Esekiel 27:17

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Juda og Israels land var dine handelsmenn; med hvete fra Minnit, bakverk, honning, olje og balsam ga de betaling for dine varer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 11:33 : 33 Han slo dem fra Aroer og helt til Minnit, tjue byer, og til Abel-Keramim, med et meget stort nederlag. Slik ble ammonittene kuet under Israel.
  • 1 Kong 5:9 : 9 Gud gav Salomo visdom og svært stor innsikt og en forstand som var like vid som sanden ved havets strand.
  • 2 Krøn 2:10 : 10 Hiram, kongen i Tyrus, svarte i et brev og sendte til Salomo: Fordi Herren elsker sitt folk, har han gjort deg til konge over dem.
  • Esra 3:7 : 7 De ga penger til steinhoggerne og håndverkerne, og mat, drikke og olje til sidonerne og tyrerne, for at de skulle bringe sedertømmer fra Libanon til havnen i Jaffa, etter tillatelsen som Kyros, kongen av Persia, hadde gitt dem.
  • Jer 8:22 : 22 Er det ikke balsam i Gilead? Finnes det ingen lege der? Hvorfor har da helbredelsen til min folks datter ikke kommet?
  • Apg 12:20 : 20 Herodes var rasende på folkene i Tyrus og Sidon. De kom samlet til ham og, etter å ha overtalt Blastus, kongens kammerherre, ba de om fred, fordi landet deres ble forsynt fra kongens land.
  • 1 Mos 43:11 : 11 Da sa Israel, faren deres, til dem: Hvis det må være slik, så gjør dette: Ta med dere noe av det beste i landet i sekkene og bring en gave til mannen: litt balsam og litt honning, krydder og myrra, pistasjnøtter og mandler.
  • 5 Mos 8:8 : 8 Et land med hvete og bygg, vinranker, fikentrær og granatepler, et land med olivenolje og honning.
  • 5 Mos 32:14 : 14 Fløte av storfe og melk fra småfe, med fett av lam og værer, Basans værer og bukker, med det beste av hvetekjerner; og drueblod drakk du som skummende vin.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 27:18-25
    8 vers
    82%

    18Damaskus handlet med deg på grunn av mangfoldet av dine produkter, for din store rikdom av alle slags varer: vin fra Helbon og hvit ull.

    19Dan og Javan fra Usal leverte til dine varer: smidd jern, kassia og kalmus – det var i ditt marked.

    20Dedan var din handelsmann med sadeltepper til ridning.

    21Arabia og alle Kedars høvdinger var handelsmenn under din hånd; med lam, værer og bukker handlet de med deg.

    22Sabas og Raamas kjøpmenn var dine kjøpmenn; de betalte for dine varer med de fineste krydder, med alle slags edelsteiner og med gull.

    23Haran, Kanne og Eden, Saba-kjøpmennene, Assur og Kilmad var dine handelsmenn.

    24De handlet med deg med kostbare varer: kapper av blått og brokade, og kister med kostbare, fargerike stoffer, bundet med tau og pakket i sederkasser – i ditt marked.

    25Tarsis-skipene fraktet dine varer; du ble fylt og svært tungt lastet midt ute på havet.

  • Esek 27:12-16
    5 vers
    81%

    12Tarsis handlet med deg på grunn av din store rikdom av alle slag; de betalte for dine varer med sølv, jern, tinn og bly.

    13Javan, Tubal og Mesjek handlet med deg; mennesker som slaver og bronsegjenstander ga de som vederlag for dine varer.

    14Fra Bet-Togarma leverte de hester, ridehester og muldyr som betaling for dine varer.

    15Dedans menn var dine handelsmenn; mange øyer var dine partnere. Elfenbenstakker og ibenholt brakte de deg som betaling.

    16Aram handlet med deg på grunn av mangfoldet av dine produkter; med turkis, purpur, brokade, fint lin, koraller og rubiner betalte de for dine varer.

  • Esek 27:33-34
    2 vers
    73%

    33Da dine varer gikk ut over havene, mettet du mange folk; med mengden av din rikdom og din handel gjorde du jordens konger rike.

    34Da du ble knust på havet, i de dype vann, gikk dine varer og hele din forsamling til bunns midt i deg.

  • Åp 18:11-14
    4 vers
    72%

    11Og jordens kjøpmenn gråter og sørger over henne, for ingen kjøper lenger deres last.

    12Last av gull og sølv, av edelsteiner og perler; av fint lin og purpur og silke og skarlagen; alle slags sitrontre, alle slags kar av elfenben, alle slags kar av det mest kostbare tre, av bronse, jern og marmor;

    13og kanel og røkelsesstoffer og salve og virak; vin og olje; fint mel og hvete; kveg og sauer; hester og vogner; og slaver, menneskesjeler.

    14Og frukten som din sjel begjærte, er gått bort fra deg; alt det kostelige og strålende er gått bort fra deg, og aldri mer skal du finne dem.

  • Jes 47:15
    70%

    15Slik går det med dem du har strevd med, dine kjøpmenn fra din ungdom. Hver og en drar sin vei; det finnes ingen som kan frelse deg.

  • Neh 13:15-16
    2 vers
    70%

    15I de dagene så jeg i Juda noen som trådte vinpresser på sabbaten, som brakte inn kornbunter og lastet dem på eslene, og også vin, druer, fiken og all slags byrder, og de brakte det inn i Jerusalem på sabbatsdagen. Jeg advarte dem den dagen de solgte matvarer.

    16Også mennene fra Tyros bodde der; de kom med fisk og alle slags varer og solgte dem på sabbaten til Judas folk og i Jerusalem.

  • 1 Mos 37:25
    69%

    25Så satte de seg for å spise. Da de løftet blikket, fikk de se en ismaelittisk karavane som kom fra Gilead; kamelene deres bar krydder, balsam og myrra. De var på vei for å føre det ned til Egypt.

  • 1 Mos 43:11
    69%

    11Da sa Israel, faren deres, til dem: Hvis det må være slik, så gjør dette: Ta med dere noe av det beste i landet i sekkene og bring en gave til mannen: litt balsam og litt honning, krydder og myrra, pistasjnøtter og mandler.

  • Joel 3:4-6
    3 vers
    69%

    4Hva har dere med meg å gjøre, Tyros og Sidon og alle områdene i Filisterlandet? Er det gjengjeld dere vil gi meg? Om dere gjengjelder mot meg, vil jeg raskt og snart la gjengjeldelsen deres komme tilbake over hodet deres.

    5Mitt sølv og mitt gull tok dere, og mine kosteligste skatter førte dere inn i templene deres.

    6Judas og Jerusalems barn solgte dere til grekerne for å føre dem langt bort fra sitt eget land.

  • Esek 16:13
    69%

    13Du var kledd i gull og sølv, og klærne dine var fint lin, silke og brokade. Fineste mel, honning og olje spiste du. Du ble overmåte vakker og steg til kongelig verdighet.

  • 5 Mos 8:8
    69%

    8Et land med hvete og bygg, vinranker, fikentrær og granatepler, et land med olivenolje og honning.

  • Esek 16:17-19
    3 vers
    69%

    17Du tok dine prydgjenstander av mitt gull og mitt sølv, som jeg hadde gitt deg, og laget deg mannsfigurer, og du drev hor med dem.

    18Dine brokadeklær tok du og dekket dem med, og min olje og min røkelse satte du fram for dem.

    19Mitt brød som jeg ga deg – fineste mel, olje og honning som jeg lot deg spise – bar du fram for dem som en vellukt. Slik ble det, sier Herren Gud.

  • Esek 27:7
    69%

    7Brodert fint lin fra Egypt var ditt seil, til et banner for deg; blått og purpur fra Elisjas øyer var ditt dekke.

  • Jes 23:3
    68%

    3Over store vann kom kornet fra Sikor, Nilens avling; det var hennes inntekt, og hun ble folkenes handelsplass.

  • Esek 27:9
    68%

    9Eldste fra Gebal og dets vise var hos deg og kalfatrerte dine sprekker. Alle havets skip og deres sjøfolk var hos deg for å bytte til seg dine varer.

  • Esek 17:4
    68%

    4Den knep av det øverste av de unge skuddene, brakte det til landet Kanaan og satte det i en kjøpmanns by.

  • 1 Kong 10:15
    68%

    15Dette var i tillegg til det som kom fra handelsfolkene og kjøpmennenes handel og fra alle kongene i Arabia og landets stattholdere.

  • Jes 23:8
    67%

    8Hvem har lagt denne planen mot Tyrus, hun som deler ut kroner, der kjøpmennene var fyrster og handelsmennene hennes de ærede på jorden?

  • 5 Mos 2:6
    67%

    6Mat skal dere kjøpe av dem for penger og spise, og også vann skal dere kjøpe av dem for penger og drikke.

  • Amos 8:6
    67%

    6Vi kjøper de svake for sølv og den fattige for et par sandaler, og vi selger avfallet av kornet.

  • Esek 28:5
    67%

    5Med din store visdom gjennom din handel har du økt din rikdom, og hjertet ditt ble hovmodig på grunn av rikdommen din.

  • Joel 3:8
    67%

    8Jeg vil overgi sønnene og døtrene deres i hendene på Judas barn, og de skal selge dem til sabeerne, til et fjernt folk. For Herren har talt.

  • Hos 12:7
    67%

    7Så du: Vend om til din Gud! Hold fast på kjærlighet og rett, og vent alltid på din Gud.

  • Nah 3:16
    67%

    16Du har gjort dine handelsmenn flere enn himmelens stjerner. Den unge gresshoppen slår ned og flyr av sted.

  • 2 Kong 18:32
    67%

    32inntil jeg kommer og tar dere med til et land som er likt deres eget land, et land med korn og ny vin, et land med brød og vingårder, et land med olivenolje og honning. Da skal dere leve og ikke dø. Hør ikke på Hiskia, for han forleder dere når han sier: ‘Herren skal redde oss!’»

  • Esek 38:12
    66%

    12for å ta bytte og gripe rov, for å rekke hånden ut mot bebodde ruiner og mot et folk som er samlet fra folkene, som skaffer seg buskap og eiendom, de som bor midt i landet.

  • Esek 25:4
    66%

    4derfor, se, jeg overgir deg til Østens folk som eiendom. De skal reise leirene sine hos deg og slå opp boligene sine hos deg. De skal spise frukten din, og de skal drikke melken din.

  • Jes 60:6
    66%

    6Horder av kameler skal dekke deg, dromedarer fra Midjan og Efa. Alle kommer fra Saba; de bærer gull og røkelse og forkynner Herrens pris.

  • Esek 27:27
    66%

    27Din rikdom, dine varer og din handel, dine sjøfolk og dine styrmenn, dine kalfatrere og dine handelsmenn, og alle dine krigsmenn som var hos deg, sammen med hele din forsamling som var midt i deg, falt i havets dyp på dagen for ditt fall.

  • Jes 23:18
    66%

    18Men hennes handel og hennes lønn skal være hellig for Herren; den skal ikke legges på lager og ikke gjemmes bort. Hennes handel skal være for dem som bor for Herrens ansikt, til mat i overflod og til kostbare klær.