Esekiel 11:8

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Dere har fryktet sverdet, og sverdet vil jeg føre over dere, sier Herren Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 10:24 : 24 Det den urettferdige frykter, kommer over ham, men de rettferdiges ønske oppfyller han.
  • Jes 24:17-18 : 17 Redsel, fallgrop og snare venter deg, du som bor på jorden. 18 Den som flykter for redselens rop, faller i gropen, og den som kommer opp av gropen, blir fanget i snaren. For himmelens sluser er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.
  • Job 3:25 : 25 For det jeg grudde for, kom over meg; det jeg var redd for, rammet meg.
  • Jes 66:4 : 4 Også jeg vil velge ulykke for dem og la det de gruer for, komme over dem, fordi jeg ropte og ingen svarte, jeg talte og de hørte ikke. De gjorde det som var ondt i mine øyne og valgte det jeg ikke hadde behag i.
  • Jer 38:19-23 : 19 Kong Sidkia sa til Jeremia: Jeg er redd for jødene som har gått over til kaldeerne. Kanskje de overgir meg i deres hånd, og de vil håne meg. 20 Jeremia svarte: De skal ikke overgi deg. Hør, jeg ber deg, på Herrens røst i det jeg taler til deg; da skal det gå deg godt, og du skal berge livet. 21 Men hvis du nekter å gå ut, er dette ordet Herren har vist meg: 22 Se, alle kvinnene som er blitt igjen i Juda-kongens hus, blir ført ut til kongen av Babylons stormenn. De sier: Dine venner har forledet deg og fått overtaket på deg; føttene dine sank i gjørma, de trakk seg tilbake. 23 Alle dine koner og sønner skal føres ut til kaldeerne; du skal ikke slippe unna deres hånd, men du skal bli grepet av Babylons konge, og du skal sette denne byen i brann.
  • Jer 42:14-16 : 14 men sier: «Nei, vi vil dra til Egypt, der vi ikke ser krig, ikke hører lyden av horn og ikke skal sulte etter brød, og der vil vi bo,» 15 så hør nå Herrens ord, dere som er igjen av Juda: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Dersom dere bestemmer dere for å dra til Egypt og kommer for å slå dere ned der som fremmede, 16 da skal sverdet som dere frykter, nå dere der i Egypt, og hungersnøden som dere er engstelige for, skal følge dere tett der, og der skal dere dø.
  • Jer 44:12-13 : 12 Jeg vil ta resten av Juda, de som har vendt ansiktet mot å komme til landet Egypt for å bo der som fremmede. De skal alle gå til grunne i Egypt; de skal falle for sverd og for sult, de skal bli utryddet, små og store. Ved sverd og sult skal de dø, og de skal bli til forbannelse, til gru, til forbannelse og til vanære. 13 Jeg vil hjemsøke dem som bor i landet Egypt, slik jeg hjemsøkte Jerusalem – med sverd, med sult og med pest.
  • Amos 9:1-4 : 1 Jeg så Herren stå ved alteret, og han sa: Slå søylehodet, så dørtersklene skjelver! Knus dem over hodet på dem alle! Deres siste rest vil jeg drepe med sverd. Ingen som flykter, skal slippe unna, og ingen som kommer seg unna, skal bli berget. 2 Om de bryter seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra. Og om de stiger opp til himmelen, skal jeg føre dem ned derfra. 3 Om de skjuler seg på toppen av Karmel, vil jeg lete dem opp derfra og ta dem. Og om de gjemmer seg for mine øyne på havets bunn, vil jeg der befale slangen, og den skal bite dem. 4 Om de går i fangenskap for sine fiender, vil jeg der befale sverdet, og det skal drepe dem. Jeg vil feste mitt blikk på dem til ulykke og ikke til det gode.
  • Joh 11:48 : 48 Lar vi ham holde på slik, vil alle tro på ham, og så kommer romerne og tar både stedet vårt og folket vårt.
  • 1 Tess 2:15-16 : 15 de som drepte Herren Jesus og sine egne profeter og drev oss bort; de behager ikke Gud og er fiender av alle mennesker, 16 de hindrer oss i å tale til hedningene så de kan bli frelst, og slik fyller de alltid på målet av sine synder. Men vreden kom over dem til det ytterste.
  • Job 20:24 : 24 Han flykter fra jernvåpen; en bronsebue gjennomborer ham.
  • Jes 30:16-17 : 16 Dere sa: «Nei, vi vil flykte på hester» – derfor skal dere flykte; «vi vil ride på raske dyr» – derfor skal forfølgerne deres være raske. 17 Tusen skal flykte for truslene fra én, og for truslene fra fem skal dere flykte, til dere er igjen som en mast på toppen av et fjell, som et banner på en høyde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    9Jeg vil føre dere ut av dens midte og overgi dere i hendene på fremmede, og jeg vil holde dom over dere.

    10Ved sverd skal dere falle. Ved Israels grense vil jeg dømme dere, og dere skal kjenne at jeg er Herren.

    11Denne byen skal ikke være en gryte for dere, og dere skal ikke være kjøtt i den. Ved Israels grense vil jeg dømme dere.

  • 82%

    9Jeg gjør mange folks hjerter urolige når jeg bringer budskapet om ditt fall blant folkene, til land du ikke kjenner.

    10Jeg gjør mange folk lamslåtte over deg. Deres konger skal skjelve av skrekk når jeg svinger mitt sverd foran dem. De skal skjelve hvert øyeblikk, hver for sitt liv, på dagen for ditt fall.

    11For så sier Herren Gud: Babylons konges sverd skal komme over deg.

  • 8Derfor, så sier Herren Gud: Se, jeg fører sverd over deg og utrydder mennesker og dyr fra deg.

  • 81%

    6Dere har mangedoblet de falne i denne byen, og dere har fylt dens gater med drepte.

    7Derfor sier Herren Gud: De falne som dere har lagt i dens midte – de er kjøttet, og byen er gryten. Men dere vil jeg føre ut fra dens midte.

  • 17Eller om jeg lot sverdet komme over det landet og jeg sa: Sverdet skal fare gjennom landet, og jeg utryddet både mennesker og dyr der,

  • 77%

    3Du skal si til skogen i Negev: Hør Herrens ord! Så sier Herren Gud: Se, jeg tenner en ild i deg. Den skal fortære i deg hvert friske tre og hvert tørre tre. Den flammende ilden skal ikke slokne, og alle ansikter skal bli svidd av den fra sør til nord.

    4Da skal alt levende se at jeg, Herren, har satt den i brann; den skal ikke slokne.

    5Jeg sa: Akk, Herre Gud! De sier om meg: «Er det ikke bare lignelser?»

  • 25Jeg vil la sverdet komme over dere som tar hevn for pakten. Når dere samler dere i byene, vil jeg sende pest midt iblant dere, og dere skal bli gitt i fiendens hånd.

  • 29så frykt heller sverdet! For vrede fører til straff ved sverdet, så dere skal vite at det finnes en dom.

  • 76%

    9Vil du da si: «Jeg er en gud» for den som dreper deg? Du er et menneske og ikke Gud i hånden på dem som gjennomborer deg.

    10Som de uomskårne dør, skal du dø ved fremmedes hånd. For jeg har talt, sier Herren Gud.

    11Herrens ord kom til meg:

  • 76%

    8Si til Israels land: Så sier Herren: Se, jeg er imot deg. Jeg drar mitt sverd ut av sliren og utrydder hos deg både den rettferdige og den ugudelige.

    9Fordi jeg utrydder hos deg både rettferdig og ugudelig, skal mitt sverd derfor gå ut av sliren mot alt levende, fra sør til nord.

  • 21Jeg kaller sverdet over ham på alle mine fjell, sier Herren Gud. Den enes sverd skal være mot den andres.

  • 7En drept skal falle midt iblant dere, og dere skal kjenne at jeg er Herren.

  • 17Jeg sender mot dere hungersnød og ville dyr som gjør deg barnløs; pest og blod skal gå gjennom deg, og sverd vil jeg føre over deg. Jeg, Herren, har talt.

  • 76%

    12Når de sier til deg: «Hvorfor stønner du?», skal du svare: «På grunn av et budskap som kommer. Da skal hvert hjerte smelte, alle hender bli slappe, all ånd svinne og alle knær bli som vann. Se, det kommer, og det skal skje», sier Herren Gud.

    13Herrens ord kom til meg:

  • 2Menneske, tal til ditt folk og si til dem: Når jeg fører sverdet over et land, og folket i landet velger ut en mann blant seg og setter ham til vekter for seg,

  • 5Se, jeg fører redsel over deg fra alle kanter, sier Herren, Allhærs Gud. Dere blir drevet bort, hver og en rett fram for seg, og ingen samler den som flakker.

  • 13Da sa jeg: Å, Herre Gud! Se, profetene sier til dem: Dere skal ikke se sverd, og hungersnød skal ikke ramme dere; jeg vil gi dere sann fred på dette stedet.

  • 3Du skal si: Israels fjell, hør Herrens ord! Så sier Herren Gud til fjellene og høydene, til bekkefarene og dalene: Se, jeg lar sverdet komme over dere, og jeg vil ødelegge offerhaugene deres.

  • 28Men for dem synes det som falsk spådom i deres øyne, for de er bundet med eder. Men han minner om deres skyld, så de blir grepet.

  • 8Derfor, så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, også jeg, og jeg vil holde dom i din midte for øynene på folkene.

  • 33Dere vil jeg spre blant folkene, og jeg vil dra sverdet etter dere. Landet deres skal bli øde og byene deres til ruiner.

  • 5Ute på marken skal du falle, for jeg har talt, sier Herren Gud.

  • 7derfor, se, jeg fører fremmede over deg, de mest brutale blant folkene. De skal trekke sverdene sine mot din visdoms skjønnhet og vanhellige din prakt.

  • 15Det er skjerpet for å slakte, polert så det blinker som lyn. Skal vi da juble? Min sønns septer forakter hvert tre.

  • 12Den som er langt borte, skal dø av pest; den som er nær, skal falle for sverdet; og den som blir igjen og er under beleiring, skal dø av sult. Slik lar jeg min harme få fullt utløp over dem.

  • 16da skal sverdet som dere frykter, nå dere der i Egypt, og hungersnøden som dere er engstelige for, skal følge dere tett der, og der skal dere dø.

  • 4Om de går i fangenskap for sine fiender, vil jeg der befale sverdet, og det skal drepe dem. Jeg vil feste mitt blikk på dem til ulykke og ikke til det gode.

  • 8Jeg gjør landet til en ødemark fordi de har handlet troløst, sier Herren Gud.

  • 10Da sa jeg: Å, min Herre Gud! Sannelig, du har bedratt dette folket og Jerusalem da du sa: «Fred skal dere ha», men sverdet når helt til livet.

  • 46For så sier Herren Gud: Kall en forsamling opp mot dem; overgi dem til redsel og til plyndring.

  • 8Jeg fyller fjellene hans med de drepte; på dine høydedrag, i dine daler og i alle dine raviner skal falne for sverdet falle i dem.

  • 6Datterbyene hennes på fastlandet skal bli drept med sverd, og de skal kjenne at jeg er Herren.

  • 31Så sier Herren Gud: Ta av turbanen og løft av kronen. Dette skal ikke bli ved det samme. Det lave skal opphøyes, og det høye skal fornedres.

  • 6Derfor, så sant jeg lever, sier Herren Gud: Jeg overgir deg til blodsutgytelse, og blod skal jage deg. Fordi du ikke hatet blod, skal blod jage deg.

  • 8Se, det kommer, og det skjer, sier Herren Gud. Det er den dagen jeg har talt om.

  • 14Du skal spise, men ikke bli mett; en tomhet skal være i ditt indre. Du skal prøve å berge, men du berger ikke; og det du berger, vil jeg gi til sverdet.

  • 17Herrens ord kom til meg:

  • 29For se, i den byen som bærer mitt navn, begynner jeg å sende ulykke. Skulle dere da slippe ustraffet? Dere skal ikke slippe ustraffet! For sverdet kaller jeg over alle som bor på jorden, sier Herren, Allhærs Gud.

  • 12En tredjedel av deg skal dø av pest, og av hungersnød skal de gå til grunne i din midte; en tredjedel skal falle for sverd rundt deg; og en tredjedel vil jeg spre til alle vinder, og jeg vil trekke sverdet etter dem.