Esekiel 3:25
Og du, menneskesønn, se, de skal legge tau på deg og binde deg med dem, så du ikke kan gå ut blant dem.
Og du, menneskesønn, se, de skal legge tau på deg og binde deg med dem, så du ikke kan gå ut blant dem.
Men du, menneskesønn, se, de skal legge bånd på deg og binde deg med dem, så du ikke kan gå ut blant dem.
Og du, menneskesønn: Se, de skal legge bånd på deg og binde deg med dem, så du ikke kan gå ut blant dem.
Men du, menneskesønn, se, de skal legge bånd på deg og binde deg med dem, og du skal ikke gå ut blant dem.
Du, menneskesønn, se, de vil binde deg med tau og restriksjoner, så du ikke kan gå ut blant dem.
Men du, menneskesønn, se, de skal legge bånd på deg og binde deg med dem, så du ikke kan gå ut blant dem.
Men du, O sønn av mennesket, se, de skal binde deg og holde deg fast, og du skal ikke gå ut blant dem.
Men du, menneskesønn, se, de skal legge tau på deg og binde deg med dem, og du skal ikke gå ut blant dem.
Og menneskesønn, se, de skal legge tau på deg og binde deg med dem, så du ikke kommer ut blant dem.
Men du, menneskesønn, se, de skal sette bånd på deg og binde deg med dem, så du ikke kan gå ut blant dem.
Men du, Menneskesønn, se: de skal legge bånd på deg og binde deg fast med dem, så du ikke kan forlate dem.
Men du, menneskesønn, se, de skal sette bånd på deg og binde deg med dem, så du ikke kan gå ut blant dem.
Men du, menneskesønn, se, de vil legge rep rundt deg og binde deg med dem, så du ikke kan gå ut blant dem.
And you, son of man, behold, they will bind you with ropes, so you cannot go out among the people.
Og du, menneskesønn, se, de skal binde deg med tau, og du skal bli bundet av dem, og du skal ikke gå ut blant dem.
Og du Menneskesøn! see, de skulle lægge Reb paa dig og binde dig med dem, og du skal ikke gaae ud midt iblandt dem.
But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:
Men du, menneskesønn, se, de skal legge bånd på deg, og binde deg med dem, så du ikke kan gå ut blant dem:
But you, O son of man, behold, they shall put bands upon you, and they shall bind you with them, and you shall not go out among them:
But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:
Men du, menneskesønn, se, de skal legge bånd på deg og binde deg med dem, og du skal ikke gå ut blant dem.
Og du, menneskesønn, se, de har lagt tunge lenker på deg, og har bundet deg med dem, så du ikke går ut blant dem;
Men du, menneskesønn, se, de vil legge bånd på deg og binde deg med dem, og du skal ikke gå ut blant dem.
Men se, menneskesønn, jeg vil legge bånd på deg, som fanger deg med dem, slik at du ikke kan gå ut blant dem.
Beholde (O thou sonne off man) there shall chaynes be brought for the, to bynde the wt all, so that thou shalt not escape out off the.
But thou, O sonne of man, beholde, they shall put bandes vpon thee, and shall binde thee with them, and thou shalt not goe out among them.
Beholde O thou sonne of man, they haue prepared bandes against thee, and they wyll binde thee with them, and thou shalt not go out among them.
But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:
But you, son of man, behold, they shall lay bands on you, and shall bind you with them, and you shall not go out among them:
`And thou, son of man, lo, they have put on thee thick bands, and have bound thee with them, and thou goest not forth in their midst;
But thou, son of man, behold, they shall lay bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:
But thou, son of man, behold, they shall lay bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:
But see, O son of man, I will put bands on you, prisoning you in them, and you will not go out among them:
But you, son of man, behold, they shall lay bands on you, and shall bind you with them, and you shall not go out among them:
As for you, son of man, they will put ropes on you and tie you up with them, so you cannot go out among them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Jeg vil la tungen din klebe til ganen, så du blir stum og ikke blir en som refser dem, for de er et trassig hus.
27Men når jeg taler med deg, vil jeg åpne din munn, og du skal si til dem: Så sier Herren Gud: Den som vil høre, han høre; den som vil la være, la være — for de er et trassig hus.
7Vend ansiktet ditt mot Jerusalems beleiring, med armen bar, og profetér mot den.
8Se, jeg legger bånd på deg, så du ikke kan vende deg fra side til side før du har fullført dagene for din beleiring.
24Ånden kom inn i meg og reiste meg opp på føttene. Han talte til meg og sa: Gå inn og lukk deg inne i huset ditt.
1Herrens ord kom til meg:
2Menneskesønn, du bor midt iblant et trassig folk. De har øyne for å se, men de ser ikke, og ører for å høre, men de hører ikke, for de er et trassig folk.
3Og du, menneskesønn, gjør deg i stand med bagasje for eksil og flytt bort ved høylys dag for øynene på dem. Gå fra ditt sted til et annet for øynene på dem. Kanskje de ser det, for de er et trassig folk.
4Bær ut tingene dine som eksilbagasje om dagen mens de ser på; så skal du gå ut om kvelden for øynene på dem, slik de gjør som drar i eksil.
4Han sa til meg: Menneskesønn, gå til Israels hus og tal mine ord til dem.
5For du er ikke sendt til et folk med dunkel tale og vanskelig språk, men til Israels hus.
9Som diamant, hardere enn flint, har jeg gjort pannen din. Du skal ikke frykte dem og ikke la deg skremme av dem, for de er et trassig hus.
10Han sa til meg: Menneskesønn, ta alle ordene jeg taler til deg inn i hjertet, og hør dem med ørene dine.
11Gå, gå til de bortførte, til ditt folks barn. Tal til dem og si til dem: Så sier Herren Gud: Enten de hører eller lar være.
17Menneskesønn, jeg har satt deg til vaktmann for Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg.
16Menneskesønn, se, jeg tar fra deg din øyensten med et slag. Du skal ikke sørge, ikke gråte, og tårer skal ikke renne.
17Sukk i stillhet; sørg ikke som for døde. Bind turbanen på deg og sett sandalene på føttene dine. Dekk ikke over barten, og spis ikke sørgebrød fra folk.
6Og du, menneskesønn, vær ikke redd for dem og ikke for ordene deres. Selv om det er torner og stikkbusker mot deg og du bor blant skorpioner, så vær ikke redd for ordene deres og la deg ikke skremme av ansiktene deres; for de er et opprørsk hus.
7Du skal tale mine ord til dem, enten de vil høre eller la det være; for de er opprørske.
8Men du, menneskesønn, hør på det jeg sier til deg! Vær ikke opprørsk som det opprørske huset. Åpne munnen og spis det jeg gir deg.
9Jeg så, og se: en hånd var rakt ut mot meg, og i den var det en bokrull.
7Og du, menneske, jeg har satt deg til vekter for Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg.
3Og du skal ikke slippe unna hans hånd; du skal bli grepet og overgitt i hans hånd. Dine øyne skal møte Babel-kongens øyne, og hans munn skal tale til din munn, og du skal komme til Babel.
30Og du, menneske, ditt folk snakker om deg ved murene og i husenes dører. Den ene taler med den andre, mann med sin bror, og sier: «Kom, la oss høre hvilket ord som går ut fra Herren.»
4Derfor: Profeter mot dem, profeter, menneskesønn!
25Men du, menneskesønn: Skjer det ikke på den dagen da jeg tar fra dem deres festning, gleden og pryd, deres øynes lyst og det deres sjel lengter etter – deres sønner og døtre –
26på den dagen kommer en flyktning til deg for å la deg høre det med egne ører.
27På den dagen skal din munn åpnes for flyktningen, og du skal tale og ikke være stum lenger. Du skal være et tegn for dem, og de skal kjenne at jeg er Herren.
6Herrens ord kom til meg:
2Så sa Herren til meg: Lag deg remmer og åkstenger og sett dem på halsen din.
6For øynene på dem skal du bære det på skulderen; i mørket skal du ta det ut. Dekk til ansiktet ditt så du ikke ser landet, for jeg har gjort deg til et tegn for Israels hus.
4Mannen sa til meg: Menneskesønn, se med øynene dine, hør med ørene dine, og legg merke til alt det jeg viser deg. For for å vise deg dette er du ført hit. Fortell alt du ser til Israels hus.
11Si: Jeg er et tegn for dere. Slik jeg har gjort, skal det bli med dem: I eksil, i fangenskap, skal de gå.
8Om morgenen kom Herrens ord til meg:
9Menneskesønn, har ikke Israels hus, det trassige folket, sagt til deg: Hva er det du gjør?
1Han sa til meg: Menneskesønn, still deg på føttene dine, så vil jeg tale til deg.
17Se, Herren skal kaste deg, kaste deg voldsomt, du mann; han skal rulle deg hardt sammen og vikle deg inn.
22Da skal dere gjøre som jeg har gjort: Dere skal ikke dekke over barten, og dere skal ikke spise sørgebrød fra folk.
23Turbanene skal være på hodene deres og sandalene på føttene; dere skal ikke sørge og ikke gråte. Dere skal tæres bort på grunn av deres skyld og stønne, den ene til den andre.
11Herrens ord kom til meg:
29Derfor, så sier Herren Gud: Fordi dere lar deres skyld bli husket ved at deres overtredelser blir avslørt så deres synder blir synlige i alle deres gjerninger—fordi dere blir husket, skal dere bli grepet i hånden.
23Herrens ord kom til meg:
17Men du: Spenn beltet om livet, stå opp og tal til dem alt det jeg befaler deg. Vær ikke redd for dem, ellers gjør jeg deg redd for dem.
40De skal la en folkemengde komme over deg, steine deg med steiner og hugge deg i stykker med sine sverd.
9De satte ham i bur med kroker og førte ham til kongen i Babel; de førte ham i nett, så hans brøl ikke lenger skulle høres på Israels fjell.
3Han sa til meg: Menneskesønn, jeg sender deg til Israels barn, til et opprørsk folk som har gjort opprør mot meg. De og fedrene deres har brutt med meg helt til denne dagen.
2Menneske, tal til ditt folk og si til dem: Når jeg fører sverdet over et land, og folket i landet velger ut en mann blant seg og setter ham til vekter for seg,
20Herrens ord kom til meg:
9Vil du da si: «Jeg er en gud» for den som dreper deg? Du er et menneske og ikke Gud i hånden på dem som gjennomborer deg.
21Men hvis du nekter å gå ut, er dette ordet Herren har vist meg: