nådes Gud, han som kalte dere til sin evige herlighet i Kristus Jesus, vil selv, etter at dere en kort stund har lidd, gjenopprette dere, styrke, stadfeste og grunnfeste dere.

  • 6Du svarer oss med fryktinngytende gjerninger i rettferd, Gud, vår frelse; du er håp for alle jordens ender og havene langt borte.

  • 20For Guds rike består ikke i ord, men i kraft.

  • 9For alle sammen ville de skremme oss og sa: «Hendene deres vil bli svake og arbeidet blir ikke fullført.» Men styrk nå mine hender!

  • 10Smi plogskjærene deres om til sverd og beskjæringsknivene deres til spyd. Den svake skal si: Jeg er en helt!

  • 6Og vi står beredt til å straffe all ulydighet når deres lydighet er blitt fullført.

  • 9Vær sterke og oppfør dere som menn, filistere, ellers må dere tjene hebreerne slik som de har tjent dere. Vær menn og kjemp!

  • 10Så la oss derfor, mens vi har anledning, gjøre det gode mot alle, og særlig mot dem som hører til troens familie.

  • 13Men dere, søsken, bli ikke trette av å gjøre det gode.

  • 32For hvem er Gud uten Herren? Hvem er en klippe uten vår Gud?

  • 14Og de fleste av søsknene i Herren har, på grunn av mine lenker, fått større frimodighet til å tale ordet uten frykt.

  • 8For nå lever vi, så sant dere står fast i Herren.

  • 12Natten er snart forbi, dagen er nær. La oss derfor legge av mørkets gjerninger og kle oss i lysets våpen.

  • 68%

    7Tjen med god vilje, som for Herren og ikke for mennesker.

  • 29Han gir den trette kraft, og den som ikke har styrke, øker han i kraft.

  • 1Minn dem om å underordne seg styresmakter og myndigheter, være lydige og villige til enhver god gjerning.

  • 14Gud reiste Herren opp, og ved sin kraft skal han også reise oss opp.

  • 1Derfor, mine kjære søsken som jeg lengter etter, min glede og min krans: Stå fast i Herren, mine kjære!

  • 10for at Guds mangfoldige visdom nå ved kirken skulle bli gjort kjent for maktene og myndighetene i himmelrommet.

  • 1Til slutt, søsken, be for oss, at Herrens ord må få fritt løp og bli forherliget, slik som hos dere.