2 Mosebok 21:5

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Men hvis slaven uttrykkelig sier: Jeg elsker min herre, min kone og mine barn; jeg vil ikke gå fri,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 15:16-17 : 16 Men hvis han sier til deg: ‘Jeg vil ikke gå fra deg,’ fordi han elsker deg og ditt hus, siden han har det godt hos deg, 17 da skal du ta en syl og stikke den gjennom øret hans i døren, og han skal være din slave for alltid. Også med slavinnen din skal du gjøre slik.
  • 2 Kor 5:14-15 : 14 For Kristi kjærlighet tvinger oss, fordi vi har kommet til den slutning at én er død for alle; derfor døde alle. 15 Og han døde for alle, for at de som lever ikke lenger skal leve for seg selv, men for ham som døde og ble reist opp for dem.
  • Jes 26:13 : 13 Herre, vår Gud, andre herrer enn du har hersket over oss, men bare ditt navn vil vi minnes.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 21:2-4
    3 vers
    87%

    2Når du kjøper en hebraisk slave, skal han tjene i seks år, men i det sjuende året skal han gå fri uten vederlag.

    3Kommer han alene, skal han gå ut alene. Er han gift, skal hans kone gå ut sammen med ham.

    4Hvis hans herre gir ham en kone og hun føder ham sønner eller døtre, skal kvinnen og barna hennes tilhøre herren, og han skal gå ut alene.

  • 2 Mos 21:6-11
    6 vers
    83%

    6da skal hans herre føre ham fram for dommerne. Han skal føre ham til døren eller dørstolpen, og hans herre skal gjennombore øret hans med en syl. Så skal han tjene ham for alltid.

    7Når en mann selger sin datter som slavekvinne, skal hun ikke løslates slik de mannlige slavene gjør.

    8Hvis hun ikke er til behag i sin herres øyne, han som hadde bestemt henne for seg selv, skal han la henne bli løst ut. Han har ikke rett til å selge henne til et fremmed folk, fordi han har vært troløs mot henne.

    9Hvis han bestemmer henne for sin sønn, skal han behandle henne som en datter.

    10Tar han seg en annen, må han ikke redusere hennes mat, hennes klær eller hennes ekteskapelige rett.

    11Hvis han ikke gjør disse tre for henne, skal hun gå fri uten vederlag, uten betaling.

  • 5 Mos 15:16-18
    3 vers
    82%

    16Men hvis han sier til deg: ‘Jeg vil ikke gå fra deg,’ fordi han elsker deg og ditt hus, siden han har det godt hos deg,

    17da skal du ta en syl og stikke den gjennom øret hans i døren, og han skal være din slave for alltid. Også med slavinnen din skal du gjøre slik.

    18Det må ikke være hardt for deg når du sender ham fri fra deg; for i seks år har han tjent deg og vært deg dobbelt verd i forhold til en leiearbeider. Og Herren din Gud skal velsigne deg i alt du gjør.

  • 2 Mos 21:26-27
    2 vers
    76%

    26Hvis en mann slår øyet til sin slave eller sin slavekvinne og ødelegger det, skal han sette ham fri som kompensasjon for øyet.

    27Og om han slår ut tannen til sin slave eller sin slavekvinne, skal han sette ham fri som kompensasjon for tannen.

  • 3 Mos 25:39-42
    4 vers
    76%

    39Når din bror hos deg blir fattig og selger seg til deg, skal du ikke la ham gjøre slavearbeid.

    40Han skal være hos deg som en leiekar eller innflytter; han skal tjene hos deg til jubelåret.

    41Da skal han gå fra deg, han og hans barn med ham; han skal vende tilbake til sin familie og til sin fedrearv.

    42For de er mine tjenere, som jeg førte ut av Egypt. De skal ikke selges som slaver.

  • 3 Mos 25:53-55
    3 vers
    75%

    53Som en årslønnet leiekar skal han være hos ham; han må ikke herske over ham med hardhet for øynene dine.

    54Men blir han ikke løst på denne måten, skal han og hans barn gå fri i jubelåret.

    55For israelittene er mine tjenere; de er mine tjenere som jeg førte ut av Egypt. Jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 15:12-13
    2 vers
    74%

    12Når en av dine brødre, en hebreer, enten mann eller kvinne, blir solgt til deg, og han tjener deg i seks år, da skal du i det sjuende året sende ham fri fra deg.

    13Når du sender ham fri fra deg, skal du ikke sende ham av sted tomhendt.

  • 2 Mos 21:20-21
    2 vers
    72%

    20Hvis en mann slår sin slave eller sin slavekvinne med en stokk, og han dør under hans hånd, skal han straffes.

    21Men hvis slaven lever en dag eller to, skal han ikke straffes, for han er hans eiendom.

  • 5 Mos 23:15
    72%

    15For Herren din Gud vandrer omkring midt i leiren for å berge deg og gi dine fiender i din hånd; derfor skal leiren være hellig, så han ikke ser noe usømmelig hos deg og vender seg bort fra deg.

  • Jer 34:13-14
    2 vers
    72%

    13Så sier Herren, Israels Gud: Jeg sluttet en pakt med fedrene deres den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, ut av slavehuset, og sa:

    14Ved slutten av sju år skal dere sette fri hver sin hebraiske bror som er blitt solgt til deg; han skal tjene deg i seks år, og så skal du sende ham fri fra deg. Men fedrene deres ville ikke høre på meg og vendte ikke øret til.

  • 5 Mos 21:14-15
    2 vers
    72%

    14Men hvis du ikke lenger vil ha henne, skal du la henne gå dit hun vil. Du må ikke selge henne for penger og ikke behandle henne som en slave, for du har ydmyket henne.

    15Hvis en mann har to koner, den ene elsket og den andre hatet, og både den elskede og den hatete føder ham sønner, og den førstefødte sønnen er den hatetes,

  • Jer 34:9-11
    3 vers
    71%

    9at hver mann skulle sette fri sin slave og hver sin slavekvinne, hebréeren og hebréerkvinnen, så de ble frie, og at ingen lenger skulle gjøre en judeer, sin bror, til slave.

    10Alle stormennene og hele folket som hadde sluttet seg til pakten, adlød: Hver mann skulle sette fri sin slave og hver sin slavekvinne, så de ble frie; de adlød og lot dem gå.

    11Men etterpå vendte de om og tok tilbake slavene og slavekvinnene som de hadde latt gå fri, og de tvang dem til å være slaver og slavekvinner igjen.

  • 2 Mos 4:23
    71%

    23Jeg har sagt til deg: La min sønn fare, så han kan tjene meg. Men du nektet å la ham fare. Se, jeg vil drepe din sønn, din førstefødte.

  • Matt 18:25-26
    2 vers
    71%

    25Fordi han ikke hadde noe å betale med, bød herren at han skulle selges, sammen med sin kone og sine barn og alt han eide, og at gjelden skulle betales.

    26Tjeneren falt da ned for ham, bøyde seg og sa: Herre, vær tålmodig med meg, så skal jeg betale deg alt.

  • 1 Kor 7:21
    71%

    21Var du slave da du ble kalt? Ta det ikke tungt. Men kan du også bli fri, så benytt deg heller av det.

  • Sal 116:16
    70%

    16Å, Herre, jeg er din tjener, jeg er din tjener, din tjenestekvinnes sønn. Du har løst mine bånd.

  • Kol 3:22
    70%

    22Dere slaver, vær lydige i alt mot de jordiske herrene deres, ikke som øyentjenere eller for å gjøre mennesker til lags, men av et oppriktig hjerte, i frykt for Gud.

  • Ef 6:5
    70%

    5Slaver, vær lydige mot deres jordiske herrer, med frykt og beven, av et oppriktig hjerte, slik som mot Kristus.

  • Ordsp 29:21
    69%

    21Den som skjemmer bort sin tjener fra ung alder, får til slutt bare sorg.

  • Joh 8:35-36
    2 vers
    69%

    35Slaven blir ikke i huset til evig tid; Sønnen blir der til evig tid.

    36Dersom Sønnen gjør dere fri, blir dere virkelig frie.

  • 3 Mos 25:51
    69%

    51Er det mange år igjen, skal han betale tilbake for sin innløsning i samsvar med dem av kjøpesummen.

  • Job 31:13
    69%

    13Har jeg avvist retten til min tjener eller min tjenestekvinne når de hadde en sak mot meg,

  • 2 Mos 21:32
    69%

    32Hvis oksen stanger en slave eller en slavekvinne, skal eieren gi tretti sekel sølv til herren deres, og oksen skal steines.

  • Job 41:4
    69%

    4Jeg vil ikke tie om hans lemmer, om hans styrke og om skjønnheten i hans skikkelse.

  • 1 Mos 44:33
    68%

    33La derfor, jeg ber, din tjener bli igjen som slave hos min herre i stedet for gutten, og la gutten dra opp sammen med sine brødre.

  • Tit 2:9
    68%

    9Slaver skal underordne seg sine egne herrer i alt, være til behag og ikke svare imot.

  • 1 Mos 30:26
    68%

    26«Gi meg mine koner og mine barn som jeg har tjent deg for, og la meg dra. Du vet selv hvordan jeg har tjent deg.»