Jesaja 11:1

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

En kvist skal skyte fra Isais stubbe, et skudd fra hans røtter skal bære frukt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 11:10 : 10 Den dagen skal Isais rotskudd stå som et banner for folkene; folkeslagene skal søke til ham, og hans hvilested skal være herlighet.
  • Jes 53:2 : 2 Han vokste opp som en spire for hans åsyn, som et rotskudd av tørr jord. Han hadde verken skikkelse eller prakt. Vi så ham, men det var ikke noe å se på som vi kunne ha behag i.
  • Jer 23:5 : 5 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg lar det spire fram for David en rettferdig spire. Han skal være konge og regjere med visdom; han skal gjøre rett og rettferd i landet.
  • Sak 6:12 : 12 Si til ham: Så sier Herren over hærskarene: Se, en mann – Spire er hans navn. Fra sitt sted skal han spire fram, og han skal bygge Herrens tempel.
  • Åp 22:16 : 16 Jeg, Jesus, har sendt min engel for å vitne om dette for dere i menighetene. Jeg er roten og ætten til David, den strålende morgenstjernen.
  • Åp 5:5 : 5 Men en av de eldste sier til meg: Gråt ikke! Se, Løven av Juda stamme, Davids rotskudd, har seiret, så han kan åpne bokrullen og bryte de sju seglene.
  • Apg 13:22-23 : 22 Etter at han hadde avsatt ham, reiste han David opp som konge for dem. Om ham vitnet han: «Jeg har funnet David, Isais sønn, en mann etter mitt hjerte; han skal gjøre alt det jeg vil.» 23 Av hans ætt har Gud, i samsvar med løftet, reist opp for Israel en frelser, Jesus.
  • Jes 4:2 : 2 Den dagen skal Herrens spire være til pryd og herlighet, og landets frukt til stolthet og prakt for dem som er sluppet unna i Israel.
  • Jes 9:7 : 7 Et ord har Herren sendt mot Jakob, det faller over Israel.
  • Sak 3:8 : 8 Hør nå, Josva, øversteprest, du og dine medbrødre som sitter foran deg! For de er menn som er et tegn. Se, jeg lar min tjener Spire komme.
  • Jer 33:15 : 15 I de dager og på den tiden lar jeg en rettferdig spire vokse fram for David; han skal gjøre rett og rettferd i landet.
  • Rut 4:17 : 17 Nabokvinnene gav ham navn og sa: Det er født en sønn til Noomi! De kalte ham Obed. Han er far til Isai, Davids far.
  • 1 Sam 17:58 : 58 Saul sa til ham: «Hvem er du sønn av, unge mann?» David svarte: «Jeg er sønn av din tjener Isai fra Betlehem.»
  • Rom 15:12 : 12 Og igjen sier Jesaja: «Isais rotskudd skal komme, han som reiser seg for å herske over folkeslagene; på ham skal folkeslagene håpe.»
  • Matt 1:6-9 : 6 Isai fikk David, kongen; David fikk Salomo med Urias kone. 7 Salomo fikk Rehabeam; Rehabeam fikk Abia; Abia fikk Asa. 8 Asa fikk Josjafat; Josjafat fikk Joram; Joram fikk Ussia. 9 Ussia fikk Jotam; Jotam fikk Akas; Akas fikk Hiskia. 10 Hiskia fikk Manasse; Manasse fikk Amon; Amon fikk Josjia. 11 Josjia fikk Jekonja og hans brødre, under bortføringen til Babylon. 12 Etter bortføringen til Babylon fikk Jekonja Sjealtiel; Sjealtiel fikk Serubabel. 13 Serubabel fikk Abihud; Abihud fikk Eljakim; Eljakim fikk Asor. 14 Asor fikk Sadok; Sadok fikk Akim; Akim fikk Eliud. 15 Eliud fikk Eleasar; Eleasar fikk Mattan; Mattan fikk Jakob. 16 Jakob fikk Josef, Marias mann. Av henne ble Jesus født, han som kalles Kristus.
  • Luk 2:23-32 : 23 (slik det står skrevet i Herrens lov: Hvert guttebarn som åpner mors liv, skal kalles hellig for Herren), 24 og for å bære fram et offer slik det er foreskrevet i Herrens lov: et par turtelduer eller to dueunger. 25 Og se, det var en mann i Jerusalem som het Simeon. Han var rettferdig og gudfryktig og ventet Israels trøst, og Den hellige ånd var over ham. 26 Det var blitt åpenbart for ham av Den hellige ånd at han ikke skulle se døden før han hadde sett Herrens Messias. 27 Han kom til templet, drevet av Ånden. Da foreldrene bar barnet Jesus inn for å gjøre med ham som skikken var etter loven, 28 tok han ham i armene sine og priste Gud og sa: 29 Herre, nå lar du din tjener fare herfra i fred, slik du har sagt, 30 for mine øyne har sett din frelse, 31 som du har gjort i stand for alle folks åsyn, 32 et lys til åpenbaring for hedningene og en herlighet for ditt folk Israel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 11:10
    82%

    10Den dagen skal Isais rotskudd stå som et banner for folkene; folkeslagene skal søke til ham, og hans hvilested skal være herlighet.

  • Jes 11:2
    80%

    2Herrens ånd skal hvile over ham, ånden med visdom og forstand, ånden med råd og styrke, ånden med kunnskap og frykt for Herren.

  • Jer 33:15
    79%

    15I de dager og på den tiden lar jeg en rettferdig spire vokse fram for David; han skal gjøre rett og rettferd i landet.

  • Rom 15:12
    78%

    12Og igjen sier Jesaja: «Isais rotskudd skal komme, han som reiser seg for å herske over folkeslagene; på ham skal folkeslagene håpe.»

  • Jer 23:5
    77%

    5Se, dager kommer, sier Herren, da jeg lar det spire fram for David en rettferdig spire. Han skal være konge og regjere med visdom; han skal gjøre rett og rettferd i landet.

  • Job 14:7-9
    3 vers
    77%

    7For et tre har håp: selv om det blir felt, skyter det på nytt, og skuddene tar ikke slutt.

    8Om roten blir gammel i jorden og stubben dør i støvet,

    9så skyter det knopper ved duften av vann og setter grener som et nyplantet tre.

  • Hos 14:5-7
    3 vers
    76%

    5Jeg vil lege deres frafall; jeg vil elske dem av hjertet, for min vrede har vendt seg fra dem.

    6Jeg vil være som dugg for Israel; han skal blomstre som en lilje og slå dype røtter som på Libanon.

    7Skuddene hans skal bre seg; hans prakt skal være som oliventreet, og hans duft som Libanon.

  • Jes 55:13
    76%

    13I stedet for tornekratt skal det vokse sypress, og i stedet for nesler skal myrt vokse fram. Det skal bli til ære for Herren, til et evig tegn som ikke skal utslettes.

  • Dan 11:7
    76%

    7En avlegger fra hennes røtter skal stå opp i hans sted; han skal komme mot hæren, komme inn i kongen i nords festning, gjøre som han vil med dem og få overtaket.

  • Esek 17:5-6
    2 vers
    76%

    5Han tok noe av landets sæd og plantet det på åkermark; han satte det ved rikelig med vann og plantet det som en pil.

    6Det skjøt opp og ble til en utbredt vinranke, lav av vekst; rankene vendte seg mot ham, og røttene var under den. Den ble til en vinranke, den satte skudd og skjøt ut grener.

  • Jes 4:2
    76%

    2Den dagen skal Herrens spire være til pryd og herlighet, og landets frukt til stolthet og prakt for dem som er sluppet unna i Israel.

  • Sak 6:12
    75%

    12Si til ham: Så sier Herren over hærskarene: Se, en mann – Spire er hans navn. Fra sitt sted skal han spire fram, og han skal bygge Herrens tempel.

  • Jes 37:31
    75%

    31Og den overlevende resten av Judas hus skal på ny slå rot nedover og bære frukt oppover.

  • Esek 17:22-24
    3 vers
    75%

    22Så sier Herren Gud: Jeg selv vil ta en kvist fra toppen av den høye sedren og plante den. Fra toppen av dens unge skudd vil jeg plukke en øm kvist og plante den på et høyt og kneisende fjell.

    23På Israels høye fjell vil jeg plante den. Den skal få grener, bære frukt og bli til en mektig seder. Alle fugler, alt som har vinger, skal bo under den; i skyggen av dens greiner skal de bo.

    24Alle markens trær skal forstå at jeg er Herren. Jeg gjør det høye treet lavt og det lave treet høyt; det friske treet tørker jeg, og det tørre treet lar jeg blomstre. Jeg, Herren, har talt, og jeg vil gjøre det.

  • 2 Kong 19:30-31
    2 vers
    75%

    30Det som er igjen av Judas hus, den unnslupne rest, skal igjen slå rot nedover og bære frukt oppover.

    31For fra Jerusalem skal en rest gå ut, og noen som slipper unna, fra Sions fjell. Herren, hærskarenes Gud, skal gjøre dette i brennende iver.

  • Jes 27:6
    75%

    6I dager som kommer skal Jakob slå rot, Israel skyte knopp og blomstre, og de skal fylle verden med frukt.

  • Jes 53:2
    74%

    2Han vokste opp som en spire for hans åsyn, som et rotskudd av tørr jord. Han hadde verken skikkelse eller prakt. Vi så ham, men det var ikke noe å se på som vi kunne ha behag i.

  • Esek 19:11
    74%

    11Hun fikk sterke staver, til septer for herskere. Hennes vekst ruvet over de tette grenene, og den ble synlig i sin høyde, med mange grener.

  • Job 18:16
    73%

    16Nedenfra tørker røttene hans inn, og ovenfra visner grenene hans.

  • Sak 3:8
    73%

    8Hør nå, Josva, øversteprest, du og dine medbrødre som sitter foran deg! For de er menn som er et tegn. Se, jeg lar min tjener Spire komme.

  • Jes 18:5
    73%

    5For før høsten, når blomstringen er til ende og blomsten blir til modnende drue, da skal han kutte av rankene med beskjæringsknivene og ta bort skuddene og skjære dem av.

  • Mika 5:2
    73%

    2Derfor skal han overgi dem inntil den tid da hun som skal føde, har født. Da skal resten av hans brødre vende tilbake til israelittene.

  • Jes 44:4
    73%

    4De skal spire opp blant gresset, som piletrær ved vannløpene.

  • Esek 15:1-2
    2 vers
    72%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød:

    2Menneskesønn, hva er vintreet fremfor noe annet tre, en ranke blant trærne i skogen?

  • Esek 17:11
    72%

    11Herrens ord kom til meg:

  • Sal 80:15
    72%

    15Allhærs Gud, vend tilbake! Se ned fra himmelen og se, ta deg av denne vinranken.

  • Esek 19:14
    72%

    14Ild gikk ut fra en av hennes staver og fortærte frukten hennes. Nå er det ikke i henne noen sterk stav, et septer til å herske. Dette er en klagesang, og den er blitt til en klagesang.

  • Jes 9:6-7
    2 vers
    72%

    6Så stort skal herreveldet bli, og freden skal ikke ta slutt på Davids trone og over hans rike. Han skal grunnfeste og støtte det med rett og rettferd fra nå av og til evig tid. Herren over hærskarenes nidkjærhet skal gjøre dette.

    7Et ord har Herren sendt mot Jakob, det faller over Israel.

  • Sal 132:17
    72%

    17Der lar jeg et horn skyte fram for David, jeg har gjort i stand en lampe for min salvede.

  • Jer 17:8
    71%

    8Han er som et tre som er plantet ved vann; det sender røttene ut mot bekken. Det frykter ikke når heten kommer, og bladene er grønne. I tørkeåret engster det seg ikke og slutter ikke å bære frukt.

  • Jes 9:14
    71%

    14Den eldste og den ansette er hodet, og profeten som lærer løgn, er halen.

  • Jes 61:11
    71%

    11For som jorden lar sin vekst spire, og som en hage lar det som er sådd, spire, slik lar Herren Gud rettferd og lovsang spire fram for øynene på alle folkeslag.

  • Job 8:16
    71%

    16Han står grønn i solskinn; over hagen skyter skuddet hans fram.

  • Jer 1:11
    71%

    11Herrens ord kom til meg: Hva ser du, Jeremia? Jeg svarte: Jeg ser en mandelgren.

  • Luk 1:32
    70%

    32«Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn. Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone.»

  • Sal 132:11
    70%

    11Herren har sverget David et sant løfte, han tar det ikke tilbake: En av dine etterkommere vil jeg sette på tronen din.

  • Sak 8:12
    70%

    12For det skal sås i fred: Vintreet skal gi sin frukt, jorden skal gi sin grøde, og himmelen skal gi sin dugg. Resten av dette folket vil jeg gi alt dette i arv.

  • Jes 10:19
    70%

    19De trærne som er igjen i skogen hans, blir så få at et barn kan skrive dem opp.

  • Esek 17:8
    70%

    8Den var plantet i god jord, ved mye vann, for å sette grener og bære frukt, for å bli en prektig vinranke.

  • Jes 60:21
    70%

    21Ditt folk skal alle være rettferdige; for evig skal de eie landet, en spire jeg har plantet, et verk av mine hender, til min ære.