Esekiel 21:11

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Og du, menneskesønn, stønn med knuste hofter og i bitter smerte; stønn for øynene på dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 21:19 : 19 Og du, menneskesønn, profeter, og klapp hånd mot hånd! La sverdet slå for andre og for tredje gang—sverdet for de falne; det er sverdet for den store slakten, som trenger inn i dem.
  • Jer 25:9 : 9 se, jeg sender bud og henter alle slektene fra nord, sier Herren, og min tjener Nebukadnesar, kongen av Babylon. Jeg lar dem komme over dette landet og dets innbyggere og over alle folkeslagene rundt. Jeg legger dem under bann, gjør dem til øde, til spott og til evige ruiner.
  • Jer 25:33 : 33 På den dagen skal Herrens drepte ligge fra den ene enden av jorden til den andre. De skal ikke bli sørget over, ikke samles og ikke begraves; til gjødsel på marken skal de bli.
  • Jer 51:20-23 : 20 Du er min slegge, mine våpen i krig. Med deg knuser jeg folkeslag, med deg ødelegger jeg riker. 21 Med deg knuser jeg hest og rytter, med deg knuser jeg vogn og kusk. 22 Med deg knuser jeg mann og kvinne, med deg knuser jeg gammel og ung, med deg knuser jeg ung mann og jomfru. 23 Med deg knuser jeg gjeter og hans flokk, med deg knuser jeg bonde og hans åk, med deg knuser jeg stattholdere og embetsmenn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 21:8-10
    3 vers
    85%

    8Si til Israels land: Så sier Herren: Se, jeg er imot deg. Jeg drar mitt sverd ut av sliren og utrydder hos deg både den rettferdige og den ugudelige.

    9Fordi jeg utrydder hos deg både rettferdig og ugudelig, skal mitt sverd derfor gå ut av sliren mot alt levende, fra sør til nord.

    10Da skal alt levende kjenne at jeg, Herren, har trukket mitt sverd ut av sliren; det skal ikke vende tilbake mer.

  • Esek 21:12-15
    4 vers
    77%

    12Når de sier til deg: «Hvorfor stønner du?», skal du svare: «På grunn av et budskap som kommer. Da skal hvert hjerte smelte, alle hender bli slappe, all ånd svinne og alle knær bli som vann. Se, det kommer, og det skal skje», sier Herren Gud.

    13Herrens ord kom til meg:

    14Menneskesønn, profeter og si: Så sier Herren Gud: Et sverd, et sverd—det er skjerpet og også polert.

    15Det er skjerpet for å slakte, polert så det blinker som lyn. Skal vi da juble? Min sønns septer forakter hvert tre.

  • Esek 21:28-31
    4 vers
    77%

    28Men for dem synes det som falsk spådom i deres øyne, for de er bundet med eder. Men han minner om deres skyld, så de blir grepet.

    29Derfor, så sier Herren Gud: Fordi dere lar deres skyld bli husket ved at deres overtredelser blir avslørt så deres synder blir synlige i alle deres gjerninger—fordi dere blir husket, skal dere bli grepet i hånden.

    30Og du, vanhellige, ugudelige fyrste i Israel—din dag er kommet, i tiden da skylden får sin ende.

    31Så sier Herren Gud: Ta av turbanen og løft av kronen. Dette skal ikke bli ved det samme. Det lave skal opphøyes, og det høye skal fornedres.

  • Jes 49:2
    74%

    2Han gjorde min munn til et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en blankpolert pil, i koggeret sitt gjemte han meg.

  • Esek 21:3-5
    3 vers
    73%

    3Du skal si til skogen i Negev: Hør Herrens ord! Så sier Herren Gud: Se, jeg tenner en ild i deg. Den skal fortære i deg hvert friske tre og hvert tørre tre. Den flammende ilden skal ikke slokne, og alle ansikter skal bli svidd av den fra sør til nord.

    4Da skal alt levende se at jeg, Herren, har satt den i brann; den skal ikke slokne.

    5Jeg sa: Akk, Herre Gud! De sier om meg: «Er det ikke bare lignelser?»

  • Esek 32:11
    73%

    11For så sier Herren Gud: Babylons konges sverd skal komme over deg.

  • Job 20:24-25
    2 vers
    73%

    24Han flykter fra jernvåpen; en bronsebue gjennomborer ham.

    25Han drar pilen ut – den kommer ut av ryggen; den glinsende odden ut av hans galle. Redslene faller over ham.

  • Jes 34:5-6
    2 vers
    72%

    5For mitt sverd har drukket seg fullt i himmelen. Se, det faller ned over Edom, over folket jeg har viet til bannet, til dom.

    6Herrens sverd er fullt av blod, mettet av fett, av blodet av lam og bukker, av fettet av værenes nyrer. For Herren har et slaktoffer i Bosra og en stor slakt i Edoms land.

  • Job 41:26
    72%

    26Han ser ned på alt som er høyt; han er konge over alle stolte dyr.

  • 5 Mos 32:41
    72%

    41når jeg kvesser mitt lynende sverd og min hånd griper til dom, vil jeg ta hevn over mine motstandere og gjengjelde dem som hater meg.

  • Esek 11:8
    72%

    8Dere har fryktet sverdet, og sverdet vil jeg føre over dere, sier Herren Gud.

  • Job 19:29
    71%

    29så frykt heller sverdet! For vrede fører til straff ved sverdet, så dere skal vite at det finnes en dom.

  • Esek 21:20
    71%

    20For at hjertet skal smelte og de snublende bli mange, har jeg satt sverdets hugg ved alle deres porter. Å! det er gjort til å blende som lyn, polert for slakt.

  • Job 39:23
    71%

    23Koggeret klirrer mot den, spydets blad og kastespydet glitrer.

  • 1 Sam 13:20-21
    2 vers
    71%

    20Derfor måtte alle israelittene gå ned til filisterne for å få kvesset hver sin plogskjær, hakke, øks og sigd.

    21Avgiften var to tredjedels sekel for plogskjær og hakker, for greip og økser, og for å sette stikkstangen i stand.

  • Esek 31:11
    71%

    11overgav jeg det i hånden på en mektig blant folkene; han skal gjøre med det etter dets ondskap. Jeg drev det bort.

  • Jer 18:21
    70%

    21Gi derfor sønnene deres over til hungersnød, overgi dem i sverdets vold! Må kvinnene deres bli barnløse og enker; må mennene deres bli slått i hjel, deres unge menn hugget ned med sverd i krigen.

  • Jer 50:35-36
    2 vers
    70%

    35Sverd over kaldeerne, sier Herren, og over Babylons innbyggere, over hennes fyrster og over hennes vise menn.

    36Sverd over spåmennene, og de skal bli til narr! Sverd over hennes mektige menn, og de skal bli forferdet.

  • Esek 32:20-21
    2 vers
    70%

    20Midt blant dem som er drept med sverd, skal de falle. Et sverd er satt; dra henne bort, og hele hennes mengde!

    21De mektige heltene skal tale til ham fra dødsriket, om hans hjelpere: De har gått ned, de ligger der – de uomskårne, de som er drept med sverd.

  • Esek 14:17
    70%

    17Eller om jeg lot sverdet komme over det landet og jeg sa: Sverdet skal fare gjennom landet, og jeg utryddet både mennesker og dyr der,

  • Job 40:19
    70%

    19Han er det fremste av Guds gjerninger; hans skaper kan nærme seg ham med sitt sverd.

  • Sal 7:13
    70%

    13Hvis han ikke vender om, skjerper han sitt sverd; han spenner buen og gjør den klar.

  • Sal 37:14
    70%

    14De ugudelige drar sverdet og spenner buen for å felle den fattige og trengende, for å drepe dem som er rettskafne på sin vei.

  • Sal 55:21
    69%

    21Han rakte hendene ut mot dem han var i fred med; han brøt sin pakt.

  • Nah 3:3
    69%

    3Rytteren stormer fram, sverdets flamme og spydets glans; en mengde drepte, hauger av lik – ingen ende på kroppene; de snubler over sine lik.

  • Hos 11:6
    69%

    6Sverdet skal herje i byene hans, det skal gjøre ende på portbommene, og det skal fortære på grunn av deres planer.

  • Sal 149:6
    69%

    6Lovsang til Gud er i deres munn, tveegget sverd i deres hånd.

  • 2 Sam 22:35
    69%

    35Han lærer mine hender til krig, og mine armer spenner en bronsebue.

  • Fork 10:10
    69%

    10Er jernet sløvt og han ikke sliper eggen, må han bruke mer kraft; men visdom gir framgang.

  • Jes 10:15
    69%

    15Skal øksen gjøre seg stor mot den som hugger med den, eller saga opphøye seg mot den som svinger den? Som om staven svinger den som løfter den, som om en kjepp løfter ham som ikke er tre!

  • Sal 89:43
    69%

    43Du har løftet hans motstanderes høyre hånd; du har gjort alle hans fiender glade.

  • Høys 3:8
    69%

    8Alle er de sverdvante, øvet i krig; hver har sverdet ved hoften av frykt for nattens farer.

  • Joel 3:10
    69%

    10Smi plogskjærene deres om til sverd og beskjæringsknivene deres til spyd. Den svake skal si: Jeg er en helt!

  • Jer 25:16
    69%

    16De skal drikke og skjelve og rave på grunn av sverdet som jeg sender iblant dem.

  • Jes 13:15
    68%

    15Hver den som blir funnet, blir gjennomboret, og hver den som blir tatt, faller for sverdet.